模糊搜索 精准匹配

文章解析

bái
白
mǎ
马

朝代：唐作者：翁绶浏览量：1
wò
渥
wā
洼
lóng
龙
zhǒng
种
xuě
雪
shuāng
霜
tóng
同
，
，
máo
毛
gǔ
骨
tiān
天
shēng
生
dǎn
胆
qì
气
xióng
雄
。
。
jīn
金
liè
埒
zhà
乍
tiáo
调
guāng
光
zhào
照
dì
地
，
，
yù
玉
guān
关
chū
初
bié
别
yuǎn
远
sī
嘶
fēng
风
。
。
huā
花
míng
明
jǐn
锦
chān
襜
chuí
垂
yáng
杨
xià
下
，
，
lù
露
shī
湿
zhū
朱
yīng
缨
xì
细
cǎo
草
zhōng
中
。
。
yí
一
yè
夜
yǔ
羽
shū
书
cuī
催
zhuǎn
转
zhàn
战
，
，
zǐ
紫
rán
髯
qí
骑
chū
出
pèi
佩
xīng
骍
gōng
弓
。
。

译文

这匹马是渥洼出产的龙种，与雪霜同样洁白，天生毛骨强健，胆气豪迈超凡。在金埒刚刚调养好，光彩照地，刚离开玉门关，向着远方迎风嘶鸣。在垂杨树下，花光明亮，马腹下的锦襜很是好看，在细草中露珠打湿了红色的缨饰。一夜之间紧急的羽书催促着转战，紫髯骑手佩着红色的弓骑出。

逐句剖析

"渥洼龙种雪霜同"：这匹马是渥洼出产的龙种，与雪霜同样洁白，

# 渥洼：水草茂密的沼泽地。此指敦煌渥洼地。

"毛骨天生胆气雄"：天生毛骨强健，胆气豪迈超凡。

"金埒乍调光照地"：在金埒刚刚调养好，光彩照地，

# 埒：用矮墙围起来的驯马场。

"玉关初别远嘶风"：刚离开玉门关，向着远方迎风嘶鸣。

"花明锦襜垂杨下"：在垂杨树下，花光明亮，马腹下的锦襜很是好看，

# 锦襜：色彩斑的车帷子。

"露湿朱缨细草中"：在细草中露珠打湿了红色的缨饰。

# 朱缨：红色的马鬃。

"一夜羽书催转战"：一夜之间紧急的羽书催促着转战，

"紫髯骑出佩骍弓"：紫髯骑手佩着红色的弓骑出。

# 骍：赤色。,紫髯：长着黑红色胡子的男人，指将军。

展开阅读全文 ∨

简介

《白马》是唐代翁绶所作的一首七言律诗。从概念剖析的视角来看，此诗蕴含着独特的逻辑。“马”这一概念，所指向的是事物的形体；而“白”这一概念，则侧重于事物的颜色。在这里，“形体”与“颜色”属于两种截然不同的范畴。首联赞白马如渥洼龙种，天生不凡；颔联写其调教后光彩照人及初别玉关的豪迈；颈联描绘其于花下草间的英姿；尾联借战事凸显骑白马者的英勇。诗人以“白马”为题，巧妙地借对马这一具体事物形体与颜色的描述，以物喻事，手法独特。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

翁绶（？～？），唐代诗人。咸通六年进士。其擅长创作诗歌，作品大多为七言律诗，且常使用乐府旧题。元代辛文房谓其诗：“音韵虽响，风骨憔悴，真晚唐之移习也。”有作品《婕妤怨》《折杨柳》《咏酒》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“渥洼龙种雪霜同，毛骨天生胆气雄”诗人开篇以“渥洼龙种”这一典故，将白马比作传说中渥洼水所出的良马，点明其出身不凡。“雪霜同”形象描绘出白马毛色如同雪霜般洁白，“毛骨天生胆气雄”则突出马天生毛骨健壮且胆气豪迈，为全诗定下豪迈基调，让读者对这匹白马的不凡气质有初步印象。颔联：“金埒乍调光照地，玉关初别远嘶风”中“金埒”点明白马被调养的场所，“乍调光照地”描绘出白马在金埒被调养后光彩照人的样子，展现其矫健与不凡。“玉关初别远嘶风”则写白马离开玉门关，向着远方嘶鸣，“玉关”点明边关，暗示战争背景，“远嘶风”进一步烘托出白马奔赴战场的无畏与豪迈，同时也为下文描写战场做铺垫。颈联：“花明锦襜垂杨下，露湿朱缨细草中”此联笔锋一转，描绘出一幅优美画面。在垂杨下，花明锦襜，细草中，露湿朱缨，通过对周围环境及马身上装饰的细节描写，展现出白马在和平环境下的悠然与英姿，使白马形象更加立体，不仅有奔赴战场的英勇，也有日常的俊美。尾联：“一夜羽书催转战，紫髯骑出佩骍弓”中“一夜羽书催转战”点明战事紧急，“羽书”即插有鸟羽的紧急军事文书，“催转战”突出战事的紧迫。“紫髯骑出佩骍弓”描绘出紫髯骑手佩着红色的弓骑上白马出征，将白马与骑手相结合，进一步烘托出战士的英勇，使整首诗的豪迈情感达到高潮，展现出战争即将打响时的紧张与激昂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·熊孺登《新成小亭月夜》

下一篇:唐·翁绶《婕妤怨》

猜你喜欢