文章解析

qiū
宿
qīng
lóng
chán

朝代:唐作者:李洞浏览量:2
qián
shān
wàng
jiàn
chén
guī
zhuǎn
běi
chán
lái
hǎi
西
fēng
líng
luàn
sēng
shuāng
niè
qiàn
yuán
wài
qiān
jiā
yuè
fēn
míng
jiàn

译文

前面的山峦已无法望见,暮色渐渐降临,天边的月亮开始显现。太阳转向须弥山的北面,月亮升起在渤海的西边。风铃的声音夹杂着僧人的话语,经霜的树木下听不到猿猴的啼叫。阁外千家都沐浴在月光之中,清晰可见却仿佛又陷入迷离。

逐句剖析

"前山不可望":前面的山峦已无法望见,

"暮色渐沉规":暮色渐渐降临,天边的月亮开始显现。

"日转须弥北":太阳转向须弥山的北面,

"蟾来渤海西":月亮升起在渤海的西边。

"风铃乱僧语":风铃的声音夹杂着僧人的话语,

"霜蘖欠猿啼":经霜的树木下听不到猿猴的啼叫。

# 蘖:一作枿。

"阁外千家月":阁外千家都沐浴在月光之中,

# 月:一作梦。

"分明见里迷":清晰可见却仿佛又陷入迷离。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋宿青龙禅阁》是唐代诗人李洞创作的一首五言律诗。此诗描绘了诗人秋夜宿于青龙禅阁时所见之景,表达了一种幽微迷茫的心境。开篇写暮色渐浓,前山已不可望,营造出朦胧氛围;接着写太阳转到须弥山北,月亮从渤海西边升起,视角宏大。颔联“风铃乱僧语,霜枿欠猿啼”通过听觉和想象,以风铃声扰乱僧人的话语,霜枝上少了猿啼,进一步渲染禅阁环境的清幽。尾联“阁外千家月,分明见里迷”,写阁外千家被月色笼罩,看似清晰却又让人感到迷茫。写作手法上,诗人善用环境描写营造氛围,从大的空间景象到细微的声音,再到内心感受层层递进。整首诗语言凝练,借景抒情,将秋夜禅阁的静谧与诗人内心的复杂情绪巧妙融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

李洞(845?~893?),唐代诗人。字才江,京兆(今陕西西安)人。唐昭宗时,多次参加科举考试皆不第,失意后游历蜀地而卒。李洞工于诗歌,极度崇拜贾岛,视之如神,曾铸造贾岛铜像随身携带,并集贾岛及唐代诸贤警句为《诗句图》。其诗风逼近贾岛,多琢炼字句,时人称其新奇俊峭,亦颇讥诮其诗过于僻涩。今传《李洞诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“前山不可望,暮色渐沉规”,描绘出暮色降临,前山隐于昏暗之中,难以望见的景象,奠定了全诗苍茫、幽寂的氛围。“暮色渐沉规”以“沉规”暗喻落日逐渐隐没,生动形象地展现了时间的推移与光线的变化。颔联“日转须弥北,蟾来渤海西”,运用想象与夸张的手法,写太阳转到了须弥山北,月亮从渤海之西升起,将空间无限延展,营造出宏大而神秘的宇宙时空感,体现出诗人在禅阁中对天地自然的深邃思考。颈联“风铃乱僧语,霜枿欠猿啼”,从听觉角度进行描写,寺中风铃叮咚作响,扰乱了僧人的话语,霜枝上不见猿猴啼叫,以动衬静,更显禅阁的清幽寂静,同时也暗含着一种静谧中的寂寥之感。尾联“阁外千家月,分明见里迷”,诗人眺望阁外,看到千家沐浴在月光之下,然而这明亮的月光却让诗人陷入迷茫之中,“分明”与“迷”形成强烈反差,含蓄地表达出诗人内心的困惑与对人生的思索,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李洞《题咸阳楼》

下一篇:唐·李洞《送三藏归西天国》

猜你喜欢