模糊搜索 精准匹配

文章解析

róu
柔
qīng
卿
jiě
解
jí
籍
xì
戏
chéng
呈
fēi
飞
qīng
卿
sān
三
shǒu
首

朝代：唐作者：段成式浏览量：1
cháng
长
dān
担
dú
犊
chē
车
chū
初
rù
入
mén
门
，
，
jīn
金
yá
牙
xīn
新
yùn
酝
yíng
盈
shēn
深
zūn
樽
。
。
liáng
良
rén
人
wéi
为
zì
渍
mù
木
guā
瓜
fěn
粉
，
，
zhē
遮
què
却
hóng
红
sāi
腮
jiāo
交
wǔ
午
hén
痕
。
。
zuì
最
yí
宜
quán
全
fú
幅
bì
碧
jiāo
鲛
xiāo
绡
，
，
zì
自
bì
襞
chūn
春
luó
罗
děng
等
wǔ
舞
yāo
腰
。
。
wèi
未
yǒu
有
cháng
长
qián
钱
qiú
求
yè
邺
jǐn
锦
，
，
qiě
且
lìng
令
cái
裁
qǔ
取
yì
一
tuán
团
jiāo
娇
。
。
chū
出
yì
意
tiāo
挑
huán
鬟
yì
一
chǐ
尺
cháng
长
，
，
jīn
金
wèi
为
diàn
钿
niǎo
鸟
cù
簇
chāi
钗
liáng
梁
。
。
yù
郁
jīn
金
zhòng
种
dé
得
huā
花
rōng
茸
xì
细
，
，
tiān
添
rù
入
chūn
春
shān
衫
lǐng
领
lǐ
里
xiāng
香
。
。

译文

长担犊车缓缓驶入院门，金樽中盛满新酿的美酒。情郎为我调好木瓜粉，遮掩脸上睡痕的娇羞。最配这碧色鲛绡长裙，自折春罗衬细腰轻盈。虽无重金购置邺城锦，且裁一段娇媚随身。精心梳起一尺高鬟，金钗钿鸟簇拥发间。郁金香花细细研磨，暗香渗入春衫领边。

逐句剖析

"长担犊车初入门"：长担犊车缓缓驶入院门，

"金牙新酝盈深樽"：金樽中盛满新酿的美酒。

"良人为渍木瓜粉"：情郎为我调好木瓜粉，

"遮却红腮交午痕"：遮掩脸上睡痕的娇羞。

"最宜全幅碧鲛绡"：最配这碧色鲛绡长裙，

"自襞春罗等舞腰"：自折春罗衬细腰轻盈。

"未有长钱求邺锦"：虽无重金购置邺城锦，

"且令裁取一团娇"：且裁一段娇媚随身。

"出意挑鬟一尺长"：精心梳起一尺高鬟，

"金为钿鸟簇钗梁"：金钗钿鸟簇拥发间。

"郁金种得花茸细"：郁金香花细细研磨，

"添入春衫领里香"：暗香渗入春衫领边。

展开阅读全文 ∨

简介

《柔卿解籍戏呈飞卿三首》为唐代诗人段成式于大中十三年所作的一组七言绝句，系戏赠好友温庭筠（字飞卿）之作。这组诗作以细腻笔触描摹女子妆容服饰，如“鲛绡”典故的运用、“金钿鸟钗”的精巧刻画、“郁金香”的馥郁描绘等，生动再现了唐代贵族女性的生活情态。其中第二首明确标注创作于襄阳，展现了鲜明的地域特征。全诗通过服饰细节的铺陈，既体现了唐代仕女文化的审美趣味，又暗含对友人才情的赞赏，具有的晚唐咏物诗特征。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、小说家

段成式（803？～863），唐代文学家、小说家。字柯古，临淄（今山东邹平东北）人。以父文昌荫为秘书省校书郎，历任尚书郎、吉州刺史等职，官至太常少卿。段成式工骈文，与温庭筠、李商隐齐名，三人俱排行十六，时号“三十六体”。其现存诗多是绝句和律诗，词采艳丽，风格清丽秀美。其《酉阳杂俎》为唐人笔记名著，后世誉为“小说之翘楚”。著有《庐陵官下记》《汉上题襟集》。后人辑有《段成式诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句诗，也是一首赠友兼叙事抒情的题材诗。诗中描绘了柔卿脱离乐籍后的生活场景。通过对其生活片段的描写，流露出对这种转变的欣慰之情。

2. 写作手法

用典：“最宜全幅碧鲛绡”一句，巧用鲛人织绡的典故，传说中鲛人所织的绡轻薄美丽。作者在此处用碧鲛绡形容衣物材质，既写出衣物的精致，又为柔卿的装扮增添了几分雅致。比拟：“自襞春罗等舞腰”一句，将春罗的折叠比作舞腰的纤细，写出春罗折叠后的形态与舞腰相似的柔美。这种比拟让春罗的形态更形象，也衬托出柔卿身姿的娇美。

3. 分段赏析

第一首“长担犊车初入门，金牙新酝盈深樽”以“犊车”“金牙”等物象铺陈富贵气象，“良人为渍木瓜粉，遮却红腮交午痕”则通过“木瓜粉”遮面的细节，暗写女子晨妆的娇羞情态。第二首“最宜全幅碧鲛绡，自襞春罗等舞腰”用“鲛绡”典故与“春罗”意象相映，展现服饰之华美；“未有长钱求邺锦，且令裁取一团娇”以“邺锦”反衬，突出“一团娇”的灵动韵致。第三首“出意挑鬟一尺长，金为钿鸟簇钗梁”极写发饰精巧，“郁金种得花茸细，添入春衫领里香”更以“郁金”花香点染衣衫，嗅觉与视觉交融。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·段成式《哭房处士》

下一篇:唐·段成式《送僧二首》

猜你喜欢