模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
guō
郭
xiù
秀
cái
才
guī
归
jīn
金
líng
陵

朝代：唐作者：周贺浏览量：1
xià
夏
hòu
后
kè
客
táng
堂
huáng
黄
yè
叶
duō
多
，
，
yòu
又
huái
怀
jiā
家
guó
国
qǐ
起
bēi
悲
gē
歌
。
。
jiǔ
酒
qián
前
yù
欲
bié
别
yǔ
语
nán
难
jìn
尽
，
，
yún
云
jì
际
xiāng
相
sī
思
xīn
心
ruò
若
hé
何
。
。
niǎo
鸟
xià
下
dú
独
shān
山
qiū
秋
sì
寺
qìng
磬
，
，
rén
人
suí
随
dà
大
gě
舸
wǎn
晚
jiāng
江
bō
波
。
。
nán
南
xú
徐
jiù
旧
yè
业
jǐ
几
shí
时
dào
到
，
，
mén
门
yǎn
掩
cán
残
yáng
阳
jī
积
cuì
翠
luó
萝
。
。

译文

夏末秋初，客居的厅堂前黄叶纷飞，我因思念故土与家国，不禁唱起悲怆的离歌。离别前对饮，千言万语却难以倾诉，遥望天际，相思之情如何能托付云霞。孤鸟栖落在秋山寺庙的钟磬旁，你乘着大船随暮色中的江波渐行渐远。何时才能回到南徐（金陵故地）的旧居，唯有夕阳掩映的门前，青藤缠绕，徒留一片怅惘。

逐句剖析

"夏后客堂黄叶多"：夏末秋初，客居的厅堂前黄叶纷飞，

"又怀家国起悲歌"：我因思念故土与家国，不禁唱起悲怆的离歌。

"酒前欲别语难尽"：离别前对饮，千言万语却难以倾诉，

"云际相思心若何"：遥望天际，相思之情如何能托付云霞。

"鸟下独山秋寺磬"：孤鸟栖落在秋山寺庙的钟磬旁，

"人随大舸晚江波"：你乘着大船随暮色中的江波渐行渐远。

"南徐旧业几时到"：何时才能回到南徐（金陵故地）的旧居，

"门掩残阳积翠萝"：唯有夕阳掩映的门前，青藤缠绕，徒留一片怅惘。

展开阅读全文 ∨

简介

《送郭秀才归金陵》是唐朝诗人周贺创作的一首七言律诗。此为送别诗，描绘夏末秋初于黄叶满客堂之际，诗人送郭秀才归金陵的场景。首联点明时节地点，黄叶渲染悲伤，友人怀家国起悲歌，奠定愁绪基调。颔联写酒前话别，千言难尽，又设想别后云际相思之状。颈联描绘鸟儿飞落在独山秋寺，寺中传来悠扬磬声，友人则乘坐大船随晚江波浪远去，将送别的不舍与对友人旅途漂泊的担忧融入其中。尾联询问友人何时到达金陵旧业，勾勒出家中静谧之景，饱含对友人归乡的牵挂。全诗细腻地表达了送别不舍与牵挂之情，情感真挚，尽显温婉惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

周贺（？～？），唐代诗人。初为僧，法名清塞，字南卿（一作南乡），祖籍东洛（今河南洛阳），后客居润州。大和末，谒杭州刺史姚合，姚合爱其诗，遂命还俗。其工诗，与姚合、贾岛、无可等人友善，多有诗作酬赠。其诗格调清雅，擅长写羁旅、送别情思。代表作品有《赠姚合郎中》《留辞杭州姚合郎中》《寄姚合郎中》等。著有《周贺诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“夏后客堂黄叶多，又怀家国起悲歌”以“夏后”（夏末秋初）点明时令，“黄叶多”以萧瑟之景暗喻离情，奠定全诗苍凉基调。“客堂”暗示诗人与郭秀才同为漂泊之客，而“怀家国”则从个人离别之悲延伸至家国忧思，情感厚重。颔联“酒前欲别语难尽，云际相思心若何”聚焦离别场景，以“酒前欲别”的细节刻画友人相对无言、愁肠百结的状态，“语难尽”三字极言离情之浓。后句以“云际相思”作比，化抽象情思为辽远意象，既呼应郭秀才乘舟远行的画面，又以问句“心若何”强化迷茫与不舍。颈联“鸟下独山秋寺磬，人随大舸晚江波”转写旅途之景，镜头由近及远。“鸟下独山”以孤鸟归巢反衬行人漂泊，“秋寺磬”以钟磬清音渲染空寂禅意；“人随大舸”直写友人乘舟远去，“晚江波”以暮色江流烘托苍茫心境。此联对仗工稳，视听结合，通过“鸟”与“人”、“山寺”与“江波”的对照，深化了孤独与漂泊的永恒主题。尾联“南徐旧业几时到，门掩残阳积翠萝”以问句“几时到”表达对友人归程的关切，暗含对安定生活的向往。“南徐旧业”既指友人金陵故地，亦隐喻士人心中未竟的理想。末句“门掩残阳积翠萝”以景结情：残阳掩门，藤萝苍翠，既写友人归隐后的幽居之景，又以“残阳”暗喻人生迟暮，“积翠萝”象征时光沉淀的怅惘，余韵悠长，耐人寻味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周贺《送宗禅师（一作送僧归南岳）》

下一篇:唐·周贺《送朱庆馀（一作广陵道逢方干）》

猜你喜欢