模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
liú
刘
nán
南
shǐ
史
wǎng
往
háng
杭
zhōu
州
bái
拜
jìn
觐
bié
别
jià
驾
shū
叔

朝代：唐作者：刘商浏览量：1
xiōng
兄
dì
弟
piāo
飘
líng
零
zì
自
cháng
长
nián
年
，
，
jiàn
见
jūn
君
méi
眉
bái
白
zhuǎn
转
xiāng
相
lián
怜
。
。
qīng
清
yáng
扬
sì
似
yù
玉
xū
须
qín
勤
xué
学
，
，
fù
富
guì
贵
yóu
由
rén
人
bú
不
zài
在
tiān
天
。
。
wàn
万
lǐ
里
zhēn
榛
wú
芜
mí
迷
jiù
旧
guó
国
，
，
liǎng
两
hé
河
fēng
烽
huǒ
火
fù
复
xiāng
相
lián
连
。
。
lín
林
zhōng
中
ruò
若
shǐ
使
tí
题
shū
书
xìn
信
，
，
dàn
但
wèn
问
zhāng
漳
bīn
滨
fǎng
访
kè
客
chuán
船
。
。

译文

兄弟多年来漂泊离散，见到你眉发斑白转而相互怜惜。你风采如美玉般应努力学习，富贵在于人自身努力而非上天决定。万里荒芜的景象使人迷失了故乡，两河一带的战火又连绵不断。要是在林中题写诗信，只需问问漳滨一带来访的客船，便可得知消息。

逐句剖析

"兄弟飘零自长年"：兄弟多年来漂泊离散，

# 长年：年长，年岁大。

"见君眉白转相怜"：见到你眉发斑白转而相互怜惜。

"清扬似玉须勤学"：你风采如美玉般应努力学习，

"富贵由人不在天"：富贵在于人自身努力而非上天决定。

"万里榛芜迷旧国"：万里荒芜的景象使人迷失了故乡，

"两河烽火复相连"：两河一带的战火又连绵不断。

"林中若使题书信"：要是在林中题写诗信，

"但问漳滨访客船"：只需问问漳滨一带来访的客船，便可得知消息。

展开阅读全文 ∨

简介

《送刘南史往杭州拜觐别驾叔》是唐代刘商为送别弟弟刘南史前往杭州拜谒担任别驾的叔父而作的一首七言律诗。诗中首联直述兄弟离散多年的沧桑，颔联借事表达劝学之意，颈联描绘战乱景象，尾联寄托旅途平安的叮嘱。运用白描、用典等手法，将家族亲情与时代动荡相结合，语言朴素自然，情感真挚，展现了中唐时期的社会风貌与士人情怀，是一首兼具情感与现实意义的诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人、画家

刘商（？～？），唐代诗人、画家。字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历进士，官检校虞部郎中、汴州观察判官。其擅丹青，工山水树石，初师张璪，后自成一家。其诗长于歌行，武元衡称其诗作“皆思入窅冥，势含飞动，滋液琼瑰之朗润，濬发绮绣之浓华，触境成文，随文变象，是谓折繁音于孤韵，贯清济于洪流者也”。代表作有《胡笳十八拍》。著有《刘虞部诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗诞生于中唐年间，为刘商送别其弟刘南史所作。当时，刘南史即将前往杭州拜谒担任别驾一职的叔父，而兄弟二人在历经多年飘零后重逢，转瞬又要面临分离，这首诗便诞生于这样特殊的情境之下。​诗中，既有对家族情谊的深切寄寓：久别重逢的兄弟，见对方眉已染霜，不禁相互怜惜；刘商还以“勤学如玉”相勉，直言“富贵由人不在天”，满含对弟弟的期许。同时，诗句也折射出动荡时局对普通士人的深刻影响，“万里榛芜迷旧国”“两河烽火相连”的描绘，将战乱带来的国土荒芜、烽火连绵之景清晰展现，字里行间皆是时代的印记。​
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别诗。介绍了兄弟多年飘零后重逢又别离的情景，鼓励弟弟勤学奋进，描绘了战乱下的社会景象，体现了兄弟间的亲情、对弟弟的劝勉以及对时局的忧虑，营造了一种既伤感又充满期许的氛围，表达了对兄弟的怜惜、劝勉与牵挂之情。

2. 写作手法

白描：“万里榛芜迷旧国，两河烽火复相连”，以简洁的语言勾勒出战乱中荒芜的景象和烽火连绵的局势，直观展现时代的动荡。细节描写：“见君眉白转相怜。清扬似玉须勤学。”通过眉白相怜、勤学如玉等细节描写，展现细腻的兄弟情谊。

3. 分段赏析

首联“兄弟飘零自长年，见君眉白转相怜”：此句直述兄弟二人多年来漂泊离散的经历，当看到对方因岁月流逝而双眉斑白时，心中不禁涌起相互怜惜之情。简单的话语中蕴含着长久分离的沧桑与重逢后的深厚情谊，开篇便奠定了全诗伤感而温情的基调。​颔联“清扬似玉须勤学，富贵由人不在天”：以“清扬似玉”形容弟弟，既赞美其风采，又借此劝勉他要勤奋学习。并指出富贵并非由上天决定，而是在于人的努力，传递出积极向上的励志情怀，体现了兄长对弟弟的殷切期望。​颈联“万里榛芜迷旧国，两河烽火复相连”：描绘出万里大地荒芜一片，昔日的故国已难以辨认，两河一带战火又连绵不断的景象。通过对广阔地域战乱局势的描写，展现了中唐时期社会的动荡不安，也暗含着诗人对国家命运的担忧。​尾联“林中若使题书信，但问漳滨访客船”：叮嘱弟弟若在林中题写诗信寄回，只需问问漳滨一带来访的客船即可。这句看似简单的叮咛，实则饱含着对弟弟旅途的牵挂，希望能通过这种方式得知他的消息，体现了兄长细致入微的关怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘商《吊从甥》

下一篇:唐·刘商《相和歌辞·铜雀妓》

猜你喜欢