模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
shǐ
使
xī
西
huán
还
zǎo
早
fā
发
xiǎo
小
jiàn
涧
guǎn
馆
jì
寄
lú
卢
chú
滁
zhōu
州
mài
迈

朝代：唐作者：窦常浏览量：1
yě
野
táng
棠
huā
花
fù
覆
dì
地
，
，
shān
山
guǎn
馆
yè
夜
lái
来
yīn
阴
。
。
mǎ
马
jì
迹
chuān
穿
yún
云
qù
去
，
，
jī
鸡
shēng
声
chū
出
jiàn
涧
shēn
深
。
。
qīng
清
fēng
风
shí
时
yǎn
偃
cǎo
草
，
，
jiǔ
久
hàn
旱
huò
或
wéi
为
lín
霖
。
。
shì
试
yǔ
与
qióng
茕
lí
嫠
huà
话
，
，
yóu
犹
jiān
坚
jiè
借
kòu
寇
xīn
心
。
。

译文

野外棠花纷纷飘落，覆盖了地面，山间馆舍，夜晚一片阴沉。马蹄痕迹穿过云雾远去，鸡鸣之声从深涧中传出。清风吹来时，草儿随之偃伏，久旱之时，或许会降下甘霖。试着和那些孤苦无依的人谈谈，我依然坚定地希望能借寇公。

逐句剖析

"野棠花覆地"：野外棠花纷纷飘落，覆盖了地面，

"山馆夜来阴"：山间馆舍，夜晚一片阴沉。

"马迹穿云去"：马蹄痕迹穿过云雾远去，

"鸡声出涧深"：鸡鸣之声从深涧中传出。

"清风时偃草"：清风吹来时，草儿随之偃伏，

"久旱或为霖"：久旱之时，或许会降下甘霖。

"试与茕嫠话"：试着和那些孤苦无依的人谈谈，

"犹坚借寇心"：我依然坚定地希望能借寇公。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈》是中唐窦常创作的五言律诗。此诗借景抒情，前两联描绘小涧馆周边野棠覆地、山馆夜阴、马迹穿云、鸡声出涧的清幽景色。颈联以“偃草”“为霖”表达对卢滁州善政及恩泽百姓的期许。尾联表明愿与卢滁州交流，坚定借寇之心，体现对友人的情谊与期望。全诗语言自然，通过写景，含蓄传达情感与思想。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

窦常（746？～825），中唐诗人。字中行，平陵（今陕西咸阳）人。大历十四年进士，隐居广陵二十年。德宗贞元十四年杜佑镇淮南，奏授校书郎，为节度参谋。历任朗、夔、江、抚四州刺史，以国子祭酒致仕。窦常与弟窦牟、窦群、窦庠、窦巩齐名，并称“五窦”。《晚次方山精舍却寄张荐员外》《项亭怀古》等均为佳作。著有《窦中行诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“野棠花覆地，山馆夜来阴”，“覆”“阴”二字炼字精妙，描绘出野棠落花满地，山馆夜晚阴沉之景，渲染出静谧略带萧瑟氛围，奠定全诗感情基调。颔联：“马迹穿云去，鸡声出涧深”中的“马迹穿云”是视觉，“鸡声出涧”是听觉；“马迹穿云”写远景，“鸡声出涧”写近景，生动勾勒出清晨出发时的清幽深远之景。颈联：“清风时偃草，久旱或为霖”，以自然现象比喻为政之道，“清风偃草”暗指卢滁州若有清风般德政，能使百姓顺从；“久旱为霖”期望其能如甘霖般解百姓困苦，表达对友人的劝勉与期许。尾联：“试与茕嫠话，犹坚借寇心”，表明愿与孤苦百姓交流，坚定希望卢滁州留任之心，体现诗人对卢滁州治理才能的认可和对百姓的关怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·窦常《奉贺太保岐公承恩致政》

下一篇:唐·窦常《七夕（一本有寄怀二字）》

猜你喜欢