模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
小
jiāng
江
yì
驿
sòng
送
liù
陆
shì
侍
yù
御
guī
归
hú
湖
shàng
上
shān
山

朝代：唐作者：陈羽浏览量：1
hè
鹤
lì
唳
tiān
天
biān
边
qiū
秋
shuǐ
水
kōng
空
，
，
dí
荻
huā
花
lú
芦
yè
叶
qǐ
起
xī
西
fēng
风
。
。
jīn
今
yè
夜
dù
渡
jiāng
江
hé
何
chù
处
sù
宿
，
，
kuài
会
jī
稽
shān
山
zài
在
yuè
月
míng
明
zhōng
中
。
。

译文

天边传来鹤鸣，秋江水波浩渺，一片空荡，西风刮起，荻花和芦叶沙沙作响。今夜你渡江之后会在何处投宿呢，那会稽山正沐浴在明亮的月光之中。

逐句剖析

"鹤唳天边秋水空"：天边传来鹤鸣，秋江水波浩渺，一片空荡，

"荻花芦叶起西风"：西风刮起，荻花和芦叶沙沙作响。

"今夜渡江何处宿"：今夜你渡江之后会在何处投宿呢，

# 渡江：一作渡头。

"会稽山在月明中"：那会稽山正沐浴在明亮的月光之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《小江驿送陆侍御归湖上山》乃唐代诗人陈羽所作的一首七言绝句。此诗以秋江送别之景为背景，借助“鹤唳”“荻花”“西风”等意象，巧妙勾勒出一幅苍茫的画面。诗的末句“会稽山在月明中”，以景语作结，含蓄地寄托了诗人对友人归途的悠远遐想。该诗被辑录于《全唐诗》卷348-46，对于探究陈羽山水诗与浙东地域文化之间的联系，具有文献价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

陈羽（753？～？），唐代诗人。江东吴县（今江苏苏州）人。早年曾漫游浙东、江西、岭南等地。贞元八年登进士第，曾任东宫卫佐。其诗多近体，注重文采，长于写景，多警句，善用七绝，巧于构思，风格瑰奇美丽。元代辛文房称陈羽《自遣》诗“二十八字，一片画图”。著有《陈羽诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于唐代的钱清驿，也就是诗题中的“小江驿”。它是山阴县三大官方驿站之一，坐落在钱清江（今称小舜江）畔。这一驿站，处于浙东唐诗之路的关键交通要道，见证过诸多官员的迁徙流转，也承载了无数文人的交游往来。诗里提到的“湖上山”，具体指的是鉴湖周边的山岭，与钱清驿在地理位置上相互呼应。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首送别诗。诗中描绘了秋江之上的送别场景，借想象中友人归途中会稽山在明月映照下的画面，暗含对友人归途的遥想，进一步烘托出对友人离去的牵挂，展现出诗人对友人真挚的情感以及对其归程的默默祝福。

2. 分段赏析

首句“鹤唳天边秋水空”，营造出一种空旷、寂寥的氛围。天边传来鹤的鸣叫，声音在辽阔的秋水上空回荡，“秋水空”三字，描绘出秋水茫茫，一片空荡之景，为全诗定下了清寂的基调，也烘托出送别时淡淡的忧伤。次句“荻花芦叶起西风”，点明时节为秋季，西风渐起，荻花与芦叶随风摇曳。这一动态描写，不仅增添了画面的生动感，更强化了秋风萧瑟的氛围，让离别的愁绪愈发浓重。“荻花芦叶”是秋日江畔常见之物，它们的舞动，仿佛也在为友人的离去而伤感。后两句“今夜渡江何处宿，会稽山在月明中”，诗人转而想象友人今夜渡江后的情景。友人在茫茫夜色中渡江，不知会在何处投宿，唯有那会稽山在明月的照耀下静静伫立。“何处宿”表达出对友人旅途未知的担忧，而“会稽山在月明中”则以景结情，在明月照耀下的会稽山，既给人以宁静之感，又仿佛在指引着友人的归程，寄托了诗人对友人的美好祝愿，希望友人一路平安，顺利归乡。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈羽《宿淮阴作》

下一篇:唐·陈羽《经夫差庙》

猜你喜欢