模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
wǎn
晚
wàng
望
sōng
嵩
tíng
亭
yǒu
有
huái
怀

朝代：唐作者：罗邺浏览量：2
zhèng
正
lián
怜
yún
云
shuǐ
水
yǔ
与
xīn
心
wéi
违
，
，
hú
湖
shàng
上
tíng
亭
gāo
高
duì
对
cuì
翠
wēi
微
。
。
jìn
尽
rì
日
bù
不
fáng
妨
píng
凭
jiàn
槛
wàng
望
，
，
zhōng
终
nián
年
wèi
未
bì
必
yǒu
有
jiā
家
guī
归
。
。
qīng
青
chán
蝉
jiàn
渐
bàng
傍
yōu
幽
cóng
丛
zào
噪
，
，
bái
白
niǎo
鸟
shí
时
chuān
穿
fǎn
返
zhào
照
fēi
飞
。
。
cǐ
此
dì
地
yòu
又
chóu
愁
wú
无
jì
计
zhù
住
，
，
yì
一
gān
竿
hé
何
chù
处
shì
是
yīn
因
yī
依
。
。

译文

正怜悯自己向往云水般自在的心志相背离，湖上亭子高高对着青翠山峦。整日里不妨靠着栏杆远望，可一年到头未必有归家之处。青色蝉儿渐渐在幽草丛旁聒噪，白色鸟儿不时穿过夕阳余晖飞翔。在此地又愁没办法长久停留，一支钓竿究竟该依附、归向何处。

逐句剖析

"正怜云水与心违"：正怜悯自己向往云水般自在的心志相背离，

"湖上亭高对翠微"：湖上亭子高高对着青翠山峦。

"尽日不妨凭槛望"：整日里不妨靠着栏杆远望，

"终年未必有家归"：可一年到头未必有归家之处。

"青蝉渐傍幽丛噪"：青色蝉儿渐渐在幽草丛旁聒噪，

"白鸟时穿返照飞"：白色鸟儿不时穿过夕阳余晖飞翔。

"此地又愁无计住"：在此地又愁没办法长久停留，

"一竿何处是因依"：一支钓竿究竟该依附、归向何处。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏晚望嵩亭有怀》是唐代罗邺所作的一首七言律诗，写羁旅思乡之情。​首联“正怜云水与心违，湖上亭高对翠微”，以云水不合心意、亭对青山的景，起笔便带失落感。颔联“尽日不妨凭槛望，终年未必有家归”，直抒凭栏远眺却归期难定的无奈。颈联“青蝉渐傍幽丛噪，白鸟时穿返照飞”，以青蝉噪、白鸟飞的动景，借色彩对比藏思乡愁。尾联“此地又愁无计住，一竿何处是因依”，叹难留此地，问归处何在，显迷茫无依。​全诗紧扣“望”与“怀”二字，以夏晚明丽的天光水色为背景，却在乐景中翻出哀情，真正做到情景交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

罗邺（825？～893？），唐代诗人。余杭（今浙江杭州余杭区）人。出身于盐铁小吏之家，累举进士不第。少时随父寓居池州，大中年间寓居长安。罗邺与罗隐、罗虬合称“三罗”，明代有人将其置于“三罗”之首。其擅长七言律诗，多感怀怨愤之作，写身世之感，颇有理趣。间用俚语入诗，晓畅明白。辑有《罗邺诗集》1卷。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于罗邺漂泊湘浦期间，彼时诗人屡试不第，辗转异乡。诗中“终年未必有家归”，映射出他仕途困顿、浪迹天涯的坎坷经历；末句“一竿”这一意象，悄然暗含着诗人在失意中萌生出的归隐之意，借对羁旅漂泊、归处难寻的抒写，将个人仕途的失落与对未来出路的迷茫、思索，融入字里行间。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅行役诗。借夏晚登嵩亭所见云水、青蝉、白鸟等景象，抒发诗人漂泊无依的羁旅愁绪与归乡无望的迷茫，体现对自身漂泊境遇的感伤。

2. 写作手法

对比：“终年未必有家归”的漂泊无奈，与“青蝉傍幽丛噪、白鸟穿返照飞”的自在形成对比。以自然生物的安适，突显诗人羁旅无依的孤寂，凸显归乡难的愁苦，强化情感落差。渲染：借“青蝉噪”“白鸟飞”之景，从听觉、视觉渲染幽寂氛围；“愁无计住”“一竿何处”，渲染漂泊迷茫之感。层层渲染出羁旅愁绪的厚重与深沉。意象组合：“云水”“亭”“翠微”“青蝉”“幽丛”“白鸟”“返照”等意象组合，构建出夏晚望嵩亭的画面。从远景“云水”“亭”“翠微”，到近景“青蝉”“幽丛”“白鸟”“返照”，层次分明，以自然物象叠加，传递漂泊孤寂，让情感借意象群含蓄流露。动静结合：颈联“青蝉渐傍幽丛噪，白鸟时穿返照飞”，借蝉噪、鸟飞动态，衬出环境的静。以动显静，渲染幽僻寂寥氛围，呼应诗人漂泊孤寂心境，让静止的景与灵动的物交融，增强画面感染力与情感厚度。反衬：以乐景衬哀情，首联“湖上亭高对翠微”，亭台、青山构成宁静美好之景（乐景）。但诗人因“云水与心违”，满心漂泊失意，以乐景衬内心哀情，美好景致反衬出理想落空的孤寂愁苦，强化情感冲突与失落感。间接抒情：情景交融，全诗借景抒情，如首联“云水与心违”“亭高对翠微”，景中含漂泊失意；颈联蝉噪、鸟飞之景，交融孤寂；尾联“一竿何处是因依”，景情共显迷茫。景为情设，情由景生，将思乡漂泊之感融入景物，含蓄深沉传情。

3. 分段赏析

首联“正怜云水与心违，湖上亭高对翠微”，“云水”本是自由、超脱的象征，诗人却以“怜”字道尽“云水与心违”的无奈——向往自在生活，现实却背道而驰。“湖上亭高对翠微”，勾勒出“亭台高耸、青山翠微”的远景，看似宁静的画面，实则因“心违”而暗含孤寂，为全诗奠定漂泊失意的情感基调。颔联“尽日不妨凭槛望，终年未必有家归”，“尽日凭槛”是诗人打发时光的动作，尽显羁旅中的无聊与迷茫；“未必有家归”直抒胸臆，将“终年漂泊、归处难寻”的悲苦和盘托出。从“望”的动作到“归”的疑问，情感递进自然，把仕途困顿、浪迹天涯的经历，融入朴素文字，让漂泊者的孤寂与无奈，触动人心。颈联“青蝉渐傍幽丛噪，白鸟时穿返照飞”，聚焦“青蝉噪”“白鸟飞”动态场景：青蝉在幽丛边聒噪，似打破宁静，实则以动衬静，凸显环境的幽僻；白鸟穿过夕阳余晖，画面短暂而凄美。两种动态交织，渲染出凄清、寂寥的氛围，呼应诗人漂泊中的孤寂心境，也为尾联的愁苦呼应。尾联“此地又愁无计住，一竿何处是因依”，“无计住”写诗人想留却无法安定的窘迫，“一竿”以渔竿象征归隐或生计，却追问“何处是因依”，将漂泊的愁苦，延伸为对未来出路的迷茫——既渴望借归隐逃离现实，又不知归处何在。以疑问收束，把个人仕途失落、对安定的渴望，融入对人生方向的叩问，让情感更显深沉复杂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗邺《河上逢友人》

下一篇:唐·罗邺《秋日留别义初上人》

猜你喜欢