文章解析

tián
jiā
sān
shǒu

朝代:唐作者:李建勋浏览量:1
suì
zhī
shì
bīng
xiāo
jiù
dīng
zhú
mén
sāng
jìng
xiá
chūn
dào
qīng
quǎn
fèi
wēi
luò
fēi
shàng
duì
tīng
guī
tián
jiào
cǎo
míng
míng
shí
chéng
zhōng
yǒu
nián
pán
qíng
shè
jiǔ
sòng
shén
qián
shuāng
luò
niú
guī
shōu
què
mǎn
tián
yáo
bēi
guò
qiū
shuǐ
xián
diào
chuán
cháng
ài
tián
jiā
shì
shí
shí
guò
yuán
jiē
shù
jǐn
槿
tīng
yuàn
duī
bìng
guǒ
yīn
fēng
luò
hán
shū
xiàng
duō
yáo
wén
shù
shēng
niú
wǎn
xià
qián

译文

一年到头无烦忧,战事平息壮丁归田。竹编院门小径窄,春日稻田泛青翠。犬在篱笆边轻吠,鸡飞上石臼觅食。归隐田园心生感慨,蛙鸣声中暮色深。不识城中喧嚣路,年年丰收笑开颜。木盘托着社日酒,瓦鼓声中祭神钱。秋霜降落的时候牛回到了圈里,稻谷收的时候雀鸟在田间嬉戏。远处池塘映秋水,闲来垂钓小船边。总爱田园烟火事,常想来访作客。篱笆爬满木槿花,院中堆满金黄禾。风吹病果纷纷落,向阳菜畦绿意多。忽闻远处笛声起,暮色中牛群下山坡。

逐句剖析

"毕岁知无事":一年到头无烦忧,

# 毕岁:终年。

"兵销复旧丁":战事平息壮丁归田。

# 旧丁:曾经服兵役的成年男子。,兵销:指战事结束。

"竹门桑径狭":竹编院门小径窄,

"春日稻畦青":春日稻田泛青翠。

# 畦:长条田块。

"犬吠隈篱落":犬在篱笆边轻吠,

"鸡飞上碓桯":鸡飞上石臼觅食。

# 碓:舂米谷的设备及其架柱。

"归田起囗思":归隐田园心生感慨,

"蛙叫草冥冥":蛙鸣声中暮色深。

# 冥冥:诗中指草色深暗的样子。

"不识城中路":不识城中喧嚣路,

"熙熙乐有年":年年丰收笑开颜。

# 有年:丰年。,乐:一作自,一本缺。

"木槃擎社酒":木盘托着社日酒,

# 社酒:社日聚饮之酒。社:土神,古有祭社之俗,祭期在立春和立秋后第五个戊日举行,称社日。,槃:举,向上托起。

"瓦鼓送神钱":瓦鼓声中祭神钱。

# 神钱:祭神的纸钱。,瓦鼓:古代一种瓦制的乐器。

"霜落牛归屋":秋霜降落的时候牛回到了圈里,

"禾收雀满田":稻谷收的时候雀鸟在田间嬉戏。

"遥陂过秋水":远处池塘映秋水,

# 陂:池塘。

"闲阁钓鱼船":闲来垂钓小船边。

# 阁:通“搁”,停,放。

"长爱田家事":总爱田园烟火事,

"时时欲一过":常想来访作客。

"垣篱皆树槿":篱笆爬满木槿花,

# 槿:树木名。即木槿。,垣:矮墙。

"厅院亦堆禾":院中堆满金黄禾。

"病果因风落":风吹病果纷纷落,

"寒蔬向日多":向阳菜畦绿意多。

"遥闻数声笛":忽闻远处笛声起,

"牛晚下前坡":暮色中牛群下山坡。

展开阅读全文 ∨

简介

《田家三首》是唐代诗人李建勋创作的组诗。全诗以白描手法描绘唐代农家生活场景,第一首展现田园日常,第二首勾勒秋收图景,暗含隐逸之趣,语言质朴自然,贴近现实生活。第三首通过细节反映农作物的自然生长状态,整体呈现平和的田园氛围。全诗生动有趣,贴近生活。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

李建勋(873?~952),唐末五代文学家。字致尧,广陵(今江苏扬州)人。初为徐知询幕僚。李昪镇金陵,用为副使,预禅代之谋。南唐建国后,拜中书侍郎,加同平章事,加左仆射,监修国史。辅政五年,升元中放还私第。李璟时出为昭武军节度使,入拜司空,以司徒致仕。乃营亭榭于钟山,适意泉石,赐号钟山公。卒谥靖。李建勋是南唐诗坛“白体”诗的代表人物,早年与沈彬、孙鲂结诗社,往来酬唱,开南唐宗白之风气。能属文,尤工诗。其前期诗歌主要是应酬赠答之作和一些艳体诗,风格轻柔婉媚;后期诗歌多是感伤诗和闲适诗,诗风走向浅易平淡。今存《李丞相诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句组诗,也是一首田园题材诗。三首作品分别描绘了唐代农家秋收庆典、日常劳作与归隐心境,展现了质朴的乡村生活图景。全诗以白描手法记录农事细节,借的丰收之景写出了农人对自然的敬畏与感恩,用“笛声遥闻”的暮色剪影勾勒出田园生活的静谧诗意。

2. 分段赏析

第一首写秋收庆典。“木槃擎社酒,瓦鼓送神钱”以祭祀场景切入,展现农人秋收后酬谢神灵的仪式感;“霜落牛归屋,禾收雀满田”通过“霜落”“禾收”点明时令,牛归、雀集的细节暗示农闲与丰收的圆满。此诗以客观视角记录秋收后的乡村生活,语言平实却饱含诗意。祭祀与农闲的并置,既展现农人对自然的敬畏,亦暗含对丰年的感恩,结尾的渔舟意象更添隐逸情调,整体风格冲淡自然。第二首写日常劳作。“垣篱皆树槿,厅院亦堆禾”以篱笆木槿、院中积禾的细节,勾勒农家院落的丰饶;“病果因风落,寒蔬向日多”通过果实自然凋落与蔬菜向阳生长的对比,呈现田园生态的循环规律。“长爱田家事”的直抒胸臆与“牛晚下前坡”的含蓄留白形成张力。笛声打破暮色静谧,牛群缓归的剪影与篱笆、禾堆的静态场景相映,烘托出田园生活的闲适情趣。此诗聚焦日常细节,以“病果”“寒蔬”等自然现象体现农耕智慧,末句笛声与牛群的动静结合,将平凡场景点染得生动鲜活。全诗语言质朴,情感含蓄,通过空间与时间的错落布局,展现田园生活的淳朴之美。第三首写归隐心境。“病果因风落,寒蔬向日多”通过自然现象暗含农事规律;“遥闻数声笛,牛晚下前坡”以声衬静,以笛声牵引视线,将暮色中的田园定格为动态画卷。此诗以“归隐”为核,通过自然物候与农事细节的铺陈,传递对田园生活的眷恋。末句“牛晚下前坡”以静谧画面收束,呼应首联“不识城中路”,强化了超脱尘嚣的理想化田园意象。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 李建勋《田家诗》,可见徐知诰之有功于民也。

清吴乔《围炉诗话》

# 钟云:说得不酸馋,只是一真。谭云:真至,可以开诗家气运。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李建勋《竹》

下一篇:唐·李建勋《溪斋》

猜你喜欢