文章解析

xiāng
·
·
cóng
jūn
xíng
sān
shǒu

朝代:唐作者:王涯浏览量:1
jīng
jiǎ
cóng
jūn
jiǔ
fēng
yún
shí
zhèn
nán
jīn
zhāo
hán
xìn
xià
zhǎn
chéng
ān
yàn
hàn
duō
xiàng
láng
tóu
gǎn
fàn
biān
yán
bān
dìng
yuǎn
zhèng
shì
gōng
nián
máo
tóu
luò
jié
shū
fēi
lái
zòu
jīn
mén
zhuó
bái
jiāng
jūn
pín
huáng
lóng
shù
shí
guī

译文

身披铠甲从军已久,风云变幻中识别阵法实属不易。如今运用韩信般的妙计,在太阳下山前斩杀了成安敌将。相貌堂堂有奇特骨相,如狼般的敌人竟敢侵犯边境。告诉班超那样的壮士,现在正是立功的好年头。夜间旄头星落下捷报飞传,前来朝廷上奏后被赐予官服。白马将军多次攻破敌军,黄龙戍边的士兵什么时候才能归来。

逐句剖析

"旌甲从军久":身披铠甲从军已久,

# 旌:集作戈。

"风云识阵难":风云变幻中识别阵法实属不易。

"今朝韩信计":如今运用韩信般的妙计,

"日下斩成安":在太阳下山前斩杀了成安敌将。

"燕颔多奇相":相貌堂堂有奇特骨相,

"狼头敢犯边":如狼般的敌人竟敢侵犯边境。

"寄言班定远":告诉班超那样的壮士,

"正是立功年":现在正是立功的好年头。

"旄头夜落捷书飞":夜间旄头星落下捷报飞传,

"来奏金门著赐衣":前来朝廷上奏后被赐予官服。

"白马将军频破敌":白马将军多次攻破敌军,

"黄龙戍卒几时归":黄龙戍边的士兵什么时候才能归来。

展开阅读全文 ∨

简介

《相和歌辞·从军行三首》是唐代诗人王涯写的一组乐府诗,收录在唐五代乐府曲辞体系的“相和歌辞”类目里。这组诗由三首七言古诗组成,分别借“戈甲从军久”“燕颔多奇相”“旄头夜落捷书飞”三个场景,展现边塞将士的军事谋略与对功业的追求。诗中用了韩信破赵、班超封侯等历史典故,体现出唐代边塞诗刚健质朴的特点。该组诗现存于王涯的63首诗作中,是他10首乐府诗代表作里的一组。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐政治家、诗人

王涯(764?~835),中唐政治家、诗人。字广津,太原(今属山西)人。贞元进士,历仕德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗六朝,任宰相、盐铁转运使、江南榷茶使等。文宗时,主持将淄青等州铜铁冶赋税收归中央,罢京畿榷酒钱,变革茶法,官采官卖。其诗语言婉丽却有风骨,题材上多写边塞戎旅、春情闺思。代表作品有《塞下曲二首》《春闺思》《秋夜曲》《秋思赠远二首》等。今有辑本《三舍人集》。

展开阅读全文 ∨

背景

王涯(764-835)是太原出身的诗人,贞元八年考中进士,曾任翰林学士、东川节度使等职。他的军政经历为边塞诗创作提供了现实依据,《从军词三首》大约写于宪宗朝(806-820)军事扩张时期。这组诗延续汉魏乐府的传统,采用唐代新题乐府的形式,体现出中唐乐府诗拟古与创新并存的特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组乐府诗,也是一组边塞诗。介绍了边塞将士久历军旅、运用谋略破敌,以及立功受赏的情景。表达了诗人对将士军事才能的赞扬,对他们建功立业的肯定,也暗含对戍卒归期的关切。

2. 写作手法

用典:“今朝韩信计,日下斩成安”,巧用韩信破赵典故,原指韩信用兵奇谋攻克敌军。诗中借此事写将士运用妙计取胜,斩敌将成安,显其军事谋略,寄寓对将士善战的赞扬。象征:“狼头敢犯边”,“狼头”象征北方来犯的游牧民族。以“狼头”的凶猛意象,写出敌军的嚣张,衬托将士迎敌的英勇,暗含对边患的憎恶。对比:“白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归”,白马将军屡破敌军与黄龙戍卒归期难定形成对比。前者写战功赫赫,后者写戍卒思乡,显出战功背后的牺牲,含对戍卒的同情。意象组合:“旌甲从军久”“旄头夜落捷书飞”,旌甲、捷书等军事意象,与金门、黄龙戍等交织。旌甲显军旅久,捷书、金门写战功封赏,黄龙戍点戍卒处境,共构边塞征战图景。

3. 分段赏析

“旌甲从军久,风云识阵难”,此句写将士身披铠甲从军已久,在风云变幻中辨识阵法十分困难。“旌甲”显军旅生涯的漫长与艰辛,“风云识阵难”点出战场环境的复杂与作战的不易,开篇便勾勒出边塞将士长期征战的艰苦处境,为后文写战功铺垫。“今朝韩信计,日下斩成安”,写如今运用如韩信般的妙计,在日落前斩杀了敌将成安。韩信以用兵奇谋著称,此句借其典故,赞将士谋略过人,作战勇猛,短短数字,既显战事的胜利,又表对将士军事才能的肯定。“燕颔多奇相,狼头敢犯边”,写将士相貌不凡有奇特骨相,而如狼般凶狠的敌人竟敢侵犯边境。“燕颔”喻指将士有封侯之相,“狼头”显敌军的嚣张,两者相对,既赞将士的不凡,又露对来犯之敌的憎恶,为后文写立功作势。“寄言班定远,正是立功年”,写寄语如班超般的壮士,如今正是建功立业的好年头。班超投笔从戎立功西域,此句借其典故,鼓勉将士把握时机建功,既显对功业的追求,又含对将士的期许。“旄头夜落捷书飞,来奏金门著赐衣”,写夜间旄头星落下捷报飞传,将士到朝廷上奏后被赐予官服。“旄头落”是胜利之兆,“捷书飞”“著赐衣”写战功受赏,尽显胜利后的荣耀,展现征战的成果。“白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归”,写白马将军多次击败敌人,而黄龙戍边的士兵何时才能归来。前者写战功赫赫,后者写戍卒思乡盼归,两者对照,显战功背后的牺牲,暗含对戍卒的同情与关切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王涯《汉苑行》

下一篇:唐·王涯《九月九日勤政楼下观百僚献寿》

猜你喜欢