模糊搜索 精准匹配

文章解析

yóu
游
gǎn
感
huà
化
sì
寺
tán
昙
xīng
兴
shàng
上
rén
人
shān
山
yuàn
院

朝代：唐作者：裴迪浏览量：1
bù
不
yuǎn
远
bà
灞
líng
陵
biān
边
，
，
ān
安
jū
居
xiàng
向
shí
十
nián
年
。
。
rù
入
mén
门
chuān
穿
zhú
竹
jìng
径
，
，
liú
留
kè
客
tīng
听
shān
山
quán
泉
。
。
niǎo
鸟
zhuàn
啭
shēn
深
lín
林
lǐ
里
，
，
xīn
心
xián
闲
luò
落
zhào
照
qián
前
。
。
fú
浮
míng
名
jìng
竟
hé
何
yì
益
，
，
cóng
从
cǐ
此
yuàn
愿
qī
栖
chán
禅
。
。

译文

距离灞陵城不远的地方，我在此住了将近十年。穿过竹林小径进入山院，挽留客人一起聆听山间清泉。鸟儿在树林深处啼鸣，夕阳余晖下，我的心境悠然闲适。虚名终究有什么用处，从今往后，我愿隐居山林参禅修行。

逐句剖析

"不远灞陵边"：距离灞陵城不远的地方，

# 灞陵：古地名，本作“霸陵”故址在今陕西西安市东。汉文帝葬于此。

"安居向十年"：我在此住了将近十年。

# 向十年：接近十年。裴迪在开元末至天宝年间。曾长时间隐居。,安居：闲居。

"入门穿竹径"：穿过竹林小径进入山院，

# 竹径：竹林中的小路。,门：指寺门。

"留客听山泉"：挽留客人一起聆听山间清泉。

"鸟啭深林里"：鸟儿在树林深处啼鸣，

"心闲落照前"：夕阳余晖下，我的心境悠然闲适。

"浮名竟何益"：虚名终究有什么用处，

# 何益：何用。,浮名：虚名。

"从此愿栖禅"：从今往后，我愿隐居山林参禅修行。

# 栖禅：栖隐学佛。

展开阅读全文 ∨

简介

《游感化寺昙兴上人山院》是唐代诗人裴迪的一首五言律诗，属山水田园题材。全诗以感化寺山院为背景，开篇点明地理位置，“不远灞陵边”既写寺院邻近长安东郊的灞陵，又以“安居向十年”暗含长居山野、淡泊世事的志趣。中间两联以动作串联视听：“穿竹径”与“听山泉”的白描笔法，勾勒出寺院的清幽环境；再借“鸟啭深林”的婉转鸣声与“心闲落照”的暮色静观，将自然生机与内心闲适相融，物我两忘间烘托出空寂禅境。尾联直抒胸臆，“浮名竟何益”以反诘斥责功名虚妄，“从此愿栖禅”以决然之语收束，将前文的山水描摹升华为精神皈依的独白。全诗语言凝练，隐现王维山水诗的空寂意境，如“竹径”“山泉”等意象清丽自然，“穿”“听”“啭”等动词精准，于质朴中见灵动。"落照前"的余晖与"栖禅"之志遥相呼应，余韵绵长，呈现唐代文人寄情山水、超脱尘俗的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

裴迪（716～？），唐代诗人。关中（今陕西渭河流域一带）人。开元末曾入张九龄荆州幕府。早年与王维交往甚密，晚年居辋川、终南山。天宝后入蜀，与杜甫诗酒唱和。其所作诗多为五绝，描写田园山水，有清幽淡雅之趣。代表作品有《辋川集二十首·宫槐陌》《华子冈》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首山水田园诗，描绘了感化寺山院的清幽景致，借竹径、山泉、鸟鸣等意象，表达了超脱浮名、向往栖禅的隐逸之志。

2. 分段赏析

首联“不远灞陵边，安居向十年”中，“灞陵”代指长安东郊，本为汉代文帝陵寝，此处既实写寺院邻近都城的地理位置，又以历史意象暗示隐逸与庙堂的微妙距离；“安居向十年”中“向”字意为“接近”，十年未满而心境已定，平淡数字却凝缩漫长岁月，“安居”既指昙兴上人静修的生活状态，亦暗示其超脱世俗的品格。“向十年”以时间跨度凸显修行之恒久，侧面烘托山寺的避世氛围。“不远”与“向十年”形成空间与时间的双重对照——地理上毗邻繁华，精神上却隔绝十年，凸显隐逸之志的坚定，以及雅洁高爽的情怀。颔联“入门穿竹径，留客听山泉”，“穿竹径”以“穿”字动态化呈现诗人步入山院的过程，竹径曲折幽深，竹林茂密，需躬身而行，既显寺院隐逸环境，亦隐喻修行者心境的清寂。“留客听山泉”中，“听”字将视觉转为听觉，山泉潺潺之声与竹径的静谧形成对比，以声衬静，凸显山寺的空灵禅意。主客共听泉声的细节，更显宾主间超脱凡俗的闲逸情趣。颈联“鸟啭深林里，心闲落照前”，“鸟啭”以“啭”字拟声，深林鸟鸣不显喧闹，反衬空山幽寂，与王维“月出惊山鸟”异曲同工，皆以动写静。“心闲”直抒诗人闲适心境，“落照”则借夕阳余晖渲染暮色空寂，二者交融，物我两忘间烘托出禅境的空灵。此联视听结合，鸟鸣声、暮色光影与内心闲适交织，形成“以物观我”的禅趣。尾联“浮名竟何益，从此愿栖禅”，“浮名”直指世俗功名，以反诘“竟何益”斥其虚妄，道破诗人对尘世的幻灭感。“愿栖禅”以决然之语收束全诗，将前文的山水描摹升华为精神皈依的独白，既呼应首联“安居”之志，亦点明全诗超脱主旨。“从此”二字斩钉截铁，凸显诗人与浮华决裂、投身禅境的坚定。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·裴迪《辋川集二十首·斤竹岭》

下一篇:唐·裴迪《春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇》

猜你喜欢