模糊搜索 精准匹配

文章解析

huáng
黄
hú
鹄
lóu
楼
gē
歌
sòng
送
dú
独
gū
孤
zhù
助

朝代：唐作者：顾况浏览量：1
gù
故
rén
人
xī
西
qù
去
huáng
黄
hú
鹄
lóu
楼
，
，
xī
西
jiāng
江
zhī
之
shuǐ
水
shàng
上
tiān
天
liú
流
，
，
huáng
黄
hú
鹄
yǎo
杳
yǎo
杳
jiāng
江
yōu
悠
yōu
悠
。
。
huáng
黄
hú
鹄
pái
徘
huái
徊
gù
故
rén
人
bié
别
，
，
lí
离
hú
壶
jiǔ
酒
jìn
尽
qīng
清
sī
丝
jué
绝
。
。
lǜ
绿
yǔ
屿
mò
没
yú
余
yān
烟
，
，
bái
白
shā
沙
lián
连
xiǎo
晓
yuè
月
。
。

译文

老朋友向西前往黄鹄楼，西边的江水滔滔不绝，仿佛流向了天际，黄鹤的身影渐渐远去，那江水悠悠地流淌着。黄鹤在空中徘徊不去，像是也在为我们这一场故人的离别而不舍，为离别而设的酒壶里的酒已经喝光，那清越的丝竹之声也已经停歇。那葱绿的江中小岛，被残留的烟雾所笼罩，若隐若现，白色的沙滩和那拂晓时分的明月相互映衬，连成一片。

逐句剖析

"故人西去黄鹄楼"：老朋友向西前往黄鹄楼，

"西江之水上天流"：西边的江水滔滔不绝，仿佛流向了天际，

"黄鹄杳杳江悠悠"：黄鹤的身影渐渐远去，那江水悠悠地流淌着。

"黄鹄徘徊故人别"：黄鹤在空中徘徊不去，像是也在为我们这一场故人的离别而不舍，

"离壶酒尽清丝绝"：为离别而设的酒壶里的酒已经喝光，那清越的丝竹之声也已经停歇。

"绿屿没余烟"：那葱绿的江中小岛，被残留的烟雾所笼罩，若隐若现，

"白沙连晓月"：白色的沙滩和那拂晓时分的明月相互映衬，连成一片。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄鹄楼歌送独孤助》是唐代诗人顾况创作的送别诗。此诗以黄鹄楼为时空坐标，通过苍茫江景与离愁的互文，展现中唐送别诗“哀而不伤”的节制美学。前四句“故人西去黄鹄楼，西江之水上天流，黄鹄杳杳江悠悠”构建多重意象：黄鹄楼象征离别地标，西江流水暗喻时光不可逆，黄鹄（天鹅）的“杳杳”与江水的“悠悠”形成视听通感，将物理距离转化为心理怅惘。中段“黄鹄徘徊故人别，离壶酒尽清丝绝”以禽鸟拟人化手法，写黄鹄徘徊不前的踌躇，隐喻离人欲行又止的矛盾；“酒尽”“丝绝”的戛然而止，暗示欢宴终了后的空寂。尾联“绿屿没馀烟，白沙连晓月”以残烟笼罩绿屿、白沙接续晓月的朦胧画面，将离愁升华为天地永恒的背景音。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况（727？～806？），唐代诗人。字逋翁，又号悲翁，祖籍云阳（今江苏丹阳），迁家海盐（今属浙江）衡山。早年曾读书山林。至德进士及第，曾官著作佐郎，因嘲诮权贵，被贬饶州司户参军。后隐居茅山，自号华阳真逸。顾况的诗，题材广泛，注意反映当时的社会现实，形式多样，尤长于歌行。其诗风不拘一格，语言平易，不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“故人西去黄鹄楼，西江之水上天流，黄鹄杳杳江悠悠”：开篇点明友人要西去黄鹤楼，营造出送别的氛围。“西江之水上天流”，夸张地写出江水奔腾仿佛流向天际的壮观景象，既展现出自然景色的雄浑，又暗示了诗人与友人分别时内心如江水般的澎湃难平。“黄鹄杳杳江悠悠”，黄鹤杳然远去，江水悠悠流淌，描绘出一种悠远、苍茫的意境，为全诗定下了惆怅的基调，也象征着友人的离去如同黄鹤般渐行渐远，消失在远方。“黄鹄徘徊故人别，离壶酒尽清丝绝”：此句将黄鹤拟人化，说它在故人分别之际也徘徊不前，仿佛也被离情所感染。“离壶酒尽”写尽了饯别时的情景，酒已喝尽，意味着分别的时刻即将到来，而“清丝绝”则表示音乐停止，进一步渲染出寂静、凄凉的氛围，凸显出离别的悲伤。“绿屿没余烟，白沙连晓月”：最后两句描绘了一幅清幽的画面，绿色的岛屿在袅袅余烟中若隐若现，白色的沙滩与晓月相连。这里的景色描写不仅营造出一种静谧、清冷的氛围，更衬托出诗人在友人离去后的孤独与落寞。“绿屿”“白沙”“晓月”等意象，构成了一幅淡雅的水墨画，余韵悠长，让人回味无穷，同时也暗示了诗人对友人的思念之情如同这悠悠的江景一样，绵延不绝。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《悲歌三（以下三首，一本合为一首，题作《远思曲》）》

下一篇:唐·顾况《湖中（一作洞庭秋日）》

猜你喜欢