模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
yuán
垣
yī
衣

朝代：唐作者：李益浏览量：1
mò
漠
mò
漠
fù
复
fēi
霏
fēi
霏
，
，
wéi
为
jūn
君
yuán
垣
shàng
上
yī
衣
。
。
zhāo
昭
yáng
阳
niǎn
辇
xià
下
cǎo
草
，
，
yīng
应
xiào
笑
cǐ
此
shēng
生
fēi
非
。
。
yǎn
掩
ǎi
蔼
qīng
青
chūn
春
qù
去
，
，
cāng
苍
máng
茫
bái
白
lù
露
xī
稀
。
。
yóu
犹
shèng
胜
píng
萍
zhú
逐
shuǐ
水
，
，
liú
流
làng
浪
bù
不
xiāng
相
yī
依
。
。

译文

垣衣浓密连绵又轻柔细密，是你家墙壁上的垣衣。昭阳宫车驾旁的草，应该会嘲笑这垣衣的一生不如自己。曾经遮蔽繁茂的美好时光已经逝去，在迷茫的白露中渐渐稀疏。垣衣还是胜过随着水流漂泊的浮萍，漂泊流浪无依无靠。

逐句剖析

"漠漠复霏霏"：垣衣浓密连绵又轻柔细密，

"为君垣上衣"：是你家墙壁上的垣衣。

"昭阳辇下草"：昭阳宫车驾旁的草，

"应笑此生非"：应该会嘲笑这垣衣的一生不如自己。

"掩蔼青春去"：曾经遮蔽繁茂的美好时光已经逝去，

# 去：一作暮。,掩蔼：一作奄霭，一作庵薆。

"苍茫白露稀"：在迷茫的白露中渐渐稀疏。

# 稀：一作晞。

"犹胜萍逐水"：垣衣还是胜过随着水流漂泊的浮萍，

"流浪不相依"：漂泊流浪无依无靠。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得垣衣》是中唐诗人李益创作的一首五言律诗，一作李得诗。诗中通过描绘垣衣（墙上苔藓）的形态和命运，抒发了诗人对人生际遇的感慨。首联写垣衣默默生长在墙上的情景，暗示了诗人自身的处境。颔联以昭阳殿下的草作对比，突出了垣衣的卑微。颈联写时光流逝，青春不再，白露稀疏，透露出诗人对岁月无情的无奈。尾联以浮萍逐水为喻，反衬出垣衣虽卑微却有所依托，表达了诗人对安定生活的向往。全诗语言简练，意境苍茫，通过对微小事物的观察，寄寓了深沉的人生感慨，体现了李益诗歌含蓄深沉的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首咏物抒怀诗。描绘了垣衣的生长状态与命运，营造出失意惆怅的氛围，表达了对自身境遇的感怀、无奈及稍作慰藉的情绪。

2. 写作手法

对比：“昭阳辇下草，应笑此生非”将“昭阳辇下草”与“垣衣”对比，前者生长于权贵之地，地位优越；后者生长于普通墙壁，境遇平凡，通过环境与命运的反差，凸显垣衣的卑微，暗含诗人对自身境遇的自叹。用典：“昭阳辇下草”一句巧用“昭阳”典故。“昭阳”原指汉代宫殿昭阳宫，是皇室权贵居住的地方，常与荣华富贵、地位尊崇相关联。作者在诗中以“昭阳辇下”代指皇宫附近的区域，用生长在这一区域的草，暗示其因所处环境尊贵而具有的荣宠地位，与生长在普通墙壁上的垣衣形成对比，以此凸显垣衣的卑微境遇，暗含对不同环境决定事物命运的感慨。

3. 分段赏析

首联“漠漠复霏霏，为君垣上衣”，开篇便描绘垣衣的形态与生长之处：它长得浓密一片，又带着轻盈的质感，就像生长在你家墙壁上的衣裳。“漠漠”写出垣衣的浓密，“霏霏”表现其轻盈，“垣上衣”则形象地点出它生长在墙壁上的特点，既写出了垣衣的外在形态，又赋予它几分亲切的意味。颔联“昭阳辇下草，应笑此生非”，将垣衣与另一处的草作对比：昭阳宫车驾旁的那些草，想必会嘲笑垣衣的一生不如它们。“昭阳辇下”是皇宫附近，那里的草因所处环境尊贵而显得荣宠，与生长在普通墙壁上的垣衣形成鲜明对比，“应笑此生非”不仅是猜想草的态度，更暗含着诗人对自身境遇不如他人的感慨。颈联“掩蔼青春去，苍茫白露稀”，描写垣衣随季节变化的状态：曾经浓密的绿意随着“青春”般的繁盛时光逝去，在白露茫茫的时节里渐渐变得稀疏。“掩蔼”写出垣衣曾经的繁茂，“青春去”“白露稀”则刻画了它由盛转衰的过程，既写自然物的生长规律，又像在感叹时光流逝与人生的失意。尾联“犹胜萍逐水，流浪不相依”，将垣衣与浮萍对比，稍作自我安慰：垣衣虽然命运不算好，但终究胜过浮萍，浮萍只能随着流水漂泊，无依无靠。这里以“萍逐水”的流浪无依反衬垣衣虽生长卑微却有固定依附之处，既写出了垣衣相对稳定的一面，也透露出诗人在失意中寻找慰藉的复杂心情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李益《汉宫词（一作韩翃诗）》

下一篇:唐·李益《送归中丞使新罗册立吊祭（一作李端诗）》

猜你喜欢