模糊搜索 精准匹配

文章解析

dù
杜
líng
陵
qiū
秋
sī
思

朝代：唐作者：罗隐浏览量：2
nán
南
wàng
望
shāng
商
wū
於
běi
北
dì
帝
dū
都
，
，
liǎng
两
kān
堪
qī
栖
tuō
托
liǎng
两
wú
无
tú
图
。
。
zhǐ
只
wén
闻
chì
斥
zhú
逐
zhāng
张
gōng
公
zǐ
子
，
，
bù
不
jué
觉
bēi
悲
tóng
同
chǔ
楚
dà
大
fū
夫
。
。
yán
岩
pàn
畔
zǎo
早
liáng
凉
shēng
生
zǐ
紫
guì
桂
，
，
jǐng
井
biān
边
shū
疏
yǐng
影
luò
落
gāo
高
wú
梧
。
。
yì
一
bēi
杯
lù
渌
jiǔ
酒
tā
他
nián
年
yì
忆
，
，
lì
沥
xiàng
向
qīng
清
bō
波
jì
寄
wǔ
五
hú
湖
。
。

译文

向南眺望商於之地，向北遥望都城长安，这两处本都可栖身立足，如今却都无法实现我的抱负。只听说张公子遭贬斥驱逐的旧事，不知不觉间，我的悲苦竟与被贬的楚大夫屈原相同。山岩边的紫桂早早带来了凉意，井台旁的梧桐疏影悄然洒落。一杯清酒，待到来年回忆此刻情景时，我将把它洒向清波，以此寄托对五湖风光的向往与情思。

逐句剖析

"南望商於北帝都"：向南眺望商於之地，向北遥望都城长安，

"两堪栖托两无图"：这两处本都可栖身立足，如今却都无法实现我的抱负。

"只闻斥逐张公子"：只听说张公子遭贬斥驱逐的旧事，

"不觉悲同楚大夫"：不知不觉间，我的悲苦竟与被贬的楚大夫屈原相同。

"岩畔早凉生紫桂"：山岩边的紫桂早早带来了凉意，

"井边疏影落高梧"：井台旁的梧桐疏影悄然洒落。

"一杯渌酒他年忆"：一杯清酒，待到来年回忆此刻情景时，

"沥向清波寄五湖"：我将把它洒向清波，以此寄托对五湖风光的向往与情思。

展开阅读全文 ∨

简介

《杜陵秋思》是晚唐诗人罗隐创作的一首七言律诗。此诗写于罗隐游历耒水两岸之时，当时他担任衡阳县主簿未满半年便离职，诗中抒发了对湖湘地区的留恋。全诗描绘出南望商于、北眺帝都的景象，借助岩畔早生的凉意、井边稀疏的光影等自然景致，融入“悲同楚大夫”的典故，寄托了人生可贵之处在于顺应心意的情感，又以一杯清酒勾起对五湖风光的向往与回忆。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家

罗隐（833～909），唐代文学家。字昭谏，自号江东生，杭州新城（今浙江杭州市富阳区西南）人。本名横，以十举进士不第，乃改名。光启中，入镇海军节度使钱镠幕，后迁节度判官、给事中等职。罗隐与罗邺、罗虬合称“三罗”。其散文小品，笔锋犀利。诗风浅易流畅，亦颇有讽刺现实之作，长于提炼口头语，“今朝有酒今朝醉”（《自遣》）、“为谁辛苦为谁甜”（《蜂》）等诗句流传后世。著有诗集《甲乙集》和文集《谗书》《两同书》等。清人辑有《罗昭谏集》。

展开阅读全文 ∨

背景

罗隐（833-909）在担任衡阳县主簿期间（晚唐时期），因官场遭遇挫折而离职，之后游历耒水两岸，创作了《杜陵秋思》等诗歌。诗中融入了他多次科举未中、仕途漂泊的人生经历，借助自然景物和典故抒发对湖湘地区的眷恋之情与人生感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首感怀诗。诗歌借南望商于、北眺帝都的远景与岩畔早凉、井边疏影等近景，结合“悲同楚大夫”的典故，写出了对湖湘之地的不舍和人生贵在适意的情感寄托。

2. 写作手法

用典：“只闻斥逐张公子，不觉悲同楚大夫”一句，巧用屈原的典故。楚大夫”指战国时期楚国大夫屈原。屈原忠心爱国却遭奸臣谗害，被楚怀王、楚顷襄王两次流放，虽心系楚国却无法施展抱负，最终在悲愤中自投汨罗江而死，其怀才不遇的悲怆遭遇广为人知。在诗句中，诗人罗隐听闻张公子遭斥逐的消息后，将自身的悲戚之情与屈原的遭遇相联系，说自己的悲愤与当年屈原被贬流放时的心境相同。通过借用屈原被贬失意的典故，诗人以屈原的不幸映射自身可能面临的类似处境，含蓄抒发了怀才不遇、壮志难酬的失意与悲慨。渲染：“岩畔早凉生紫桂，井边疏影落高梧”两句，通过描写岩畔紫桂含凉、井边梧桐疏影的秋景，以“早凉”“疏影”等意象，渲染出清冷萧瑟的秋日氛围，烘托诗人内心的怅惘之情。对比：“南望商於北帝都，两堪栖托两无图”，以“南望商於”与“北帝都”形成对比，两地本都可作为安身之所，却都无法实现栖居的愿望。通过“两堪栖托”与“两无图”的前后对照，凸显理想与现实的落差，暗含诗人在人生选择上的迷茫与失意。

3. 分段赏析

首联“南望商于北帝都，两堪栖托两无图”，以“南望”“北帝都”点明空间方位，“商于”与“帝都”本是可寄托之地，“两无图”却道破现实——两处皆无法实现栖身之愿，开篇便流露出身处漂泊、仕途无依的怅惘，为全诗奠定悲叹基调。颔联“只闻斥逐张公子，不觉悲同楚大夫”，巧用典故与类比。“张公子”的斥逐之事与“楚大夫”屈原遭流放的典故相呼应，诗人将自身官场受挫、离职漂泊的境遇与屈原相比，借古人的悲苦遭遇，委婉抒发怀才不遇、仕途失意的深切悲叹，情感更为沉郁。颈联“岩畔早凉生紫桂，井边疏影落高梧”，转写秋日景物。“岩畔紫桂”“井边高梧”勾勒出山间清秋景致，“早凉”“疏影”等词渲染出清冷萧瑟的氛围，自然景物的描写与前两联的抒情相承接，以景衬情，进一步烘托诗人内心的孤寂与怅惘。尾联“一杯渌酒他年忆，沥向青波寄五湖”，以具体动作收束全诗。“一杯渌酒”本是解愁之物，诗人却将酒沥向青波，寄情于“五湖”，既暗含对归隐江湖的向往，又将对湖湘之地的眷恋、人生失意的感慨融入其中，以含蓄的笔法收束，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《杜处士新居》

下一篇:唐·罗隐《英雄之言》

猜你喜欢