模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
fú
芙
róng
蓉
·
·
yǔ
雨
chuāng
窗
xiǎo
小
yǒng
咏

朝代：明作者：沈自晋浏览量：3
shū
疏
méi
梅
dài
带
yǔ
雨
kāi
开
，
，
shòu
瘦
zhú
竹
suí
随
fēng
风
bǎi
摆
，
，
yǔ
雨
hé
和
fēng
风
zhuó
着
yì
意
hǎo
好
，
，
wèi
为
wǒ
我
ān
安
pái
排
。
。
lín
临
fēng
风
zì
自
xī
惜
cán
残
xiāng
香
sǎ
洒
，
，
mào
冒
yǔ
雨
shuí
谁
cóng
从
dī
滴
cuì
翠
lái
来
。
。
qīng
清
xū
虚
jiè
界
，
，
rèn
任
fēng
风
qiāo
敲
yǔ
雨
shāi
筛
；
；
yǎn
掩
chái
柴
fēi
扉
，
，
xiè
谢
tā
他
méi
梅
zhú
竹
bàn
伴
wǒ
我
lěng
冷
shū
书
zhāi
斋
。
。

译文

稀疏的梅花在雨中绽放，清瘦的竹子随风摇曳，风雨似乎有意作美，特意为我安排了这样的景致。我迎着风，惋惜那梅花的残香四处飘散，冒着雨，谁会踏着被雨水打湿的翠绿竹林前来。这清净虚空的世界里，任凭风吹雨打；我关上柴门，感谢梅花和竹子陪伴我这清冷的书房。

逐句剖析

"疏梅带雨开"：稀疏的梅花在雨中绽放，

"瘦竹随风摆"：清瘦的竹子随风摇曳，

"雨和风着意好"：风雨似乎有意作美，

# 着意：用心。

"为我安排"：特意为我安排了这样的景致。

"临风自惜残香洒"：我迎着风，惋惜那梅花的残香四处飘散，

# 临风自惜残香洒：面对轻风独自怜惜梅花的残香洒落满地。

"冒雨谁从滴翠来"：冒着雨，谁会踏着被雨水打湿的翠绿竹林前来。

# 冒雨谁从滴翠来：谁肯冒雨从滴翠的竹林到我的书斋来。

"清虚界"：这清净虚空的世界里，

# 清虚界：超脱红尘，不为世俗干扰的境界。

"任风敲雨筛"：任凭风吹雨打；

"掩柴扉"：我关上柴门，

# 掩柴扉：将柴门轻轻关上。

"谢他梅竹伴我冷书斋"：感谢梅花和竹子陪伴我这清冷的书房。

# 谢他梅竹伴我冷书斋：感谢这些梅花竹子陪伴我在这寒冷凄清的书斋。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉芙蓉·雨窗小咏》是明代戏曲家沈自晋创作的散曲小令。此曲上半部分以雨窗景物为描写对象，勾勒疏梅带雨、瘦竹临风的清幽画面，通过“着意好”的拟人手法，表现风雨与自然物象的和谐互动；下半部分进一步营造出清虚之境，任凭风雨敲打着世界，作者关上柴门，感谢梅竹陪伴自己身处清冷书斋。全曲语言清丽简淡，情景交融，在简练的篇幅中完成了由景入情的艺术转换，体现了作者追求恬静自得的心态与高洁情操。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首散曲小令，也是一首咏物之作。通过描写雨中梅花开放、竹子摆动的景象，以及诗人在雨窗下的感受，展现了诗人在清净的生活环境中，与梅竹相伴的闲适生活，表达了诗人隐逸的情怀。

2. 分段赏析

“疏梅带雨开，瘦竹随风摆，雨和风着意好，为我安排。”这几句描绘了一幅雨中庭院的清幽画面。“疏梅带雨开”，“疏”字体现出梅花的稀疏之态，而“带雨开”则生动地展现了梅花在细雨中绽放的情景，给人一种清新、娇弱的美感，仿佛梅花是带着雨的恩泽而盛开，为整个画面增添了一份灵动与生机。“瘦竹随风摆”，“瘦”突出了竹子的纤细、清瘦，“随风摆”描绘出竹子在微风中轻轻摇曳的姿态，展现出其坚韧与灵动并存的特质。梅与竹在中国文化中都是高洁、坚韧的象征，二者相伴，更凸显了庭院环境的高雅与清幽。“雨和风着意好，为我安排”，运用拟人的修辞手法，将雨和风赋予人的情感和意志，仿佛它们是有意为主人公营造这样美好的环境，表达了主人公对这份自然馈赠的欣喜与感激，也为下文主人公享受这份清静做了铺垫。“临风自惜残香洒，冒雨谁从滴翠来”两句，“临风自惜残香洒”写主人公迎着清风，心中涌起对梅花残香的怜惜之情。“临风”描绘出主人公在风中的姿态，有一种悠然自得却又略带惆怅的感觉。“自惜”直接表达出内心的怜惜，残香洒落，暗示着美好事物的消逝，增添了一丝淡淡的忧伤和孤独感。“冒雨谁从滴翠来”，“冒雨”描绘出一种不畏风雨的情境，“滴翠”指的是翠竹被雨打湿后呈现出的翠绿欲滴的景象。此句以问句的形式，引发读者的想象，思考谁会在这雨中穿过竹林来到这里，进一步烘托出庭院的清幽和主人公的孤独，同时也流露出主人公对知音的渴望。“清虚界，任风敲雨筛；掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋”这几句，“清虚界”营造出一种空灵、清幽的境界，给人一种超凡脱俗的感觉。“任风敲雨筛”将风和雨拟人化，形象地写出了风和雨的动态，仿佛它们是有生命的，在这个清虚的世界里自由地活动。“任”字体现出主人公对自然声音的坦然接受，表现出一种豁达、超然的心境。“掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋”，“掩柴扉”这一动作，表现出主人公想要与外界隔绝，独自享受这份宁静的心情。“谢他梅竹伴我冷书斋”则直接表达了对梅花和翠竹的感激之情，感谢它们陪伴自己在这寒冷而清静的书斋中。这里的“冷”不仅指环境的清冷，更体现出主人公内心的孤独和对这种超然生活的满足，进一步深化了作品超然脱俗的意境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 本篇从其中闲适的情调来看，应是明亡以前所作。作品写细雨和风之中，抒情主人公以疏梅瘦竹为伴的萧散从容、雅洁幽燕情趣。在作者笔下，好雨好风、好梅好竹皆老天“为我安排”，他自甘幽寂，对这种环境氛围求之不得。因此，他在风筛风敲的和谐乐音中掩上柴扉，感谢梅竹伴他安坐“冷书斋”。全篇就是这样情景交汇地表现作者清高孤傲的个性与爱好。

不详刘扬忠

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·张倬《画竹》

下一篇:明·汤显祖《少小》

猜你喜欢