文章解析

jiāng
nán

朝代:宋作者:释善珍浏览量:1
jiāng
nán
chūn
shuǐ
qīng
jiāng
běi
chūn
fēng
shàng
bīng
huā
zhèng
cuī
hán
shí
jié
yàn
guī
yīng
guò
yǒng
chāng
líng
pèi
xián
tiáo
gōng
jǐn
gōu
xíng
yīng
céng
宿
yáng
zhōu
jiàn
lóng
gēng
chuī
jiǎo
téng
téng

译文

江南春天的江水边,荻草发芽一片青绿,江北春风吹拂,鱼儿在冰面上游动。花儿开放,正催促着寒食节的到来,大雁北归,应该飞过了永昌陵。骑奴手持玉辔,悠闲地调教马匹,公子戴着锦鞲,出行时让鹰停在臂上。曾经夜宿在扬州的建隆寺,五更时听到激昂的号角和鼓声。

逐句剖析

"江南春水荻芽青":江南春天的江水边,荻草发芽一片青绿,

"江北春风鱼上冰":江北春风吹拂,鱼儿在冰面上游动。

"花发正催寒食节":花儿开放,正催促着寒食节的到来,

"雁归应过永昌陵":大雁北归,应该飞过了永昌陵。

"骑奴玉辔闲调马":骑奴手持玉辔,悠闲地调教马匹,

"公子锦韝行臂鹰":公子戴着锦鞲,出行时让鹰停在臂上。

"曾宿杨州建隆寺":曾经夜宿在扬州的建隆寺,

"五更吹角鼓腾腾":五更时听到激昂的号角和鼓声。

展开阅读全文 ∨

简介

《江南》是南宋诗僧释善珍创作的七言律诗。诗中描绘江南江北春日风光,如春水荻芽、春风鱼跃等景色,借景含蓄表达春愁与离恨。从首联到尾联,依次展现节令变化、人物活动等画面。其艺术价值较高,真挚流露情感,展现人性。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗,也是一首写景抒情诗。描绘了江南江北的春日景象,通过对景物的刻画,曲折含蓄地表达了春愁与离恨之情。

2. 分段赏析

首联,“江南春水荻芽青,江北春风鱼上冰”,开篇以工整的对偶描绘江南江北春景。“青”“冰”二字,从色彩和状态上分别勾勒出荻芽的生机与鱼儿破冰的动态,展现出春日的活力与清新。颔联“花发正催寒食节,雁归应过永昌陵”,点明节令为寒食,以花发、雁归的自然现象,增添了时序流转之感,也蕴含淡淡的感慨。颈联“骑奴玉辔闲调马,公子锦鞲行臂鹰”,刻画了骑奴调马、公子臂鹰的人物活动场景,从侧面展现出一种闲适的生活氛围,反映出特定阶层的生活风貌。尾联“曾宿扬州建隆寺,五更吹角鼓腾腾”,回忆曾宿扬州建隆寺的经历,五更的角声鼓声,以声衬静,增添了一种悠远的情思,余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释善珍《送林节推二首其一》

下一篇:宋·释善珍《山行归晚》

猜你喜欢