模糊搜索 精准匹配

文章解析

juàn
倦
xún
寻
fāng
芳
·
·
xíng
饧
xiāo
箫
chuī
吹
nuǎn
暖

朝代：宋作者：汤恢浏览量：1
xíng
饧
xiāo
箫
chuī
吹
nuǎn
暖
，
，
là
蜡
zhú
烛
fēn
分
yān
烟
，
，
chūn
春
sī
思
wú
无
xiàn
限
。
。
fēng
风
dào
到
liàn
楝
huā
花
，
，
èr
二
shí
十
sì
四
fān
番
chuī
吹
biàn
遍
。
。
yān
烟
shī
湿
nóng
浓
duī
堆
yáng
杨
liǔ
柳
sè
色
，
，
zhòu
昼
cháng
长
jiān
间
zhuì
坠
lí
梨
huā
花
piàn
片
。
。
qiāo
悄
lián
帘
lóng
栊
，
，
tīng
听
yōu
幽
qín
禽
duì
对
yǔ
语
，
，
fēn
分
míng
明
rú
如
jiǎn
剪
。
。
jì
记
jiù
旧
rì
日
、
xī
西
hú
湖
xíng
行
lè
乐
，
，
zài
载
jiǔ
酒
xún
寻
chūn
春
，
，
shí
十
lǐ
里
chén
尘
ruǎn
软
。
。
bèi
背
hòu
后
yāo
腰
zhī
肢
，
，
fǎng
仿
fú
佛
tú
图
huà
画
céng
曾
jiàn
见
。
。
sù
宿
fěn
粉
cán
残
xiāng
香
suí
随
mèng
梦
lěng
冷
，
，
luò
落
huā
花
liú
流
shuǐ
水
hé
和
tiān
天
yuǎn
远
。
。
dàn
但
rú
如
jīn
今
，
，
bìng
病
yǎn
厌
yǎn
厌
、
hǎi
海
táng
棠
chí
池
guǎn
馆
。
。

译文

糖箫吹奏着温暖曲调，蜡烛轻袅似分散春烟，惹起无限春日情思。风至楝花绽放，二十四番花信风已吹遍人间。烟雾湿重，杨柳堆起浓绿之色，白昼渐长，梨花片儿悠悠坠地。帘栊寂静，聆听幽禽两两对语，啼声清脆如剪刀裁云。忆往昔、在西湖游乐，载酒寻春，十里道路尘土柔软轻漫。佳人背影婀娜，宛如曾在图画中见过的仙姿。残留的粉香随梦境冷却，落花逐流水，与云天同远。如今唯有我，病体恹恹，独对海棠开遍的池馆。

逐句剖析

"饧箫吹暖"：糖箫吹奏着温暖曲调，

# 饧箫：卖糖人所吹的箫。古时寒食吃饧。

"蜡烛分烟"：蜡烛轻袅似分散春烟，

"春思无限"：惹起无限春日情思。

"风到楝花"：风至楝花绽放，

# 楝：植物名，谷雨时开花。

"二十四番吹遍"：二十四番花信风已吹遍人间。

"烟湿浓堆杨柳色"：烟雾湿重，杨柳堆起浓绿之色，

"昼长间坠梨花片"：白昼渐长，梨花片儿悠悠坠地。

"悄帘栊"：帘栊寂静，

"听幽禽对语"：聆听幽禽两两对语，

"分明如剪"：啼声清脆如剪刀裁云。

"记旧日、"：忆往昔、

"西湖行乐"：在西湖游乐，

"载酒寻春"：载酒寻春，

"十里尘软"：十里道路尘土柔软轻漫。

# 十里尘软：十里繁华。尘软，软红香尘。

"背后腰肢"：佳人背影婀娜，

"仿佛图画曾见"：宛如曾在图画中见过的仙姿。

"宿粉残香随梦冷"：残留的粉香随梦境冷却，

"落花流水和天远"：落花逐流水，与云天同远。

"但如今"：如今唯有我，

"病厌厌、"：病体恹恹，

"海棠池馆"：独对海棠开遍的池馆。

展开阅读全文 ∨

简介

《倦寻芳·饧箫吹暖》是宋代词人汤恢创作的词作。上片以细腻笔触描摹眼前春日景致，饧箫暖音、杨柳烟色、坠地梨花瓣，勾勒出一幅朦胧而静美的春景图。下片则笔锋一转，先回溯往昔春游西湖的欢畅情景，再现那段铭刻于心的美好记忆，而后将昔日盛景与当下的孤寂落寞进行今昔对照，婉转抒怀。词人借由对往昔岁月的追忆，完成了对充满活力的青春岁月、对美好旧梦的深情回望与郑重告别。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春怀旧的慢词。词人汤恢通过细腻的笔触，上片描绘春日当下的景致，下片追忆往昔西湖春游的欢乐情景与难忘回忆，以今昔对比的手法抒发感慨。

2. 写作手法

借景抒情：上片“饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限”“风到楝花，二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色，昼长闲坠梨花片”等句，通过描写寒食节后的箫声、炊烟、楝花、杨柳、梨花等暮春景色，营造出静谧又略带惆怅的氛围，抒发了词人内心的春思与感慨。用典：“饧箫吹暖”化用宋祁《寒食》诗“箫声吹暖卖饧天”，“蜡烛分烟”涉及寒食节后以烛取薪火炊食的习俗，“二十四番吹遍”则提及二十四番花信风的典故，使词作语言更加典雅，内涵更加丰富。对比：下片“记旧日，西湖行乐，载酒寻春，十里尘软”回忆往昔西湖春游的热闹欢乐，与“但如今，病厌厌，海棠池馆”所描绘的当下孤寂、落寞的状态形成鲜明对比，突出了时光流逝、人事变迁的感慨。细节描写：“背后腰肢，仿佛画图曾见”通过对心仪女子腰肢和背影的细节描写，如“隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰”，给人以无限想象空间，增添了审美价值，也体现出词人对美好往事的怀念。渲染：“饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。”通过“饧箫”（寒食卖糖箫声）、“蜡烛分烟”（寒食后取新火）等节令元素，渲染暮春特有的民俗氛围，暖箫与炊烟的画面暗藏春日将逝的怅惘，为“春思无限”的愁绪做铺垫。

3. 分段赏析

上片“饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。”饧箫，即卖饴糖者所吹奏的箫管。正如宋祁《寒食》诗中所写“箫声吹暖卖饧天”，描绘出暖春市井的独特韵味。“饧”指以麦芽熬制的糖稀；“蜡烛分烟”则源于寒食节后，人们取新火以烛炊食，街巷间炊烟袅袅升腾。这三句描绘出寒食刚过的景象：暖风中，悠扬的饧箫声回荡；街巷里，烛火炊烟交织弥漫。面对此般暮春景致，词人心中思绪如潮水般翻涌。“风到楝花，二十四番吹遍。烟湿浓堆杨柳色，昼长闲坠梨花片。”楝树为落叶乔木，叶呈羽状复叶，淡紫色小花簇拥，果实椭圆褐润。“二十四番”即二十四番花信风，古人依八个春季节气，对应二十四种花卉：小寒时节梅花、山茶、水仙绽放；大寒之际瑞香、兰花、山矾争艳；立春时分迎春、樱桃、望春初绽……直至谷雨时节，楝花迎来最后一番花信，宣告春天将尽。词人在此继续铺陈眼前景致：当楝花临风开放，标志着二十四番花信风已然吹尽，春意渐远。杨柳郁郁葱葱，如烟似雾，在湿润空气中更显浓重；白昼渐长，片片梨花悠然飘落，更添几分春暮的寂寥。“悄帘栊，听幽禽对语，分明如剪。”“帘栊”指窗帘与带格子的窗户。此三句延续写景，视角从花草树木转至禽鸟：帘栊低垂，周遭静谧无声，忽而传来一对鸟儿低声对语，其婉转啼鸣，清脆悦耳，仿若剪刀裁开寂静。下片：“记旧日，西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。背后腰肢，仿佛画图曾见。”至此，词人思绪由眼前春景回溯至往昔西湖之畔。寥寥数语，勾勒出昔日载酒游湖、踏春寻乐的欢畅场景：西湖岸边游人如织，熙熙攘攘，扬起漫天轻尘。就在热闹人群中，词人邂逅一位身姿窈窕的女子，其背影婀娜，宛如从画卷中走出的绝代佳人。词人刻意只描绘女子的腰肢与背影，恰似杜甫笔下“隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰”，以含蓄留白之法，赋予读者无限想象空间，更添浪漫朦胧之美，饱含对美好青春与往昔情事的深切怀念。结尾“宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。但如今，病厌厌，海棠池馆。”思绪从回忆拉回现实，字里行间尽是沧桑感慨：曾经沾染在衣衫上的脂粉香气，如同缥缈春梦般消散无踪；流水裹挟着落花，悠悠漂向遥远天际，恰似逝去的年华一去不返。如今的词人，独自栖身于海棠盛开的池馆之中，神情倦怠，意兴阑珊。往昔西湖畔的意气风发与当下的寂寥消沉形成强烈反差，令人唏嘘不已。

4. 作品点评

全词上片描摹眼前春景，借暮春萧索之象，层层渲染出词人孤寂落寞的心绪；下片先追忆昔日西湖踏春的欢愉场景与铭心记忆，继而以今昔强烈对照，抒发岁月沧桑之感。词人在词作中深情回望充满活力的青春岁月，与往昔美好作别。其细腻真挚的情感，极易唤起读者内心相似的情感体验，引发深切共鸣。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。警台。

元陆辅之《词旨》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·汤恢《祝英台近·宿酲苏》

下一篇:宋·汤恢《八声甘州·想当年》

猜你喜欢