文章解析

yùn
wēng
shào
jiào
shòu

朝代:宋作者:敖陶孙浏览量:1
nán
chuāng
jiě
xué
huà
shǐ
mèng
rào
西
mào
西
liǎo
duì
qīng
shān
shù
xiāng
xián
píng
míng
shì
jìng
shù
shēng
ài
shī
míng
qiān
chūn
fēng
suī
zuò
nán
jiāng
shòu
xíng
chū
zhèng
zuò
shàng
jiā
guǎng
广
wén
xiān
shēng
xiù
méi
chuán
tóu
shī
bào
máng
shì
xiē
huáng
chén
zuò
huáng
lǎo
yǎn
shuō
jiù
guān
jiàng
guān
féng
jiàn
èr
gōng
pài
dāng
bǎi
xíng
shū
zhuì
yuǎn
guān
bǎi
nián
cháng
zuò
huī
lěng
shǒu
kǒu
yín
xīn
jūn
huī
chì
zhòng
chǔ
chāng
diǎn
jiǔ
rén
gǎn
shǔ
rǎng
yóu
kān
jiào
cháng
shēng
piáo
yào
shǎng
zhēn
yuán
liú
fàng
làng
yóu
shī
rén
yǎn
qián
shēng
hòu
zhì
lùn
hóng
shì
xiū
tiān
pín

译文

在南窗下解开衣衫学画,梦中总是萦绕着西湖,描绘着西施的模样。对着青山一句话也说不出,只和纸张笔墨一同悠闲度日。天亮时对着镜子,头发已稀疏得能数清,一生喜爱诗歌的声名能压倒千古。春风与我分别没有什么为难,带着酒浆骑着瘦驴出行饯别。正想着在座中寻觅佳客,广文先生有着俊朗的眉宇。在船头拿着诗稿诉说繁忙的事务,想要把黄庭坚、陈师道地位比作黄土一般。揉着昏花的老眼诉说旧时的景象,在汉光武帝建武年间遇见身着红衣、头戴大帽的人。黄庭坚、陈师道两位的诗派应当像百家延续一样,行文舒展、联结深远,如同观赏舞蹈一般。纵使百年那么长久,也会化为冰冷的灰烬,亲手翻阅口中吟诵,内心独自苦楚。祝愿您拼尽全力承担,排斥众多不良诗风,弘扬纯正的诗学主张。典当衣服买酒,旁人怎敢轻视,即使鼠穴里还能窖藏剩余的贫困。如同用长生木瓢要品味纯真,元好问、刘辰翁纵然放浪不羁,依然是诗人。身前身后的事暂且放在一边不论,繁花盛事结束后,天地显得清寂贫瘠。

逐句剖析

"南窗解衣学画史":在南窗下解开衣衫学画,

"梦绕西湖貌西子":梦中总是萦绕着西湖,描绘着西施的模样。

"了无一语对青山":对着青山一句话也说不出,

"侧釐隃糜相与闲":只和纸张笔墨一同悠闲度日。

"平明视镜稀可数":天亮时对着镜子,头发已稀疏得能数清,

"生爱诗名压千古":一生喜爱诗歌的声名能压倒千古。

"春风虽我不作难":春风与我分别没有什么为难,

"壶浆瘦驴行出租":带着酒浆骑着瘦驴出行饯别。

"政思坐上觅佳客":正想着在座中寻觅佳客,

"广文先生秀眉宇":广文先生有着俊朗的眉宇。

"船头把诗报忙事":在船头拿着诗稿诉说繁忙的事务,

"欲些黄陈作黄土":想要把黄庭坚、陈师道地位比作黄土一般。

"摩挲老眼说旧观":揉着昏花的老眼诉说旧时的景象,

"绛衣大冠逢建武":在汉光武帝建武年间遇见身着红衣、头戴大帽的人。

# 绛:一作张。

"二公派当百似续":黄庭坚、陈师道两位的诗派应当像百家延续一样,

"行舒缀远如观舞":行文舒展、联结深远,如同观赏舞蹈一般。

"百年许长作灰冷":纵使百年那么长久,也会化为冰冷的灰烬,

"手披口吟心独苦":亲手翻阅口中吟诵,内心独自苦楚。

"许君一死力负荷":祝愿您拼尽全力承担,

"麾斥众楚昌齐语":排斥众多不良诗风,弘扬纯正的诗学主张。

"典衣沽酒人敢易":典当衣服买酒,旁人怎敢轻视,

"鼠壤犹堪窖余窭":即使鼠穴里还能窖藏剩余的贫困。

"长生木瓢要赏真":如同用长生木瓢要品味纯真,

"元刘放浪犹诗人":元好问、刘辰翁纵然放浪不羁,依然是诗人。

"眼前生后姑置论":身前身后的事暂且放在一边不论,

"红紫事休天地贫":繁花盛事结束后,天地显得清寂贫瘠。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵翁伯绍教授》是南宋诗人敖陶孙创作的七言古诗。此诗既展现了诗人自身的生活情趣与艺术追求,又融入了对友人的情谊及对前代诗人的评骘;诗中既有个人心境的流露,又不乏对诗歌传承与发展的思考。全诗以灵动的笔触和真挚的情感,将日常情景、交游感悟与诗学见解融为一体,具有独特的艺术韵味与思想内涵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人、诗论家

敖陶孙(1154~1227),南宋诗人、诗论家。字器之,号臞翁、臞庵,福州福清(今属福建)人。庆元五年进士,历任海门主簿、漳州教授等,官终奉议郎。敖陶孙的诗针砭时政,多为古体,往往放意而行,风格雄浑深厚。敖陶孙兼擅诗评,有《诗评》一篇,品评前人诗作,以形象简约的语言精要勾勒,造语隽妙,颇受后人推许。著有《臞翁诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“南窗解衣学画史,梦绕西湖貌西子”两句是描写诗人的生活雅趣。“解衣”展现出随性自在的状态,“学画史”点明行为,“梦绕西湖貌西子”则以浪漫的想象,写出对西湖美景及西施风采的向往,将绘画的意趣与对美好事物的追寻结合,画面感十足。“了无一语对青山,侧釐隃糜相与闲”两句描绘诗人面对青山的静默之态。“了无一语”并非无言以对,而是沉浸其中的默契,侧釐(纸)、隃糜(墨)相伴,尽显与自然相融的闲适,营造出一种宁静悠然的氛围,传递出诗人对这种自在境界的享受。“平明视镜稀可数,生爱诗名压千古”两句是诗人对自身的写照。“平明视镜稀可数”从日常起居细节入手,勾勒出生活场景;“生爱诗名压千古”则直白道出对诗名的追求,将平凡生活与高远志向相对照,展现诗人的精神追求。“春风别我不作难,壶浆瘦驴行出祖”两句描写出行场景。“春风别我不作难”赋予春风人的情态,写离别时的洒脱;“壶浆瘦驴”勾勒出简朴的行装与出行景象,画面质朴却富有生活气息。“政思坐上觅佳客,广文先生秀眉宇”两句转向对友人的描绘。“政思坐上觅佳客”点出寻觅友人的急切心境;“广文先生秀眉宇”以“秀眉宇”简洁勾勒出翁伯绍教授的俊朗风姿,尽显对友人的欣赏。“船头把诗报忙事,欲些黄陈作黄土”两句写船上交流诗作的情景。“船头把诗”展现以诗会友的雅事,“报忙事”则带有生活气息;“欲些黄陈作黄土”通过对黄庭坚、陈师道的评说,暗藏对前代诗人地位的思考,笔锋巧妙。“摩挲老眼说旧观,绛衣大冠逢建武”两句是回忆往昔的感慨。“摩挲老眼”刻画苍老之态,尽显时光流逝之感;“绛衣大冠逢建武”以服饰与时代背景的描绘,勾勒出旧时景象,营造出沧桑的氛围。“二公派当百似续,行舒缀远如观舞”两句评价前代诗人的诗风传承。“二公派当百似续”肯定黄庭坚、陈师道诗派的延续与影响;“行舒缀远如观舞”以“观舞”为喻,生动写出其诗歌章法舒展、意境深远的特点,妙趣横生。“百年许长作灰冷,手披口吟心独苦”两句抒发对诗歌传承的感慨。“百年许长作灰冷”感叹时光流逝,许多事物湮灭;“手披口吟心独苦”则写出诗人钻研诗歌、独自苦思的状态,体现对诗歌的执着。“许君一死力负荷,麾斥众楚昌齐语”两句赞扬友人对诗学的坚守。“许君一死力负荷”以夸张手法写出友人全力承担传承诗学的责任;“麾斥众楚昌齐语”用“众楚”“齐语”的典故,形象表现其排斥不良诗风、弘扬正道的决心。“典衣沽酒人敢易,鼠壤犹堪窖余窭”两句描写生活的简朴与豁达。“典衣沽酒”展现为生活雅趣不惜付出的态度,“人敢易”体现其性情坦率;“鼠壤犹堪窖余窭”即便生活清贫,仍能从细微处找到乐趣,尽显豁达心境。“长生木瓢要赏真,元刘放浪犹诗人”两句表达对诗歌本真的追求。“长生木瓢要赏真”以“长生木瓢”为喻,强调欣赏诗歌的本真特质;“元刘放浪犹诗人”提及元好问、刘辰翁,肯定其放浪外表下的诗人本质,视角独特。“眼前生后姑置论,红紫事休天地贫”两句抒发对世事与诗歌的超脱心境。“眼前生后姑置论”表现对身前身后事的淡然;“红紫事休天地贫”以“红紫事休”暗指繁华落尽,天地显得清寂,营造出一种超脱世俗的意境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·敖陶孙《秋日杂兴》

下一篇:宋·敖陶孙《再简林子夫》

猜你喜欢