模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
fú
福
qīng
清
chì
翅
shān
山
jiù
舅
chén
陈
mèng
梦
shí
寔

朝代：宋作者：敖陶孙浏览量：1
lù
路
qí
岐
yǐn
引
rén
人
bú‌
不
zuò
作
cháng‌
长
，
，
yě
野
méi
梅
guān
官
liǔ
柳
chán‌
禅
fēng
风
guāng
光
。
。
kàn
看
shān
山
kàn
看
shuǐ
水
rù
入
shī
诗
yǎn
眼
，
，
suì
岁
yuè
月
bù
不
jué
觉
xū
须
méi
眉
cāng
苍
。
。
qǐng
请
cóng
从
zhàng
丈
rén
人
kāi
开
fèi
肺
cháng
肠
，
，
shēn
身
fēi
非
shí
石
rén
人
wàng
忘
gù
故
xiāng
乡
。
。
wǔ
五
nián
年
jiāng
江
hú
湖
zhěn
枕
shū
书
shuì
睡
，
，
mèng
梦
suí
随
nán
南
yún
云
luò
落
wēng
翁
táng
堂
。
。
yì
亦
zhī
知
xíng
行
zuò
坐
gē
歌
bái
白
tóu
头
，
，
chí
池
nán
南
yǐn
隐
jī‌
几
yù
浴
fú
凫
shuāng
双
。
。
guān
鳏
gū
孤
kěn
肯
fù
复
yǒu
有
jī
羁
lǚ
旅
，
，
shí
石
táng
塘
pò
破
sì
寺
hún
魂
bēi
悲
liáng
凉
。
。
xíng
毛
zhuī
锥
bù
不
bǔ
补
wàn
万
shì
事
liè
裂
，
，
cún
存
zhě
者
gè‌
各
zài
在
tiān
天
yì‌
一
fāng
方
。
。
shàn
善
hé
和
lǐ
里
dì
第
zhī
知
jǐ
几
yì
易
，
，
liáo
辽
dōng
东
chéng
城
guō
郭
kōng
空
xiāng
相
wàng
望
。
。
píng
平
shēng
生
hé
何
yòng
用
kù
酷
sì
似
jiù
舅
，
，
zhèng
政
sì
似
mó
嫫
mǔ
母
pín
颦
shī
施
qiáng
嫱
。
。
ér
儿
shí
时
fǔ
拊
tóu
头
zhù
祝
wén
文
zhāng
章
，
，
zhǐ
只
jīn
今
wèi
未
rù
入
cuī
崔
cài
蔡
háng
行
。
。
sān
三
nián
年
yì‌
一
shū
书
yuàn
愿
jiàn
见
shì
贳
，
，
gǔ
骨
ròu
肉
mǎn
满
xiàn
县
chóu
愁
nán
难
dāng
当
。
。
wū
屋
tóu
头
tú
荼
mí
蘼
dìng
定
guò
过
qiáng
墙
，
，
mǎn
满
chuāng
窗
rì
日
sè
色
wén
文
shū
书
xiāng
香
。
。
yǎn
眼
qián
前
qiàn
欠
shēng
甥
pō‌
颇
niàn
念
fǒu
否
，
，
wǒ
我
yì
亦
kǒu
口
guà
挂
háo
蚝
shān
山
páng
旁
。
。
fán
烦
jiāng
将
guī
归
yì
意
zuò
作
quán
泉
xià
下
，
，
xiǎo
小
dài
待
jǐn
锦
yī
衣
màn
漫
sú
俗
zhuāng
妆
。
。

译文

岔路引导行人却走不了多远，野外的梅花和官府的柳树呈现出独特的风光。看山看水的景象映入诗人的眼眸，不知不觉岁月流逝，两鬓已经斑白。请允许我向您倾诉心声，我并非铁石心肠的人，怎能忘记故乡。五年来在江湖漂泊，以书为枕入眠，梦中随着南去的云彩飘落到您的厅堂。也知道您行坐之时常常为白头而歌叹，池塘南边靠着几案，有两只野鸭在水中洗浴。您这样鳏寡孤独的人难道还要忍受羁旅之苦吗，石塘边破败的寺庙让人魂魄悲凉。笔墨也无法弥补万事的分离，活着的人各自在天的一边。善和里的府第不知道经历了多少变迁，辽东的城郭只能白白地遥望。平生哪里需要刻意像舅舅您，就像嫫母模仿西施皱眉一样不伦不类。小时候抚摸着我的头祝愿我文章有成，可如今我还未能进入像崔蔡那样的名流之列。三年盼望能见您一封信，满县都是骨肉亲人却愁绪难当。屋头的荼蘼花一定会越过墙头，满窗都是日光，文书散发着香气。眼前是否想念外甥我呢，我也时常把心挂在蚝山旁。烦请您把归乡的心意传达给逝去的人，稍微等待一下，等穿上锦衣再摆脱这世俗的妆扮。

逐句剖析

"路岐引人不作长"：岔路引导行人却走不了多远，

"野梅官柳禅风光"：野外的梅花和官府的柳树呈现出独特的风光。

# 禅：一作野。

"看山看水入诗眼"：看山看水的景象映入诗人的眼眸，

"岁月不觉须眉苍"：不知不觉岁月流逝，两鬓已经斑白。

"请从丈人开肺肠"：请允许我向您倾诉心声，

"身非石人忘故乡"：我并非铁石心肠的人，怎能忘记故乡。

"五年江湖枕书睡"：五年来在江湖漂泊，以书为枕入眠，

"梦随南云落翁堂"：梦中随着南去的云彩飘落到您的厅堂。

"亦知行坐歌白头"：也知道您行坐之时常常为白头而歌叹，

"池南隐几浴凫双"：池塘南边靠着几案，有两只野鸭在水中洗浴。

"鳏孤肯复有羁旅"：您这样鳏寡孤独的人难道还要忍受羁旅之苦吗，

"石塘破寺魂悲凉"：石塘边破败的寺庙让人魂魄悲凉。

"毛锥不补万事裂"：笔墨也无法弥补万事的分离，

# 毛：一作行。

"存者各在天一方"：活着的人各自在天的一边。

# 各在：一作积压。

"善和里第知几易"：善和里的府第不知道经历了多少变迁，

"辽东城郭空相望"：辽东的城郭只能白白地遥望。

"平生何用酷似舅"：平生哪里需要刻意像舅舅您，

"政似嫫母颦施嫱"：就像嫫母模仿西施皱眉一样不伦不类。

"儿时拊头祝文章"：小时候抚摸着我的头祝愿我文章有成，

"只今未入崔蔡行"：可如今我还未能进入像崔蔡那样的名流之列。

"三年一书愿见贳"：三年盼望能见您一封信，

"骨肉满县愁难当"：满县都是骨肉亲人却愁绪难当。

"屋头荼蘼定过墙"：屋头的荼蘼花一定会越过墙头，

# 蘼：一作醾。

"满窗日色文书香"：满窗都是日光，文书散发着香气。

"眼前欠甥颇念否"：眼前是否想念外甥我呢，

"我亦口挂蚝山旁"：我也时常把心挂在蚝山旁。

# 蚝：一作蠔。

"烦将归意作泉下"：烦请您把归乡的心意传达给逝去的人，

"小待锦衣漫俗妆"：稍微等待一下，等穿上锦衣再摆脱这世俗的妆扮。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄福清翅山舅陈梦寔》是南宋诗人敖陶孙创作的一首诗。诗中饱含着对舅舅的思念之情，同时也倾诉了自己在江湖漂泊的艰难、对故乡的眷恋以及对人生的感慨。该诗以诗人视角，开篇借岔路、野梅官柳营造清幽氛围，感慨时光飞逝。继而向舅舅倾诉，既有对故乡眷恋、对舅舅思念，也有关切舅舅鳏孤羁旅之苦。诗中叹人生离别无奈、世事无常，反思自我未达舅舅儿时期望，饱含对亲情渴望与生活愁苦。结尾描绘宁静景象，表达对舅舅牵挂，以及归乡期待与未来憧憬。这首诗情感真挚，语言质朴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人、诗论家

敖陶孙（1154～1227），南宋诗人、诗论家。字器之，号臞翁、臞庵，福州福清（今属福建）人。庆元五年进士，历任海门主簿、漳州教授等，官终奉议郎。敖陶孙的诗针砭时政，多为古体，往往放意而行，风格雄浑深厚。敖陶孙兼擅诗评，有《诗评》一篇，品评前人诗作，以形象简约的语言精要勾勒，造语隽妙，颇受后人推许。著有《臞翁诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“路岐引人不作长，野梅官柳禅风光”，开篇以岔路引出人生行路的感慨，暗示人生的道路充满曲折。“野梅官柳”描绘出自然景色，“禅风光”则赋予景色一种禅意，营造出一种清幽的氛围。“看山看水入诗眼，岁月不觉须眉苍”，诗人通过看山看水来寄托情感，不知不觉中岁月流逝，自己也变得苍老。此句表达了对时光飞逝的感慨。“请从丈人开肺肠，身非石人忘故乡”，诗人向舅舅倾诉心声，表明自己并非铁石心肠，不会忘记故乡。体现了对故乡的眷恋之情。“五年江湖枕书睡，梦随南云落翁堂”，描述了自己在江湖漂泊的生活，以书为伴，梦中回到舅舅的厅堂，表达了对舅舅的思念。“亦知行坐歌白头，池南隐几浴凫双”，想象舅舅行坐之时常常为白头而歌叹，池塘南边还有野鸭相伴。此句表现出对舅舅生活状态的关切。“鳏孤肯复有羁旅，石塘破寺魂悲凉”，感叹舅舅鳏寡孤独还忍受羁旅之苦，石塘边破败的寺庙更增添了悲凉的氛围。“毛锥不补万事裂，存者各在天一方”，笔墨无法弥补万事的分离，活着的人各自天涯。表达了对人生离别的无奈。“善和里第知几易，辽东城郭空相望”，善和里的府第经历了多次变迁，辽东的城郭只能遥望。暗示世事无常，物是人非。“平生何用酷似舅，政似嫫母颦施嫱”，诗人认为自己不必刻意像舅舅，就像嫫母模仿西施皱眉一样不伦不类。此句体现出诗人的自我认知和对人生的思考。“儿时拊头祝文章，只今未入崔蔡行”，回忆儿时舅舅对自己的期望，可如今自己还未进入名流之列，表达了对未能实现舅舅期望的愧疚。“三年一书愿见贳，骨肉满县愁难当”，三年盼望能见舅舅一封信，满县都是骨肉亲人却愁绪难当。体现了对亲情的渴望和生活的愁苦。“屋头荼蘼定过墙，满窗日色文书香”，描绘了屋头的荼蘼花越过墙头，满窗日光下文书散发着香气的景象，营造出一种宁静的氛围。“眼前欠甥颇念否，我亦口挂蚝山旁”，诗人询问舅舅是否想念自己，同时也表达了自己对舅舅的牵挂。“烦将归意作泉下，小待锦衣漫俗妆”，希望舅舅把归乡的心意传达给逝去的人，自己等待穿上锦衣再摆脱世俗的妆扮。此句表达了对归乡的期待和对未来的憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·敖陶孙《思古人》

下一篇:宋·敖陶孙《有感一首其一》

猜你喜欢