文章解析

jiā
dìng
jiǎ
shàng
shū
qǐng
biàn
便
dào
huán
jiā
zuò
shī

朝代:宋作者:崔与之浏览量:1
jiǔ
chóng
tiān
shàng
bié
lóng
yán
wàn
jiāng
nán
jǐn
huán
shèng
zhǔ
yǒu
lián
shuāng
bìn
bái
lǎo
chén
cháng
bào
cùn
xīn
dān
duǎn
péng
shū
chūn
tīng
làng
shòu
qīng
hán
xiǎo
guān
chù
hǎo
xún
yōu
yǐn
cháng
sōng
liú
shuǐ
bái
yún
xián

译文

在朝堂之上与皇帝告别,身披锦衣回到万里之外的江南故乡。圣明的君主怜惜我双鬓已经斑白,老臣我长久怀抱着一颗赤诚的丹心。春日里,乘坐短篷船在疏雨中听着浪声,清晨冒着轻微的寒意,骑着瘦马度过关隘。哪里才能找到一处可以隐居的幽静之地,那里应有高大的松树、流淌的溪水和悠闲的白云。

逐句剖析

"九重天上别龙颜":在朝堂之上与皇帝告别,

"万里江南衣锦还":身披锦衣回到万里之外的江南故乡。

"圣主有怜双鬓白":圣明的君主怜惜我双鬓已经斑白,

"老臣长抱寸心丹":老臣我长久怀抱着一颗赤诚的丹心。

"短篷疏雨春听浪":春日里,乘坐短篷船在疏雨中听着浪声,

"瘦马轻寒晓度关":清晨冒着轻微的寒意,骑着瘦马度过关隘。

"何处好寻幽隐地":哪里才能找到一处可以隐居的幽静之地,

"长松流水白云闲":那里应有高大的松树、流淌的溪水和悠闲的白云。

展开阅读全文 ∨

简介

《嘉定甲以礼部尚书得请便道还家作此诗》是宋代崔与之创作的一首七言律诗。诗前两联写自己在京城与皇帝告别,得以衣锦还乡,接着表明圣主体恤自己双鬓已白,而自己始终心怀对朝廷的忠诚。后两联描绘归途中在春雨中乘船听浪,清晨骑马度过关隘的情景,表达对寻找幽隐之地的渴望,希望在长松流水白云间享受闲适。全诗表达了诗人对皇帝的感恩、对朝廷的忠心,以及对归隐生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗人。

崔与之(1158~1239)南宋名臣。字正子,一字正之,号菊坡,谥清献,原籍宁都白鹿营(今江西省宁都县黄石镇营底村),幼年随父移居广东增城,故《宋史》载其广州人,《中国人名大辞典》载其增城(中新坑背崔屋村)人。绍熙四年(1193)进士。授浔州司法参军,调淮西提刑司检法官,特授广西提点刑狱。嘉定中,权发遣扬州事、主管淮东安抚司公事,知成都府兼本路安抚使。端平元年(1234),授广东经略安抚使兼知广州。二年,除参知政事。三年,拜右承相兼枢密使。嘉熙三年以观文殿大学士奉祠。著有《崔清献公集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“九重天上别龙颜,万里江南衣锦还”,开篇点明事由。“九重天上”指代朝廷,诗人在朝堂之上与皇帝告别,随后踏上万里归乡之路,“衣锦还”表明其以礼部尚书的身份荣归故里,既流露出离朝的郑重,又有归乡的荣耀之感。颔联“圣主有怜双鬓白,老臣长抱寸心丹”,表达对皇帝与自身情志的双重情感。“圣主有怜双鬓白”,感激皇帝体谅自己年事已高,双鬓斑白,体现出君主的恩遇。“老臣长抱寸心丹”则强调自己虽已年迈,但始终怀着一颗赤诚忠心,表明即便离开朝堂,对君主、对国家的忠诚之心不变。颈联“短篷疏雨春听浪,瘦马轻寒晓度关”,描绘归乡途中的情景。在春天,诗人乘坐着带短篷的小船,听着稀疏雨点打在江浪上的声音;清晨,骑着瘦马,在微寒中度过关隘。“短篷疏雨”“瘦马轻寒”勾勒出旅途的清苦与孤寂,却也展现出一种悠然的心境,在归乡的行程中细细感受自然与旅途的况味。尾联“何处好寻幽隐地,长松流水白云闲”,表达对归隐生活的向往。诗人思考何处能寻觅到幽静的归隐之地,认为有长松、流水相伴,白云悠悠的地方最为适宜。“长松流水白云闲”营造出一种清幽、闲适的意境,反映出诗人历经朝堂之事后,渴望在宁静的自然中安度余生,寻找内心的宁静与超脱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·崔与之《关成嘉父》

下一篇:宋·崔与之《危大著出守潮阳同舍饯别用社工部北风随爽气》

猜你喜欢