模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赴
rèn
任
jiā
嘉
zhōu
州
jiā
嘉
líng
陵
jiāng
江
fàn
泛
zhōu
舟
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：石介浏览量：1
jiāng
江
xīn
心
qīng
清
zhào
照
rén
人
，
，
jiāng
江
miàn
面
píng
平
rú
如
zhǎng
掌
。
。
yǒu
有
kè
客
qù
去
xiāo
逍
yáo
遥
，
，
piān
扁
zhōu
舟
fú
浮
dàng
荡
yàng
漾
。
。
yuǎn
远
yǔ
与
chéng
城
shì
市
jué
绝
，
，
shēn
深
jiāng
将
quán
泉
shí
石
xiàng
向
。
。
shuǐ
水
niǎo
鸟
hū
忽
dōng
东
xī
西
，
，
xī
溪
yún
云
shí
时
xià
下
shàng
上
。
。
xuān
轩
miǎn
冕
shuí
谁
fù
富
guì
贵
，
，
qín
琴
zūn
樽
zì
自
xián
闲
fàng
放
。
。
jiǔ
酒
sè
色
zhào
照
lù
渌
bō
波
，
，
yín
吟
shēng
声
rù
入
qiū
秋
làng
浪
。
。
wǔ
五
hú
湖
hé
何
fàn
范
lǐ
蠡
，
，
pán
磻
xī
磎
wú
无
lǚ
吕
wàng
望
。
。
wú
吾
jiā
家
cú
徂
lái
徕
xià
下
，
，
wèn
汶
shuǐ
水
yǒu
有
qīng
清
xiǎng
响
。
。
cháng
常
shí
时
yè
夜
yǔ
雨
jí
急
，
，
suí
随
yǔ
雨
lái
来
zhěn
枕
shàng
上
。
。
hún
魂
pò
魄
hán
寒
wú
无
mèi
寐
，
，
shān
山
jū
居
dé
得
zhēn
真
shàng
尚
。
。
yì
一
wéi
为
chén
尘
yīng
缨
fù
缚
，
，
bù
不
dé
得
xián
闲
shí
时
xiǎng
饷
。
。
liǎng
两
ěr
耳
guō
聒
yù
欲
lóng
聋
，
，
xuān
喧
xiāo
嚣
qiān
千
wàn
万
zhuàng
状
。
。
yǔ
雨
yè
夜
zì
自
chán
潺
yuán
湲
，
，
huàn
宦
tú
途
kōng
空
bēi
悲
chuàng
怆
。
。
jiàn
剑
nán
南
sì
四
qiān
千
lǐ
里
，
，
dì
地
xiá
遐
jiē
接
mán
蛮
zhàng
瘴
。
。
zhà
乍
tīng
听
jiāng
江
shuǐ
水
shēng
声
，
，
liáo
聊
shǐ
使
xīn
心
líng
灵
chàng
畅
。
。

译文

江中心的江水清澈照人，江面平坦得如同手掌一般。有客人去逍遥自在，小船在水面上漂浮荡漾。远离城市，深深地驶向有清泉山石的地方。水鸟忽然向东西方向飞去，溪边的云朵不时地或上或下。那追求高官厚禄的人谁能真正富贵，不如弹着琴、端着酒杯自在闲适。酒水的颜色映照在碧绿的水波上，吟诗的声音融入秋天的波浪中。五湖之上哪里有范蠡那样的隐士，磻溪之畔也没有吕望那样的贤才。我的家在徂徕山下，汶水潺潺流淌发出清脆的声响。常常在夜里有急促的雨，随着雨声来到枕边。魂魄因寒冷而难以入眠，在山居生活中能领悟到真正的情趣。一旦被世俗的功名利禄所束缚，就没有闲暇的时光。两耳被喧嚣之声吵得快要聋了，有千万种嘈杂的声响。雨夜江水自行潺潺流淌，而自己在宦途中徒自悲伤。剑南之地有四千里之遥，地域偏远连接着蛮荒瘴气之地。刚刚听到江水的声音，暂且让心灵得到舒畅。

逐句剖析

"江心清照人"：江中心的江水清澈照人，

"江面平如掌"：江面平坦得如同手掌一般。

"有客去逍遥"：有客人去逍遥自在，

"扁舟浮荡漾"：小船在水面上漂浮荡漾。

# 舟：原作身，据石本、剑本改。

"远与城市绝"：远离城市，

"深将泉石向"：深深地驶向有清泉山石的地方。

"水鸟忽东西"：水鸟忽然向东西方向飞去，

"溪云时下上"：溪边的云朵不时地或上或下。

"轩冕谁富贵"：那追求高官厚禄的人谁能真正富贵，

"琴樽自闲放"：不如弹着琴、端着酒杯自在闲适。

# 樽：一作鐏。

"酒色照渌波"：酒水的颜色映照在碧绿的水波上，

"吟声入秋浪"：吟诗的声音融入秋天的波浪中。

"五湖何范蠡"：五湖之上哪里有范蠡那样的隐士，

# 何：石本、剑本作无。

"磻磎无吕望"：磻溪之畔也没有吕望那样的贤才。

# 磎：一作溪。

"吾家徂徕下"：我的家在徂徕山下，

"汶水有清响"：汶水潺潺流淌发出清脆的声响。

"常时夜雨急"：常常在夜里有急促的雨，

"随雨来枕上"：随着雨声来到枕边。

"魂魄寒无寐"：魂魄因寒冷而难以入眠，

"山居得真尚"：在山居生活中能领悟到真正的情趣。

"一为尘缨缚"：一旦被世俗的功名利禄所束缚，

"不得闲时饷"：就没有闲暇的时光。

"两耳聒欲聋"：两耳被喧嚣之声吵得快要聋了，

"喧嚣千万状"：有千万种嘈杂的声响。

"雨夜自潺湲"：雨夜江水自行潺潺流淌，

"宦途空悲怆"：而自己在宦途中徒自悲伤。

"剑南四千里"：剑南之地有四千里之遥，

"地遐接蛮瘴"：地域偏远连接着蛮荒瘴气之地。

"乍听江水声"：刚刚听到江水的声音，

# 乍听江水声：原作江声□，据石本、剑本补正。

"聊使心灵畅"：暂且让心灵得到舒畅。

展开阅读全文 ∨

简介

《赴任嘉州嘉陵江泛舟二首（其二）》为宋代石介所作诗篇。孤身远赴蜀地的行程中，波光流水间扁舟轻摇，白鹭鸣啼、猿猴哀啸，樵夫渔翁的歌声相伴，溪云飘游，这远离俗世纷扰的清幽景致，让诗人不禁起了归隐山林的念头。然而，范蠡不曾泛舟五湖归隐吗？吕望不曾隐居磻溪垂钓吗？淅沥夜雨里，远赴巴蜀为官的穷途悲戚漫上心头。即便有这般悲感，诗人却在江涛声中平复了心中愤懑，变得心境平和通达，故而对一路相伴的江水不舍别离。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋学者、文学家，“泰山学派”创始人之一

石介（1005～1045），北宋学者、文学家。字守道，一字公操，因曾隐居徂徕山，世称徂徕先生，兖州奉符（今山东泰安）人。天圣进士，曾任国子监直讲等职，官至太子中允。石介是“泰山学派”创始人之一，与孙复、胡瑗并称“宋初三先生”。其力倡古文运动，从儒家立场反对佛教、道教，标榜王权。其诗与文的风格相类，不事雕琢。代表作品有《原道》《怪说》。著有《徂徕集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首感怀诗。描绘了嘉陵江泛舟的景色，借此抒发了对隐逸闲适生活的向往，回忆了家乡山居的美好，对比了当下被官职束缚、宦途喧嚣悲怆的现实，最后以江水声让自己心情夷畅作结，体现了诗人复杂的情感和对不同生活方式的思考。

2. 分段赏析

“江心清照人，江面平如掌。”描绘了嘉陵江的清澈和平静，“清照人”写出江水的清澈可以照见人影，“平如掌”则形象地表现出江面的平坦。这两句诗为全诗营造了一种宁静、优美的氛围，让读者感受到嘉陵江的独特魅力。“有客去逍遥，扁舟浮荡漾。”此句描绘了一位客人乘坐扁舟在江面上逍遥自在的情景，“浮荡漾”生动地表现出小船在水面上轻轻摇晃的状态，使画面充满了动感和生机。“远与城市绝，深将泉石向。”通过对比，突出了嘉陵江远离城市喧嚣，靠近清泉山石的特点。“远与城市绝”强调了环境的宁静和清幽，“深将泉石向”则表现出作者对这种自然景观的喜爱和向往。“水鸟忽东西，溪云时下上。”描绘了水鸟和溪云的动态，“忽东西”写出水鸟飞翔的随意和自由，“时下上”表现出溪云飘荡的不定。这两句诗使画面更加生动有趣，增添了自然景观的灵动性。“轩冕谁富贵，琴鐏自闲放。”此句通过对比追求高官厚禄和弹琴饮酒的两种生活方式，表达了作者对自由闲适生活的向往和对世俗功名利禄的淡泊。“轩冕谁富贵”暗示了追求高官厚禄并不一定能带来真正的富贵，“琴鐏自闲放”则强调了弹琴饮酒的自在和闲适。“酒色照渌波，吟声入秋浪。”这两句诗描绘了一幅富有诗意的画面，“酒色照渌波”写出酒水的颜色映照在碧绿的水波上，色彩鲜艳；“吟声入秋浪”则表现出吟诗的声音融入秋天的波浪中，富有韵律。这两句诗进一步营造了宁静、优美的氛围，体现了作者的文人雅趣。“五湖何范蠡，磻溪无吕望。”此句通过引用范蠡和吕望的典故，表达了作者对历史上隐士的向往和对现实中缺乏贤才的感慨。“五湖何范蠡”暗示了像范蠡那样隐居的人已经很难找到，“磻溪无吕望”则表现出对贤才的渴望。“吾家徂徕下，汶水有清响。”这两句诗回忆了作者家乡的情景，“吾家徂徕下”点明了家乡的位置，“汶水有清响”描绘了汶水潺潺流淌发出清脆声响的画面，表达了作者对家乡的思念之情。“常时夜雨急，随雨来枕上。”此句描绘了作者在家乡夜雨时的情景，“常时夜雨急”写出了夜雨的急促，“随雨来枕上”则表现出雨声传入枕边的情景，使读者能够感受到作者在雨夜中的宁静和思绪。“魂魄寒无寐，山居得真尚。”这两句诗表达了作者在山居生活中的感受，“魂魄寒无寐”写出了作者内心的寒冷和难以入眠，“山居得真尚”则强调了在山居生活中能够领悟到真正的情趣和价值。“一为尘缨缚，不得闲时饷。”此句通过对比山居生活和宦途奔波，表达了作者对世俗功名利禄的无奈和对自由闲适生活的向往。“一为尘缨缚”暗示了作者被世俗的功名利禄所束缚，“不得闲时饷”则表现出没有闲暇时光的遗憾。“两耳聒欲聋，喧嚣千万状。”这两句诗描绘了宦途中的喧嚣和嘈杂，“两耳聒欲聋”写出了声音的嘈杂程度，“喧嚣千万状”则表现出喧嚣的多样性和复杂性。这两句诗使读者能够深刻感受到作者在宦途中的无奈和痛苦。“雨夜自潺湲，宦途空悲怆。”此句通过对比雨夜的宁静和宦途的悲怆，表达了作者对宦途奔波的无奈和悲伤。“雨夜自潺湲”描绘了雨夜江水自行流淌的宁静画面，“宦途空悲怆”则表现出作者在宦途中的孤独和悲伤。“剑南四千里，地遐接蛮瘴。”这两句诗描绘了剑南之地的偏远和荒凉，“四千里”写出了距离的遥远，“地遐接蛮瘴”则表现出地域的偏远和环境的恶劣。这两句诗使读者能够感受到作者赴任途中的艰辛和挑战。“乍听江水声，聊使心灵畅。”通过描写作者听到江水声的感受，表达了作者在暂时的宁静中得到了心灵的舒畅。“乍听江水声”写出了作者听到江水声的瞬间感受，“聊使心灵畅”则表现出这种感受对作者心灵的慰藉。这两句诗为全诗画上了一个圆满的句号，也流露出作者对未来的期许。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石介《雨晴复赋一绝》

下一篇:宋·石介《阳城谏议》

猜你喜欢