模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
zhú
竹
xuān
轩
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：张九成浏览量：1
tīng
听
shuō
说
zhú
竹
xuān
轩
qù
趣
，
，
qīng
清
yōu
幽
jìn
尽
cǐ
此
fáng
房
。
。
chūn
春
qín
禽
yì
一
shēng
声
yǎo
杳
，
，
xià
夏
diàn
簟
wǔ
五
gēng
更
liáng
凉
。
。
luò
落
xuě
雪
míng
鸣
hán
寒
yù
玉
，
，
tí
啼
jiāng
螀
qì
泣
gǔ
古
huáng
簧
。
。
yīn
因
jūn
君
shī
诗
yì
意
dào
到
，
，
yù
欲
bà
罢
bù
不
néng
能
wàng
忘
。
。

译文

听闻竹轩的雅趣，那份清幽全都凝聚在这房间里。春天的鸟儿叫一声便归于寂静，夏日的竹席在五更时分透着清凉。落下的雪花像寒玉相击般有声，寒蝉鸣叫声如古雅的簧管轻泣。因为你的触动，诗意油然而生，竹轩的清幽想要忘却也无法忘记。

逐句剖析

"听说竹轩趣"：听闻竹轩的雅趣，

"清幽尽此房"：那份清幽全都凝聚在这房间里。

"春禽一声杳"：春天的鸟儿叫一声便归于寂静，

"夏簟五更凉"：夏日的竹席在五更时分透着清凉。

"落雪鸣寒玉"：落下的雪花像寒玉相击般有声，

"啼螀泣古簧"：寒蝉鸣叫声如古雅的簧管轻泣。

# 螀：原作浆，据四库本改。

"因君诗意到"：因为你的触动，诗意油然而生，

"欲罢不能忘"：竹轩的清幽想要忘却也无法忘记。

展开阅读全文 ∨

简介

《题竹轩（其二）》是宋代张九成所作的五言律诗。诗歌以竹轩为题材，开篇点出竹轩的清幽之趣，接着通过春禽、夏簟、落雪、啼螀等四季景致，展现竹轩的独特韵味，最后因友人引发诗意而难忘此境。诗中运用借景抒情的手法，语言自然质朴。全诗既写出了竹轩的清幽，也表达了对这种雅致环境的喜爱，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“听说竹轩趣，清幽尽此房”开篇点题，从“听说”引入竹轩，再以“清幽”二字直接点出竹轩的核心特点，让读者对竹轩有了初步印象，自然引出下文对清幽之景的具体描写。颔联“春禽一声杳，夏簟五更凉”承接“清幽”，写竹轩的春景与夏景：春天里，鸟儿一声鸣叫后便归于寂静；夏日里，五更时分的竹席透着凉爽。“一声杳”以动衬静，“五更凉”借触觉写清幽，两句从不同季节展现竹轩的宁静舒适。颈联“落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧”转向秋、冬之景，以“寒玉”比喻落雪（或雪落竹上的声音），写雪落时如玉石相击；用“古簧”比喻竹声，写寒蝉鸣叫时似簧管轻泣。比喻的运用让秋冬景致更生动，也暗合竹轩的雅致，与上一联的四季描写相呼应。尾联“因君诗意到，欲罢不能忘”收尾全诗，写因“君”（友人或引发兴致者）的触动而生出诗意，对竹轩的清幽再也难以忘怀。既点出诗意的由来，又以“不能忘”强化了对竹轩的喜爱之情，让情感表达更显真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张九成《论语绝句一百首其一》

下一篇:宋·张九成《南安宝戒院作》

猜你喜欢