模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
wàn
万
shuǐ
水
qiān
千
shān
山

朝代：宋作者：向滈浏览量：1
wàn
万
shuǐ
水
qiān
千
shān
山
，
，
liǎng
两
tóu
头
sān
三
xù
绪
。
。
píng
凭
gāo
高
wàng
望
duàn
断
tiáo
迢
tiáo
迢
lù
路
。
。
qián
钱
táng
塘
jiāng
江
shàng
上
kè
客
guī
归
chí
迟
，
，
luò
落
huā
花
liú
流
shuǐ
水
qīng
青
chūn
春
mù
暮
。
。
bù
步
bù
步
jīn
金
lián
莲
，
，
zhāo
朝
zhāo
朝
qióng
琼
shù
树
。
。
mù
目
qián
前
dōu
都
shì
是
shāng
伤
xīn
心
chù
处
。
。
fēi
飞
hóng
鸿
guò
过
jìn
尽
méi
没
shū
书
lái
来
，
，
mèng
梦
hún
魂
yī
依
jiù
旧
yáng
阳
tái
台
yǔ
雨
。
。

译文

万条江河，千座高山，两处牵挂，三般愁绪。登高远望，目光穷尽漫长遥远的归途。钱塘江畔的游子迟迟未归，落花随流水飘零，青春已至迟暮。昔日步步踏着金莲绣鞋，每日目见玉树琼枝。如今眼前所见，处处皆是伤心之地。鸿雁飞尽却无书信传来，梦中魂魄仍徘徊在阳台烟雨里。

逐句剖析

"万水千山"：万条江河，千座高山，

"两头三绪"：两处牵挂，三般愁绪。

"凭高望断迢迢路"：登高远望，目光穷尽漫长遥远的归途。

"钱塘江上客归迟"：钱塘江畔的游子迟迟未归，

"落花流水青春暮"：落花随流水飘零，青春已至迟暮。

"步步金莲"：昔日步步踏着金莲绣鞋，

"朝朝琼树"：每日目见玉树琼枝。

"目前都是伤心处"：如今眼前所见，处处皆是伤心之地。

"飞鸿过尽没书来"：鸿雁飞尽却无书信传来，

"梦魂依旧阳台雨"：梦中魂魄仍徘徊在阳台烟雨里。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·万水千山》是宋代词人向滈所作的一首羁旅怀人词。全词以游子思归为主线，通过万水千山、钱塘客迟、落花暮春等意象，勾勒出漂泊者遥望归途的孤寂。上阕写登高远眺，归路迢迢难至，客居他乡的游子眼见春光流逝却无法归家；下阕转入今昔对比，昔日金莲缓步、琼树常伴的繁华，与当下触目皆伤的情景形成强烈反差。尾句借“鸿雁无书”“阳台旧梦”的虚实交织，将绵绵愁思推向更深层的时空维度。词作善用对比凸显心境变迁，语言凝练含蓄而情致婉转，通过山水阻隔、物候变迁与梦境追忆的多重渲染，完整呈现了游子羁愁的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向滈（？～？），宋代词人。一作向镐，字丰之，号乐斋，开封（今属河南）人。他自幼能诗，曾跟随宋代诗人王庭珪学习交游。高宗绍兴年间，官萍乡县令。其词朴实自然，情感真挚，但内容不够丰富深刻。胡玉缙云：“其词虽未能与柳永、秦观抗衡，而清婉流丽，与晏殊、谢逸亦略相伯仲。”有《乐斋词》一卷，《全宋词》录存43首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“万水千山”直写地理阻隔，以“万”“千”虚数叠加强化空间距离感，“两头三绪”中“两头”暗指分隔两地的恋人，“三绪”则以虚数代指纷繁愁思，用词凝练却将羁旅与相思的双重苦楚融为一体。“凭高望断迢迢路”中“望断”二字极言远眺之久、目光之尽，与“迢迢”呼应，既显归途漫长，又暗含希望落空的心理落差。钱塘江作为具体地点，点明游子漂泊方位，“客归迟”直白道出归期无望的焦灼，“落花流水青春暮”以暮春残景喻人生迟暮，“落花”凋零、“流水”无情，双重意象叠加渲染时光流逝与功业未成的苍凉。​下片“步步金莲”借用南朝潘妃“步步生莲”典故，以缠足女子的奢华步履代指往昔富贵生活，“朝朝琼树”则化用《淮南子》中昆仑山玉树神话，暗喻曾经珍视的美好事物，今昔对比下，“目前都是伤心处”以“都”字囊括眼前所见，乐景反衬哀情，凸显物是人非之痛。“飞鸿过尽没书来”中“飞鸿”指代书信，既写音信断绝的实况，又以群雁飞尽、天际空茫的画面强化孤寂感。末句“梦魂依旧阳台雨”暗用宋玉《高唐赋》巫山云雨典故，“阳台”指代男女欢会之地，“雨”既实写梦境迷离，又虚喻泪落如雨，将现实中求而不得的相思，化入虚实交织的飘渺梦境，愁绪至此萦绕难散。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·向滈《朝中措·平生此地几经过》

下一篇:宋·向滈《摊破丑奴儿》

猜你喜欢