模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
yuán
原
xíng
行
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：汪莘浏览量：1
hàn
汉
jiā
家
zhōng
中
yuán
原
yì
一
bǎi
百
zhōu
州
，
，
gù
故
lǎo
老
nán
南
wàng
望
kōng
空
yōu
悠
yōu
悠
。
。
wèn
问
jūn
君
běi
北
zéi
贼
hé
何
zú
足
dào
道
，
，
zuò
坐
shǒu
守
huà
画
dì
地
rú
如
qióng
穷
chóu
愁
。
。
bú
不
gòng
共
dài
戴
tiān
天
shì
是
cǐ
此
chóu
仇
，
，
shēng
生
bù
不
shā
杀
zéi
贼
sǐ
死
bù
不
xiū
休
。
。
zhū
诸
gōng
公
dàn
但
néng
能
ān
安
shēn
身
jì
计
，
，
gèng
更
wú
无
yì
一
diǎn
点
yīng
英
xióng
雄
qì
气
。
。
suì
遂
lìng
令
duō
多
shì
士
jiē
皆
chén
沉
zuì
醉
，
，
jué
绝
kǒu
口
bú
不
fù
复
yán
言
shí
时
shì
事
。
。
gōng
恭
wéi
惟
zhǔ
主
shàng
上
tiān
天
yǒng
勇
zhì
智
，
，
jiǎo
皦
rì
日
píng
平
shēng
生
fù
复
chóu
仇
zhì
志
。
。
qiū
秋
sè
色
píng
平
chǎng
场
qiān
千
wàn
万
qí
骑
，
，
wàng
望
lǐ
里
tíng
亭
tíng
亭
huáng
黄
wū
屋
zhì
至
。
。
liù
六
jūn
军
bài
拜
shǒu
手
hū
呼
wàn
万
suì
岁
，
，
bào
报
ēn
恩
biàn
便
yù
欲
wú
无
shēng
生
yì
意
。
。
xī
西
fēng
风
xiāo
萧
sè
瑟
tiān
天
wú
无
yún
云
，
，
yǐn
引
lǐng
领
bō
嶓
zhǒng
冢
chóu
愁
huáng
黄
xūn
曛
。
。
bái
白
yī
衣
bù
不
dé
得
jiàn
见
tiān
天
zǐ
子
，
，
dào
道
rén
人
hé
何
dé
得
chóu
愁
zhū
朱
mén
门
，
，
kě
可
lián
怜
jīng
泾
wèi
渭
xiōng
胸
zhōng
中
fēn
分
。
。
yuàn
愿
qǐ
起
miǎn
沔
yáng
阳
sǐ
死
zhū
诸
gě
葛
，
，
zuò
作
wǒ
我
dà
大
sòng
宋
fēi
飞
jiāng
将
jūn
军
。
。

译文

汉家的中原大地有一百州，故老们向南遥望，心中空自悠悠长叹。试问那北方贼寇有何可怕，朝廷却坐守划定的疆域，如困于穷愁之境。与贼寇是不共戴天的深仇，此生不杀贼便至死不休。诸位公卿只知谋求自身安稳，丝毫没有一点英雄的气概。致使众多士人皆沉醉麻木，绝口不再谈论时事。君主天生英勇睿智，有着如白日般光明磊落、坚定不移的复仇之志。秋色中平旷的战场上，万千骑兵列阵，远望之中，天子的车驾亭亭而至。六军纷纷跪拜，高呼万岁，愿以死报恩，不惜性命。西风萧瑟，天空中没有一丝云彩，引颈望向蟠冢山，愁对黄昏的昏黄。普通的白衣百姓难以见到天子，那些道人又何必为朱门贵族而忧愁呢，可怜的是泾水和渭水在心中分得清清楚楚。愿能唤起沔阳的已故的诸葛孔明，来作我大宋的飞将军。

逐句剖析

"汉家中原一百州"：汉家的中原大地有一百州，

"故老南望空悠悠"：故老们向南遥望，心中空自悠悠长叹。

"问君北贼何足道"：试问那北方贼寇有何可怕，

"坐守画地如穷愁"：朝廷却坐守划定的疆域，如困于穷愁之境。

"不共戴天是此仇"：与贼寇是不共戴天的深仇，

"生不杀贼死不休"：此生不杀贼便至死不休。

"诸公但能安身计"：诸位公卿只知谋求自身安稳，

"更无一点英雄气"：丝毫没有一点英雄的气概。

"遂令多士皆沉醉"：致使众多士人皆沉醉麻木，

"绝口不复言时事"：绝口不再谈论时事。

"恭惟主上天勇智"：君主天生英勇睿智，

"皦日平生复仇志"：有着如白日般光明磊落、坚定不移的复仇之志。

"秋色平场千万骑"：秋色中平旷的战场上，万千骑兵列阵，

"望里亭亭黄屋至"：远望之中，天子的车驾亭亭而至。

"六军拜手呼万岁"：六军纷纷跪拜，高呼万岁，

"报恩便欲无生意"：愿以死报恩，不惜性命。

"西风萧瑟天无云"：西风萧瑟，天空中没有一丝云彩，

"引领嶓冢愁黄曛"：引颈望向蟠冢山，愁对黄昏的昏黄。

"白衣不得见天子"：普通的白衣百姓难以见到天子，

"道人何得愁朱门"：那些道人又何必为朱门贵族而忧愁呢，

"可怜泾渭胸中分"：可怜的是泾水和渭水在心中分得清清楚楚。

"愿起沔阳死诸葛"：愿能唤起沔阳的已故的诸葛孔明，

"作我大宋飞将军"：来作我大宋的飞将军。

展开阅读全文 ∨

简介

《中原行怀古》为南宋诗人汪莘所作的一首七言古诗。此诗开篇以“汉家中原一百州，故老南望空悠悠”，感慨中原故土沦陷，遗民南望盼收复。接着斥责朝廷官员面对北贼怯懦，只图安身，毫无英雄气概，致使士人沉醉，无人关心时事。诗中对君主寄予厚望，认为其有勇有智、怀有复仇之志，想象秋日战场上君主亲临，六军奋勇的壮观场面。最后，诗人感慨自身无法面见天子，渴望能有像诸葛亮那样的英雄力挽狂澜，字里行间尽显爱国之情与壮志难酬的悲愤。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

汪莘（1155～1227），南宋文学家。字叔耕，号柳塘、方壶居士，休宁（今属安徽）人。宋宁宗嘉定年间，曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。汪莘善诗词，诗学李白，不乏清新之作。他也长于作词，尤喜苏轼、朱敦儒、辛弃疾之作。《四库全书总目》称他“所作稍近粗豪”。代表作品有《击鼓行》《游甘露寺》。著有《方壶存稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“汉家中原一百州，故老南望空悠悠”，诗人开篇描绘出汉朝时中原广阔，有一百个州之多，而如今故老只能向南空望，营造出一种悠远而又无奈的氛围，表达了对中原故土沦陷的悲痛与感慨，流露出对往昔繁华的怀念。“问君北贼何足道，坐守画地如穷愁。不共戴天是此仇，生不杀贼死不休。诸公但能安身计，更无一点英雄气”，诗人先表明北贼本不足惧，可他们却能占据土地，而宋朝大臣们只图安身，毫无英雄气概，与诗人心中“不共戴天”的复仇决心形成鲜明对比，表达出对朝廷官员们懦弱无能、只知自保的批判与愤慨。“遂令多士皆沉醉，绝口不复言时事”，由于大臣们的不作为，致使众多有识之士也沉醉不醒，不再谈论时事，诗人借此进一步批判了当时士人的麻木，也流露出对国家命运的深深忧虑。“恭惟主上天勇智，皦日平生复仇志。秋色平场千万骑，望里亭亭黄屋至。六军拜手呼万岁，报恩便欲无生意”，诗人将希望寄托于君主，称赞君主有勇有智，有复仇之志，描绘出秋日战场上壮观的场景，六军对君主的忠诚，也体现出诗人对国家能够振作起来、抗击外敌的期待。“西风萧瑟天无云，引领蟠冢愁黄曛”，西风萧瑟，天空无云，诗人引领众人来到蟠冢，面对黄昏的景色而哀愁，营造出一种悲壮的氛围，暗示了国家当前的艰难处境。“白衣不得见天子，道人何得愁朱门，可怜泾渭胸中分。愿起沔阳死诸葛，作我大宋飞将军”，诗人感慨自己作为平民无法见到天子，无法施展抱负，只能心中明辨是非善恶。最后希望能有像诸葛亮那样的英雄人物出现，成为大宋的飞将军，带领国家抗击外敌，表达出诗人对英雄的渴望以及自己壮志难酬的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·汪莘《春怀十首其一》

下一篇:宋·汪莘《夏日西湖闲居十首其一》

猜你喜欢