模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
yuán
园
zhú
竹
·
·
huā
花
cōng
骢
zòng
纵
cè
策

朝代：宋作者：方千里浏览量：1
huā
花
cōng
骢
zòng
纵
cè
策
，
，
zhì
制
lèi
泪
yǎn
掩
xié
斜
fēi
扉
。
。
yù
玉
lú
炉
xì
细
niǎo
袅
，
，
yuān
鸳
bèi
被
bàn
半
xián
闲
，
，
xiāo
萧
sè
瑟
luó
罗
wéi
帏
。
。
yín
银
lòu
漏
shēng
声
，
，
nǎ
那
gèng
更
zá
杂
、
shū
疏
shū
疏
yǔ
雨
lǐ
里
，
，
cǐ
此
shí
时
huái
怀
bào
抱
shuí
谁
zhī
知
。
。
hèn
恨
qī
凄
qí
其
。
。
xī
西
chuāng
窗
zì
自
jiǎn
剪
hán
寒
huā
花
，
，
chén
沉
yín
吟
àn
暗
shǔ
数
guī
归
qī
期
。
。
zuì
最
ài
爱
shēn
深
qíng
情
mì
密
yì
意
，
，
wú
无
xiàn
限
dāng
当
nián
年
，
，
wǎng
往
fù
复
shī
诗
cí
辞
。
。
qiān
千
wàn
万
zhǐ
纸
。
。
shèn
甚
jìn
近
rì
日
、
rén
人
lái
来
zì
字
jiàn
渐
xī
稀
。
。

译文

回忆扬鞭策马离去的场景，强忍着泪水关上歪斜的门扉。玉炉中香烟细细飘升，鸳鸯锦被半展着无人整理，丝罗帐幔透着凄清冷落。银壶滴漏声声，偏又夹杂着、稀疏的雨声，此刻心中的愁绪又有谁能知晓。只恨这心境凄苦悲凉。独自在西窗下剪着寒花，默默沉思，暗暗数着归乡的日期。最怀念那时的深情厚意，当年无数次，互寄诗词、往来唱和。曾经写下的书信有千千万万。可近来为何、来人捎来的书信却渐渐稀少了呢。

逐句剖析

"花骢纵策"：回忆扬鞭策马离去的场景，

"制泪掩斜扉"：强忍着泪水关上歪斜的门扉。

"玉炉细袅"：玉炉中香烟细细飘升，

"鸳被半闲"：鸳鸯锦被半展着无人整理，

"萧瑟罗帏"：丝罗帐幔透着凄清冷落。

"银漏声"：银壶滴漏声声，

"那更杂、"：偏又夹杂着、

"疏疏雨里"：稀疏的雨声，

"此时怀抱谁知"：此刻心中的愁绪又有谁能知晓。

"恨凄其"：只恨这心境凄苦悲凉。

"西窗自剪寒花"：独自在西窗下剪着寒花，

"沉吟暗数归期"：默默沉思，暗暗数着归乡的日期。

"最爱深情密意"：最怀念那时的深情厚意，

"无限当年"：当年无数次，

"往复诗辞"：互寄诗词、往来唱和。

"千万纸"：曾经写下的书信有千千万万。

"甚近日、"：可近来为何、

"人来字渐稀"：来人捎来的书信却渐渐稀少了呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《四园竹·花驰纵策》是宋代词人方千里创作的一首词。上片以描绘送别场景，烘托出离别后的孤寂氛围，表达了作者的怅惘之情。下片写主人公在西窗剪花、沉吟数归期，追忆当年的温馨过往，以近况的疏淡收束，流露思念渐深却音信渐少的失落。全词运用借景抒情的手法，将离别之愁与怀旧之情融入景物与日常细节，语言婉约细腻，情感真挚动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

方千里（？～？），宋代词人。信安（今浙江衢州）人。曾任舒州签判。其工诗词，和词的艺术成就，“如苏轼之和陶，虽天然谐约，终有芒忽之差，然亦私唐摹晋帖，几于乱真”，陈廷焯称其“字字婉约，老境可叹”。其代表作品有《和清真词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“花骢纵策，制泪掩斜扉”开篇点出离别或漂泊的背景，“制泪”“掩扉”的动作暗藏隐忍的伤感；“玉炉细袅，鸳被半闲，萧瑟罗帏”则以居所细节——袅袅炉烟、闲置的鸳被、清冷的帐幔，勾勒出空寂无人的环境，孤独感扑面而来；“银漏声，那更杂、疏疏雨里，此时怀抱谁知”以雨夜漏声强化萧瑟氛围，末句“谁知”直抒胸臆，将无人理解的孤寂推向深处。下阕“恨凄其”承上启下，点明核心情绪；“西窗自剪寒花，沈吟暗数归期”以“自剪”“暗数”的动作，写尽独处时的落寞与对归期的期盼；“最爱深情密意，无限当年，往复诗辞”转入回忆，昔日书信往来的温情与当下的孤寂形成对比；结尾“千万纸。甚近日、人来字渐稀”以现实中音信渐疏的失落作结，将思念中的怅恨推向高潮，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方千里《一落索·月影娟娟明秀》

下一篇:宋·方千里《望江南·春色暮》

猜你喜欢