模糊搜索 精准匹配

文章解析

líng
玲
lóng
珑
sì
四
fàn
犯
·
·
qīng
倾
guó
国
míng
名
shū
姝

朝代：宋作者：方千里浏览量：1
qīng
倾
guó
国
míng
名
shū
姝
，
，
sì
似
yùn
晕
xuě
雪
yún
匀
sū
酥
，
，
wú
无
xiàn
限
jiāo
娇
yàn
艳
。
。
sù
素
zhì
质
xián
闲
zī
姿
，
，
tiān
天
fù
赋
dàn
淡
é
蛾
fēng
丰
liǎn
脸
。
。
hái
还
shì
是
shuì
睡
qǐ
起
yōng
慵
zhuāng
妆
。
。
gù
顾
bìn
鬓
yǐng
影
、
cuì
翠
yún
云
líng
零
luàn
乱
。
。
chàng
怅
píng
平
shēng
生
、
bǎ
把
jiàn
鉴
jīng
惊
huàn
换
。
。
yī
依
yuē
约
suǒ
琐
chuāng
窗
féng
逢
jiàn
见
。
。
xiù
绣
wéi
帏
níng
凝
xiǎng
想
yuān
鸳
yāng
鸯
jiàn
荐
。
。
huà
画
píng
屏
hōng
烘
、
shòu
兽
yān
烟
cōng
葱
qiàn
茜
。
。
yī
依
hóng
红
bàng
傍
fěn
粉
lián
怜
xiāng
香
yù
玉
，
，
liáo
聊
wèi
慰
fēng
风
liú
流
yǎn
眼
。
。
kōng
空
tàn
叹
juàn
倦
kè
客
duàn
断
cháng
肠
，
，
nài
奈
tīng
听
chè
彻
、
cán
残
gēng
更
jí
急
diǎn
点
。
。
zhàng
仗
mèng
梦
hún
魂
yí
一
dào
到
，
，
huā
花
yuè
月
dǐ
底
、
xiū
休
piāo
飘
sàn
散
。
。

译文

倾国倾城的知名美女，就像雪后初晴匀净的酥油一样，有着无限的娇艳。她有着天然纯净的气质和娴静的姿态，天生的淡淡蛾眉和丰满的脸庞。还是刚睡醒时带着慵懒的妆容。看那鬓发的影子、像翠绿的云彩一样零乱。感慨一生、拿起镜子惊讶于自己的容颜变换。仿佛在雕花的窗户前偶然相逢相见。在绣花的帏帐里凝神想象着鸳鸯铺就的卧席。彩色的画屏烘托着、兽形的香炉里香烟葱郁浓烈。依偎着红花，陪伴着粉黛，怜惜那如香玉般的女子，姑且慰藉我这风流的眼光。白白地感叹我这漂泊的游子肝肠寸断，无奈听完、那残夜的更鼓急促敲响。只能依仗梦魂到那一趟，在鲜花明月之下、不要飘散离去。

逐句剖析

"倾国名姝"：倾国倾城的知名美女，

"似晕雪匀酥"：就像雪后初晴匀净的酥油一样，

"无限娇艳"：有着无限的娇艳。

"素质闲姿"：她有着天然纯净的气质和娴静的姿态，

"天赋淡蛾丰脸"：天生的淡淡蛾眉和丰满的脸庞。

"还是睡起慵妆"：还是刚睡醒时带着慵懒的妆容。

"顾鬓影、"：看那鬓发的影子、

"翠云零乱"：像翠绿的云彩一样零乱。

"怅平生、"：感慨一生、

"把鉴惊换"：拿起镜子惊讶于自己的容颜变换。

"依约琐窗逢见"：仿佛在雕花的窗户前偶然相逢相见。

"绣帏凝想鸳鸯荐"：在绣花的帏帐里凝神想象着鸳鸯铺就的卧席。

"画屏烘、"：彩色的画屏烘托着、

"兽烟葱茜"：兽形的香炉里香烟葱郁浓烈。

"依红傍粉怜香玉"：依偎着红花，陪伴着粉黛，怜惜那如香玉般的女子，

"聊慰风流眼"：姑且慰藉我这风流的眼光。

"空叹倦客断肠"：白白地感叹我这漂泊的游子肝肠寸断，

"奈听彻、"：无奈听完、

"残更急点"：那残夜的更鼓急促敲响。

"仗梦魂一到"：只能依仗梦魂到那一趟，

"花月底、"：在鲜花明月之下、

"休飘散"：不要飘散离去。

展开阅读全文 ∨

简介

《玲珑四犯·倾国名姝》是宋代词人方千里创作的一首词。此词描绘了一位美丽女子的生活片段与内心世界，通过对其容貌、神态的描写，以及她的生活场景和情感抒发，表达了闺中女子的相思之情和寂寞之感。上阕着重描写女子的容貌和慵懒的神态，展现出她的美丽与娇柔。下阕则通过描写女子的生活场景，绣帏、画屏等，以及她的情感活动，怜惜香玉、感叹倦客断肠等，抒发了她内心的相思之情和对美好时光的向往。这首词语言优美，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

方千里（？～？），宋代词人。信安（今浙江衢州）人。曾任舒州签判。其工诗词，和词的艺术成就，“如苏轼之和陶，虽天然谐约，终有芒忽之差，然亦私唐摹晋帖，几于乱真”，陈廷焯称其“字字婉约，老境可叹”。其代表作品有《和清真词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“倾国名姝，似晕雪匀酥，无限娇艳”，这句词中“倾国名姝”直接点明女子的美貌，“晕雪匀酥”运用比喻的手法，将女子的肌肤比作雪后初晴匀净的酥油，生动形象地写出了她的娇艳。“素质闲姿，天赋淡蛾丰脸”，这句词中“素质闲姿”描绘了女子的气质和姿态，“天赋淡蛾丰脸”则强调了她的天生丽质，进一步突出了她的美丽。“还是睡起慵妆。顾鬓影、翠云零乱”，这两句词中“睡起慵妆”表现出女子的慵懒神态，“顾鬓影、翠云零乱”则通过描写她的鬓发，增添了几分真实感和生活气息。“怅平生、把鉴惊换。依约琐窗逢见”，这两句词中“怅平生”表达了女子对人生的感慨，“把鉴惊换”则写出了她对自己容颜变化的惊讶，“依约琐窗逢见”则营造出一种朦胧的美感。下片：“绣帏凝想鸳鸯荐。画屏烘、兽烟葱茜”，这两句词中“绣帏凝想”表现了女子的遐想，“鸳鸯荐”则象征着美好的爱情，“画屏烘、兽烟葱茜”则通过描写室内的环境，营造出一种温馨而浪漫的氛围。“依红傍粉怜香玉，聊慰风流眼”，这句词中“依红傍粉”描绘了女子的生活场景，“怜香玉”则表达了她对美好事物的怜惜之情，“聊慰风流眼”则写出了她对自己风流眼光的自我安慰。“空叹倦客断肠，奈听彻、残更急点”，这句词中“空叹倦客断肠”表达了女子对自己漂泊生活的感叹，“奈听彻、残更急点”则通过描写夜晚的更鼓声，进一步烘托出她的寂寞和哀愁。“仗梦魂一到，花月底、休飘散”，这句词中“仗梦魂一到”表现了女子对美好事物的渴望，“花月底、休飘散”则表达了她希望美好的时光能够停留下来的愿望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方千里《醉桃源·鸳鸯浓睡碧溪沙》

下一篇:宋·方千里《六么令·照人明艳》

猜你喜欢