模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
yǎng
养
zhēn
真
tíng
亭

朝代：宋作者：韩琦浏览量：1
xīn
新
qì
葺
gōng
公
jū
居
běi
北
，
，
xū
虚
tíng
亭
hào
号
yǎng
养
zhēn
真
。
。
suǒ
所
qī
期
qīng
清
cè
策
lǜ
虑
，
，
bú
不
shì
是
ài
爱
jīng
精
shén
神
。
。
mǎn
满
mù
目
lín
林
hè
壑
qù
趣
，
，
yì
一
xīn
心
zhōng
忠
yì
义
shēn
身
。
。
lì
吏
mín
民
hái
还
jiě
解
fǒu
否
，
，
wú
吾
qǐ
岂
gǒu
苟
ān
安
rén
人
。
。

译文

在官署的北面新建了一座房屋，在屋旁建了一个虚亭，命名为“养真亭”。期望能在亭中清理谋划政务的思虑，并不是喜爱清闲的精神享受。满眼都是山林沟壑的趣味，但自己始终是一心奉行忠义的人。官吏和百姓能理解我的想法吗，我难道是苟且偷安的人吗。

逐句剖析

"新葺公居北"：在官署的北面新建了一座房屋，

"虚亭号养真"：在屋旁建了一个虚亭，命名为“养真亭”。

"所期清策虑"：期望能在亭中清理谋划政务的思虑，

"不是爱精神"：并不是喜爱清闲的精神享受。

"满目林壑趣"：满眼都是山林沟壑的趣味，

"一心忠义身"：但自己始终是一心奉行忠义的人。

"吏民还解否"：官吏和百姓能理解我的想法吗，

"吾岂苟安人"：我难道是苟且偷安的人吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《题养真亭》是北宋韩琦创作的一首五言律诗。此诗围绕新建的养真亭展开。首联点明养真亭的位置与名称，颔联表明建亭并非为了清闲享乐，而是为了清理政务思虑。颈联描绘了亭子周围山林沟壑的美景，尾联则通过反问，强调自己一心忠义，并非苟且偷安之人。全诗借亭抒情，展现出诗人对政务的专注和忠诚坚定的品格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、文学家

韩琦（1008～1075），北宋政治家、文学家。字稚圭，谥忠献，相州安阳（今属河南）人。宝元三年出任陕西安抚使，与范仲淹共同防御西夏，时人称为“韩范”。庆历三年西夏请和，被任为枢密副使，与范仲淹、富弼等同时登用。曾支持庆历新政，后新政失败自请外任。韩琦的文章“词气典重，敷陈剀切”，诗大多不事雕琢、自然高雅。亦能作词。代表作品有《论杨景宗恣横不恭奏》《九日水阁》《过故关》等。著有《安阳集》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《题养真亭》是北宋韩琦所作，1053年，韩琦于定州任职之际，亲自主持新建了养真亭。韩琦身为北宋举足轻重的政治家，彼时正大力整顿吏治、推行减免赋税等举措。从他这一时期诗作所蕴含的“忠义”情怀中，可清晰窥见其与政治立场的紧密呼应与高度契合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首山水诗。描绘了新建于居所北面的养真亭周边“满目林壑趣”的景致，营造出清幽宁静的氛围。通过对这一景色的刻画，体现出作者的淡泊心志，进而表达了忠义情怀。

2. 分段赏析

首联：“新葺公居北，虚亭号养真”，开篇点明在公居北面新修了一座亭子，取名为养真亭，简单交代写作对象及背景。颔联：“所期清策虑，不是爱精神”，进一步阐述修建亭子的目的，表明自己期望通过这个亭子让自己的思虑更加清正，并非仅仅为了保养精神，展现出作者对自身思想境界提升的追求。颈联：“满目林壑趣，一心忠义身”，描绘了亭子周围充满林壑之趣的景色，同时强调自己即便身处如此清幽之境，依然一心向着忠义，将外在环境与内心志向相结合。尾联：“吏民还解否，吾岂苟安人”，以反问的形式，询问吏民是否理解自己的志向，明确表示自己绝非苟且偷安之人，强化了作者的志向表达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩琦《次韵答留台春卿侍郎以加节见寄二首 其一》

下一篇:宋·韩琦《再葺双硙》

猜你喜欢