模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
nán
南
·
·
wéi
维
yáng
扬
hǎo
好

朝代：宋作者：韩琦浏览量：1
wéi
维
yáng
扬
hǎo
好
，
，
líng
灵
yǔ
宇
yǒu
有
qióng
琼
huā
花
。
。
qiān
千
diǎn
点
zhēn
真
zhū
珠
qíng
擎
sù
素
ruǐ
蕊
，
，
yì
一
huán
环
míng
明
yuè
月
pò
破
xiāng
香
pā
葩
。
。
fāng
芳
yàn
艳
xìn
信
nán
难
jiā
加
。
。
rú
如
xuě
雪
mào
貌
，
，
chuò
绰
yuē
约
zuì
最
kān
堪
kuā
夸
。
。
yí
疑
shì
是
bā
八
xiān
仙
chéng
乘
hào
皓
yuè
月
，
，
yǔ
羽
yī
衣
yáo
摇
yè
曳
shàng
上
yún
云
chē
车
。
。
lái
来
huì
会
liè
列
xiān
仙
jiā
家
。
。

译文

扬州美好，华丽的宫殿中有琼花。千点像珍珠一样托着素净的花蕊，一环像明玉一样绽放出芳香的花朵。它的芳香艳丽确实难以超过。如同雪一样的容貌，姿态绰约最值得夸赞。怀疑是八仙乘坐着皓月，穿着羽衣摇曳着登上云车。来与各位神仙相会。

逐句剖析

"维扬好"：扬州美好，

"灵宇有琼花"：华丽的宫殿中有琼花。

"千点真珠擎素蕊"：千点像珍珠一样托着素净的花蕊，

"一环明月破香葩"：一环像明玉一样绽放出芳香的花朵。

"芳艳信难加"：它的芳香艳丽确实难以超过。

"如雪貌"：如同雪一样的容貌，

"绰约最堪夸"：姿态绰约最值得夸赞。

"疑是八仙乘皓月"：怀疑是八仙乘坐着皓月，

"羽衣摇曳上云车"：穿着羽衣摇曳着登上云车。

"来会列仙家"：来与各位神仙相会。

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·维扬好》是宋代韩琦创作的一首词，主题是赞美维扬（扬州）的琼花。内容上，上阕着重描绘琼花的外观，说维扬美好，灵宇中有琼花，其千点如珍珠般的花蕊，一环如明玉般的花瓣，芳香艳丽世间难比；下阕将琼花比作如雪的容貌，形容其绰约姿态，还把它想象成八仙乘着皓月，穿着羽衣、摇曳着衣袖登上云车，来与列仙相会，进一步突出琼花的超凡脱俗。全词通过对琼花的细致描写和奇幻想象，表达了词人对琼花的由衷赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、文学家

韩琦（1008～1075），北宋政治家、文学家。字稚圭，谥忠献，相州安阳（今属河南）人。宝元三年出任陕西安抚使，与范仲淹共同防御西夏，时人称为“韩范”。庆历三年西夏请和，被任为枢密副使，与范仲淹、富弼等同时登用。曾支持庆历新政，后新政失败自请外任。韩琦的文章“词气典重，敷陈剀切”，诗大多不事雕琢、自然高雅。亦能作词。代表作品有《论杨景宗恣横不恭奏》《九日水阁》《过故关》等。著有《安阳集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“维扬好，灵宇有琼花”，开篇点明地点维扬（扬州）美好，引出核心事物琼花，强调琼花所在之处不凡，奠定了对琼花赞美的基调。“千点真珠擎素蕊，一环明玉破香葩。芳艳信难加。”细致描绘琼花形态，千点如珍珠的花蕊托着素净的花蕊，一环如明玉的花瓣绽放出芳香的花朵，直接赞叹其芳艳世间难有可比，突出琼花的美丽。下片：“如雪貌，绰约最堪夸”，将琼花比作如雪的容貌，形容其姿态绰约，进一步从整体形象上赞美琼花。“疑是八仙乘皓月，羽衣摇曳上云车。来会列仙家。”运用奇幻的想象，把琼花想象成八仙乘着皓月，穿着羽衣、摇曳着衣袖登上云车来与列仙相会，将琼花的神圣、超凡脱俗展现得淋漓尽致，强化了对琼花的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩琦《维扬好》

下一篇:宋·韩琦《重九会光化二阕（其二）》

猜你喜欢