模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
zhī
只
kǒng
恐
yè
夜
shēn
深
huā
花
shuì
睡
qù
去

朝代：宋作者：葛胜仲浏览量：1
zhǐ
只
kǒng
恐
yè
夜
shēn
深
huā
花
shuì
睡
qù
去
。
。
huǒ
火
zhào
照
hóng
红
zhuāng
妆
，
，
mǎn
满
yì
意
liú
留
bīn
宾
zhù
住
。
。
fèng
凤
zhú
烛
qiān
千
zhī
枝
huā
花
sì
四
gù
顾
。
。
xiāo
消
chóu
愁
gèng
更
dài
待
xún
寻
hé
何
chù
处
。
。
hàn
汉
yuàn
苑
hóng
红
guāng
光
fēi
非
làng
浪
yǔ
语
。
。
qī
栖
jìng
静
tíng
亭
qián
前
，
，
dōu
都
shì
是
shān
珊
hú
瑚
shù
树
。
。
biàn
便
qǐng
请
cuī
催
zūn
尊
míng
鸣
lèi
酹
gǔ
鼓
。
。
míng
明
zhāo
朝
fēng
风
è
恶
piāo
飘
hóng
红
yǔ
雨
。
。

译文

只担心夜深之后花儿会像人一样睡去。灯火照着如红妆般的花朵，满心欢喜地挽留宾客住下。华美的烛火照亮千枝花朵，花朵仿佛在向四周张望。要消解愁绪，还需要到别的什么地方去寻找呢。汉代宫苑中红花盛放的景象，并非虚妄的传言。栖静亭前，都像珊瑚树一样艳丽。便请催促斟酒，敲响举杯敬酒的鼓点。明天如果风势猛烈，花瓣就会像红雨一样飘落。

逐句剖析

"只恐夜深花睡去"：只担心夜深之后花儿会像人一样睡去。

"火照红妆"：灯火照着如红妆般的花朵，

"满意留宾住"：满心欢喜地挽留宾客住下。

"凤烛千枝花四顾"：华美的烛火照亮千枝花朵，花朵仿佛在向四周张望。

"消愁更待寻何处"：要消解愁绪，还需要到别的什么地方去寻找呢。

"汉苑红光非浪语"：汉代宫苑中红花盛放的景象，并非虚妄的传言。

"栖静亭前"：栖静亭前，

"都是珊瑚树"：都像珊瑚树一样艳丽。

"便请催尊鸣酹鼓"：便请催促斟酒，敲响举杯敬酒的鼓点。

"明朝风恶飘红雨"：明天如果风势猛烈，花瓣就会像红雨一样飘落。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花・只恐夜深花睡去》是宋代葛胜仲所作的一篇词。上阕刻画了因担忧夜深花眠而燃灯赏玩，花儿似盛妆留客，在灯火映照下尽显生机，让人在此处消解愁绪的情景，满含对花的珍视；下阕由眼前花景联想到往昔盛景，将亭前花树喻为珊瑚，又因担心风雨催落繁花而劝人畅饮，寄寓着对美好易逝的感慨。此词语言清丽，情感真挚，在对赏花场景的描摹中蕴含深厚意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北宋间词人

葛胜仲（1072～1144），南北宋间词人。字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人。绍圣进士，历任杭州司理参军、兖州教授、国子祭酒等职，后再知湖州，与寓居湖州卞山的叶梦得常以词唱和。绍兴十四年卒，谥文康。葛胜仲的诗词多宴游清赏、唱酬之作，偶有身世之感。其中咏“天穿节”的《蓦山溪》词，可考宋人风俗。词不甚工，而事甚奇，故为世人所赏。陈廷焯《词则·别调集》称其《鹧鸪天·新春》为“词中变格，而风致绝胜，并能使无情处都有情”。著有《丹阳集》《丹阳词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词作于宋代，具体创作时期因缺乏史料记载而无从考证。葛胜仲身为宋代词人，其作品往往以自然景物为创作题材。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写赏花宴饮的词，借夜晚灯火映照下的花枝、亭前盛放的繁花及对明朝风雨催落花瓣的想象等景象，写出了对花的珍爱与怜惜，以及趁花盛开时及时畅饮的旷达与对美好易逝的感慨。

2. 写作手法

想象：“明朝风恶飘红雨”跳转至“明朝”，诗人由当下的花好月圆，联想到一夜之后可能到来的“恶风”，想象花朵被狂风摧残、飘落如“红雨”的惨状。这种对“未来衰败”的想象，并非凭空虚构，而是以“风恶”这一常见的现象为依托，让想象既有合理性，又能表现出当下赏花的珍贵，正因知晓“明朝”可能凋零，才更要珍惜“今夜”的灯火与花颜。

3. 分段赏析

上片“只恐夜深花睡去。火照红妆，满意留宾住。凤烛千枝花四顾。消愁更待寻何处”，围绕对花的珍视展开。“只恐夜深花睡去”写出对花的怜爱与担忧，于是以灯火映照如红妆般的花，满心欢喜地留住宾客共赏。“凤烛千枝”照亮繁花，花儿仿佛在环顾四周，这样的场景让人心生愉悦，觉得消愁再无别处可寻。简单的心理与场景描写，将赏花时的珍视与沉醉之情展现得真切，字里行间满是对眼前美景的眷恋。下片“汉苑红光非浪语。栖静亭前，都是珊瑚树。便请催尊鸣酹鼓。明朝风恶飘红雨”，先以“汉苑红光”作比，说栖静亭前的花如珊瑚树般绚烂，并非虚言。随后写请人催促饮酒、敲响酹鼓，只因担心明日风大，花儿会如红雨般飘落。“珊瑚树”形象写出花的艳丽，而“催尊鸣酹鼓”的急切与对“明朝风恶”的担忧形成对比，既表现出对繁花盛开的尽情欣赏，又暗含着对美好易逝的忧虑，情感细腻而深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·葛胜仲《临江仙·与叶少蕴梦得上巳游法华山九曲池流杯》

下一篇:宋·葛胜仲《水调歌头·下濑惊船驶》

猜你喜欢