模糊搜索 精准匹配

文章解析

téng
滕
wáng
王
gé
阁

朝代：宋作者：夏竦浏览量：1
miàn
面
lín
临
zhāng
漳
shuǐ
水
shì
势
líng
凌
xiá
霞
，
，
què
却
yǐ
倚
zhòng
重
chéng
城
shí
十
wàn
万
jiā
家
。
。
dāng
当
kǎn
槛
xiǎo
晓
yún
云
shēng
生
hè
鹤
lǐng
岭
，
，
fú
拂
jiē
阶
cán
残
yǔ
雨
xià
下
lóng
龙
shā
沙
。
。
cí
辞
rén
人
gāo
高
yàn
宴
wén
文
jiē
皆
zài
在
，
，
dì
帝
zǐ
子
huān
欢
yóu
游
shì
事
wèi
未
shē
赊
。
。
hǎo
好
shì
是
liáng
良
xiāo
宵
jīn
金
gǔ
鼓
dòng
动
，
，
lán
阑
gān
干
niú
牛
dòu
斗
bī
逼
yán
檐
xié
斜
。
。

译文

滕王阁前临漳水，气势磅礴直上云霞，背倚着繁华的城池，城内居住着十万人家。清晨，云气从鹤岭升起，萦绕在楼阁的栏杆旁，残余的细雨拂过台阶，仿佛从遥远的龙沙飘落而下。昔日文人在此设宴赋诗，他们的文章至今流传，滕王当年欢游的往事，仿佛就在眼前，并未远去。最美好的是良宵时分，鼓乐之声悠扬响起，栏杆外，牛宿与斗宿星光璀璨，仿佛贴近屋檐倾斜闪烁。

逐句剖析

"面临漳水势凌霞"：滕王阁前临漳水，气势磅礴直上云霞，

"却倚重城十万家"：背倚着繁华的城池，城内居住着十万人家。

"当槛晓云生鹤岭"：清晨，云气从鹤岭升起，萦绕在楼阁的栏杆旁，

"拂阶残雨下龙沙"：残余的细雨拂过台阶，仿佛从遥远的龙沙飘落而下。

"辞人高宴文皆在"：昔日文人在此设宴赋诗，他们的文章至今流传，

"帝子欢游事未赊"：滕王当年欢游的往事，仿佛就在眼前，并未远去。

"好是良宵金鼓动"：最美好的是良宵时分，鼓乐之声悠扬响起，

"阑干牛斗逼檐斜"：栏杆外，牛宿与斗宿星光璀璨，仿佛贴近屋檐倾斜闪烁。

展开阅读全文 ∨

简介

《滕王阁》是宋代诗人夏竦创作的一首七言律诗，以滕王阁为背景，通过描绘其壮丽景色与历史人文，展现了对往昔繁华的追忆与感慨。全诗从近景（楼阁临水）到远景（星斗逼檐），层次分明，展现滕王阁“西江第一楼”的恢弘气象。避免华丽辞藻，以简练笔触勾勒画面，如“势凌霞”“逼檐斜”等短语生动传神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

夏竦（985～1051），北宋词人。字子乔，江州德安（今属江西）人。因父战死而授丹阳主簿，后举贤良方正科，历任枢密副使、奉宁军节度使、枢密使等职，封英国公，改郑国公。卒谥文庄。夏竦以才智过人著称，但尚权术、性贪婪，世人目为“奸邪”。其长于朝廷典册之文，其文“词藻赡逸，风骨高透，尚有燕、许轨范”。亦工词，元姚子敬选《古今乐府》誉夏竦《喜迁莺·霞散绮》为“富艳精工，诚为绝唱”。著有《文庄集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“面临漳水势凌霞，却倚重城十万家​​”首句以“漳水”与“霞”开篇，描绘滕王阁临水而建的壮丽景象。“势凌霞”三字既写出水势的浩渺，又暗含楼阁高耸入云、与霞光相接的磅礴气势。次句“却倚重城十万家”转向人文视角，点明滕王阁坐落于繁华都城（南昌）之中，城郭人口密集，凸显其地理与政治地位。两句一动一静，既展现自然景观的恢弘，又暗示历史积淀的厚重。“当槛晓云生鹤岭，拂阶残雨下龙沙​​”此联聚焦楼阁细节，通过“晓云”“残雨”展现时间流动与自然意境。“鹤岭”“龙沙”为南昌地名，融入诗中增添地域特色。清晨云雾从鹤岭升起，轻拂栏杆，画面清幽静谧。傍晚残雨从龙沙飘落，浸润台阶，暗含时光流逝的萧瑟感。两句以“晓云”对“残雨”、“生”对“下”，形成昼夜交替的动态对比，既写滕王阁的雅致环境，又隐含物是人非的怅惘。“辞人高宴文皆在，帝子欢游事未赊​​”“文皆在”与“事未赊”形成虚实对照，既赞滕王阁的文化传承，又暗含对繁华易逝的感慨——昔日的欢宴已成追忆，唯余文字留存。​​“好是良宵金鼓动，阑干牛斗逼檐斜​​”良夜欢庆的鼓乐声中，滕王阁灯火辉煌，人声鼎沸。仰望星空，银河（牛斗星宿）仿佛逼近楼檐，极言楼阁之高峻。“金鼓动”与“逼檐斜”一实一虚，既渲染节日的喧嚣，又以夸张手法凸显滕王阁凌空欲飞的气势，暗含对历史盛景的追慕与今昔对比的苍凉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·夏竦《句》

下一篇:宋·夏竦《赠县宰》

猜你喜欢