模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
一
jiǎn
剪
méi
梅
·
·
shòu
寿
wú
吴
jǐng
景
nián
年
sì
祀

朝代：宋作者：陈著浏览量：1
jì
记
dé
得
ér
儿
shí
时
shí
识
jǐng
景
nián
年
。
。
xī
翕
hū
忽
guāng
光
yīn
阴
，
，
èr
二
shí
十
yú
余
nián
年
。
。
méi
梅
biān
边
jù
聚
shǒu
首
yòu
又
sān
三
nián
年
。
。
jié
结
dé
得
yīn
因
yuán
缘
。
。
wǔ
五
bǎi
百
lái
来
nián
年
。
。
bǎ
把
jiǔ
酒
jūn
君
qián
前
yù
欲
wèn
问
nián
年
。
。
xiào
笑
zhǐ
指
sōng
松
chūn
椿
，
，
dāng
当
shì
是
tóng
同
nián
年
，
，
yuàn
愿
cóng
从
jīn
今
hòu
后
bā
八
qiān
千
nián
年
。
。
cháng
长
sì
似
jīn
今
nián
年
。
。
cháng
长
sì
似
jīn
今
nián
年
。
。

译文

犹记得童年时与您相识的情景。时光飞逝，转眼已过二十多年。后又在梅树旁相聚三年，这缘分何其珍贵。我们相交竟已有五百多年般的深厚情谊。今日在您面前举杯，想问您高寿几何。您笑着指向青松椿树，说我们应当同寿。愿从今往后的八千年岁月里，都能如今年般顺遂安康。都能如今年般情谊绵长。

逐句剖析

"记得儿时识景年"：犹记得童年时与您相识的情景。

"翕忽光阴"：时光飞逝，

# 翕忽：迅疾貌。

"二十余年"：转眼已过二十多年。

"梅边聚首又三年"：后又在梅树旁相聚三年，

"结得因缘"：这缘分何其珍贵。

"五百来年"：我们相交竟已有五百多年般的深厚情谊。

"把酒君前欲问年"：今日在您面前举杯，想问您高寿几何。

"笑指松椿"：您笑着指向青松椿树，

"当是同年"：说我们应当同寿。

"愿从今后八千年"：愿从今往后的八千年岁月里，

"长似今年"：都能如今年般顺遂安康。

"长似今年"：都能如今年般情谊绵长。

展开阅读全文 ∨

简介

《一剪梅·寿吴景年祀》是宋代诗人陈著创作的一首词。此词围绕与友人景年的情谊展开，追忆儿时相识到重逢相聚的历程，表达对友情的珍视与长寿的祝愿。上片先写儿时相识后光阴飞逝二十余年，又叙梅边相聚三年结下深厚因缘，以“五百来年”极言情谊长久；下片描绘把酒问年场景，友人笑指松椿自比，词人愿此后八千年岁月都如今年般顺遂，以“长似今年”的反复咏叹收束。全词运用白描、夸张、用典等手法，将时光流转、友情绵长与长寿期盼熔于一炉，语言质朴而情致深婉，尽显对人生情谊的珍视与美好愿景的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片着重回忆与友人的交往历程，以时间的流转凸显情谊的深厚。“记得儿时识景年”一句，开篇即点明与吴景年相识于年少之时，简洁直白的叙述中带着时光沉淀后的温情。“翕忽光阴，二十馀年”，“翕忽”一词形象地写出时光飞逝之快，转瞬已是二十多年，流露出对岁月匆匆的感慨。“梅边聚首又三年”，则将时间聚焦到近三年，“梅边”的场景增添了几分雅致，也暗示了相聚的美好，而“又三年”则说明两人近年交往密切，情谊在日常相处中不断加深。“结得因缘。五百来年”，更是将这份友情升华，用“五百来年”的夸张说法，强调彼此缘分深厚，仿佛是跨越数世的情谊，真挚动人。下片转向当下的祝寿场景，集中抒发对友人的美好祝福。“把酒君前欲问年”，描绘出在宴席上举杯向友人祝寿、想要询问其年岁的场景，画面感十足，尽显亲密无间。“笑指松椿，当是同年”，友人笑着指向松椿这类长寿的树木，说自己与它们同龄，这里以松椿象征长寿，既呼应了祝寿的主题，又充满了风趣与豁达，让祝寿的氛围轻松愉悦。“愿从今后八千年。长似今年。长似今年”，则是直接而热烈的祝福，“八千年”极言时间之久，祝愿友人未来能长寿安康，而“长似今年”的重复使用，更是将这份祝福推向极致，强调了希望友人年年都能如今年这般安康顺遂的心愿，情感真挚浓烈，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其三》

下一篇:宋·陈著《次韵弟观用陶元亮归田园居韵》

猜你喜欢