文章解析

chūn
guī

朝代:宋作者:唐庚浏览量:1
dōng
fēng
dìng
suǒ
zhì
zhé
cāng
rán
xiǎo
shì
huā
jiān
chéng
liǔ
wài
yuán
qín
shēng
fàn
hán
shí
jiāng
dài
xīn
nián
chóu
hái
tuī
dào
jiǔ
biān

译文

东风能够带来些什么呢?它所到之处,一切都变得碧绿了。生意红火的小集市自成一片天地,柳荫掩映下城池围成一个圆。禽鸟鸣啼寒食节将近,江水也带着新年喜色。可是心中的忧愁还是没有办法排解,只好求助于美酒。

逐句剖析

"东风定何物":东风能够带来些什么呢?

# 定:使……固定。

"所至辄苍然":它所到之处,一切都变得碧绿了。

# 苍然:碧绿,深青色,深绿色的样子。

"小市花间合":生意红火的小集市自成一片天地,

# 小市:小集市,指当地经营鱼、盐、酒、茶的集市。

"孤城柳外圆":柳荫掩映下城池围成一个圆。

# 孤城:指诗人被贬之地惠州城(今广东惠州市),当时商业繁盛之地。“合”和“圆”都有“环绕、围拢”的意思。

"禽声犯寒食":禽鸟鸣啼寒食节将近,

# 禽声犯寒食:这一联的意思是:鸟声和水色都含有春意。禽声:指鸟声。犯:靠近,逼近。寒食:节日名,每年四月四日,清明节的前一天。

"江色带新年":江水也带着新年喜色。

# 江色带新年:这一联的意思是:鸟声和水色都含有春意。

"无计驱愁得":可是心中的忧愁还是没有办法排解,

"还推到酒边":只好求助于美酒。

# 还推:语出庾信《愁赋》:“闭户欲推愁,愁终不肯去。深藏欲避愁,愁已知人处。”

展开阅读全文 ∨

简介

《春归》是宋代诗人唐庚创作的五言律诗。宋徽宗大观四年(1110年)冬,作者因贬谪寓居惠州,此诗即创作于其贬谪惠州期间。诗人通过描绘春归丽景与内心愁苦的对照,以乐景写哀情的手法,抒发了身处僻远异乡的幽愤情怀。前半篇着力渲染东风骀荡、遍地葱茏的盎然春意,展现草木繁茂、花团锦簇的绚烂景象;后半段笔锋陡转,极言愁绪之绵长沉重,深叹客居之郁结难解,形成强烈的情感张力。全篇通过出人意表的起句方式与情景交融的表现手法,使诗歌意蕴层深浑融,呈现出沉郁顿挫的艺术特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人

唐庚(1070?~1120?),北宋诗人。字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。绍圣进士,曾任利州司法参军等职,因张商英举荐提举任京畿常平。张商英罢相后,被贬惠州六年,后复官,归蜀道卒。唐庚善诗文,其诗学苏轼,遭际也与苏轼相似,故有“小东坡”之称。其作诗近于苦吟,工于属对,巧于用事,清奇俊丽且多新意。文章长于议论,通于事务。代表作品有《醉眠》《栖禅暮归书所见》。著有《唐子西集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《春归》是宋代诗人唐庚创作的五言律诗。唐庚素有“小东坡”之称,这位兼具文学才情与经世能力的士大夫,在北宋党争愈演愈烈的政治环境下却难觅容身之所。宋徽宗大观四年(1110年)冬季,诗人因政治牵连被贬至岭南惠州(今属广东)安置。此诗正是其身处贬谪之地时所作,字里行间折射出士人在剧烈政局变动中的生存困境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首贬谪题材的咏春诗。全诗通过春归丽景与谪居愁思的强烈反衬,深刻传达了诗人身处逆境中的孤寂心境。

2. 写作手法

反衬:以乐景衬哀情,颔联“小市花间合,孤城柳外圆”中,诗人以繁花似锦的市集与绿柳环绕的孤城构成明丽春景,颈联“禽声犯寒食,江色带新年”则通过生机盎然的禽鸣与江色展现新春气象,这些乐景与尾联“无计驱愁得”的愁情形成强烈反差,更突显诗人谪居异乡的孤寂心境。情景相融:首联“东风定何物,所至辄苍然”中,诗人以“东风”这一典型春景为切入点,通过“定何物”的设问与“辄苍然”的肯定句式,将无形春风具象化为铺天盖地的生命力量,既展现南国春归的壮阔气象,又暗含被贬谪者面对自然伟力时的无力感。颔联“小市花间合,孤城柳外圆”运用工笔勾勒,以市集繁花与孤城烟柳的明艳对比,在乐景中透出“孤城”的贬谪之悲,形成视觉与情感的双重张力。颈联“禽声犯寒食,江色带新年”通过禽鸣报春、江色迎新的时令特征,将自然节序更迭与诗人“寒食无几,念之凄然”的身世之感相勾连,实现情景相融。比喻:末句“还推到酒边”中,诗人将抽象的“愁”具象化为可被驱赶、推搡的实体,通过“推”字赋予愁以物理形态,形成拟物式比喻。拟人:末句“无计驱愁得”中,“驱”字将愁人格化为具有自主行动能力的对象,暗示愁绪主动抗拒人的排遣,构成拟人手法。

3. 分段赏析

首联“东风定何物?所至辄苍然。”“东风”:春风。“定”:使……固定。“苍然”:深青色,深绿色的样子。一问一答,写东风所到之处,一片郁郁苍苍,传达出春来不可阻遏之势。古人描写春之生命力的诗句,当数王安石的“春风又绿江南岸”以其极富表现力而流传千古,但唐庚的“东风定何物?所至辄苍然。”句中的“定”要比王安石句中的“绿”更为有力,它使人看到浩荡的东风将富有生命力的绿色固定大地上的非凡气势。但从诗的雅趣上看,还是不能和“绿”同日而语,且语言上也不如王安石诗洗炼流畅。诗意:春回大地,凡东风吹拂到的地方,都呈现出一片郁郁苍苍的景色。颔联“小市花间合,孤城柳外圆。”“小市”:指当地经营鱼、盐、酒、茶的集市。“孤城”:指诗人被贬之地惠州城,当时商业繁盛之地。“合”和“圆”都有“环绕、围拢”的意思。这两句化用孟浩然“绿树村边合,青山郭外斜”的句式,但从色彩上看,唐庚这两句显得更为浓丽,它形象生动地描绘出南国春天春光之盛的景象。诗意:集市上是鲜花遍地,绚丽多彩;城郭外是杨柳依依,绿荫环绕。颈联“禽声犯寒食,江色带新年。”“犯”:逼近。“寒食”:每年四月四日,清明节的前一天。颈联暗转,诗中以所闻之禽声和所见之江色引出诗人思乡的愁绪。对鸟儿叫声的描写,或用鸣,或用啭,或用啼,绝少见到有人用“犯”,因为鸟儿嘲哳的叫声,唤起诗人宦海沉浮的无穷感慨。“夕贬潮州路八千”的迁客,“赏心乐事谁家院”那种惆怅正紧紧缠绕在心头,故用“犯”。诗意:在鸟儿的鸣叫声中又是一年的清明节快到了,江边春意浓浓已昭示着新的一年己经来临。尾联“无计驱愁得,还推到酒边。”“还推”:语出庾信《愁赋》:“闭户欲推愁,愁终不肯去。深藏欲避愁,愁已知人处。”尾联极写愁思之深,将愁人格化,说自己无计驱走忧愁,反倒被愁推到酒边。尾联句“驱”和“推”两个动词用得极妙。把愁拟人化或物化,写出了诗人和愁搏斗的场情,令人读后有“悠然心会,妙处难与君说”的趣味。诗意:我无计驱走心中思乡的忧愁,反而又被思乡的情愁推到酒边,端起酒杯饮酒吧!看看饮酒能否驱解我心中的浓浓的乡愁!本诗用春归丽景反衬无限愁情。前面写东风骀荡,遍地皆绿,花繁叶茂,春光烂漫;结尾急转直下,极写愁情之重,难以排遣;从而极大地强化了抒情的力量。

4. 作品点评

这首诗是诗人贬谪期间创作的咏春作品。历代咏春之作汗牛充栋,而唐庚此作却在同类题材中独树一帜。清代诗论家王夫之在《姜斋诗话》中提出“以乐景写哀,以哀景写乐”的创作理念,揭示了诗歌创作中情与景的辩证关系:常规手法多采用情景相生,以乐景衬乐情,哀景托哀思;但优秀诗人常突破窠臼,通过反衬手法强化情感张力。唐庚的《春归》正是这种艺术手法的典范实践。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·楼钥《山阴道中 其二》

下一篇:宋·唐庚《栖禅暮归书所见二首(其二)》

猜你喜欢