模糊搜索 精准匹配

文章解析

qǐng
顷
yóu
游
lóng
龙
jǐng
井
dé
得
yì
一
lián
联
wáng
王
bó
伯
qí
齐
jiàn
见
ér
儿
bèi
辈
yīn
因
zú
足
chéng
成
zhī
之

朝代：宋作者：楼钥浏览量：1
lù
路
rù
入
fēng
风
huáng
篁
shàng
上
cuì
翠
wēi
微
，
，
lǎo
老
lóng
龙
pán
蟠
jǐng
井
sì
四
shān
山
wéi
围
。
。
shuǐ
水
zhēn
真
lǜ
绿
jìng
净
bù
不
kě
可
tuò
唾
，
，
yú
鱼
ruò
若
kōng
空
xíng
行
wú
无
suǒ
所
yī
依
。
。
shèng
胜
chù
处
suī
虽
duō
多
zhōng
终
mò
莫
jí
及
，
，
jiù
旧
yóu
游
shuí
谁
zài
在
shì
事
jiē
皆
fēi
非
。
。
zhǐ
只
jīn
今
páo
匏
xì
系
hé
何
yóu
由
dào
到
，
，
tú
徒
xiàn
羡
lián
联
biāo
镳
dài
带
yuè
月
guī
归
。
。

译文

沿着道路进入那风吹作响的竹林，向着青山前行，古老的龙井仿佛是巨龙盘卧，四周被山峦围绕。水色真是碧绿又洁净，让人不忍心往里面吐唾沫，鱼儿在水中游动，仿佛在空中无所依托地穿行。美好的地方虽然有很多，但终究比不上这里，曾经一同游玩的人如今在哪里呢，过去的事情都已改变。如今我像被拴住的葫芦一样无法前往，只能白白羡慕别人一起骑马在月色中归来。

逐句剖析

"路入风篁上翠微"：沿着道路进入那风吹作响的竹林，

"老龙蟠井四山围"：向着青山前行，古老的龙井仿佛是巨龙盘卧，四周被山峦围绕。

"水真绿净不可唾"：水色真是碧绿又洁净，让人不忍心往里面吐唾沫，

# 水真绿净不可唾：一作水从何来不知处。

"鱼若空行无所依"：鱼儿在水中游动，仿佛在空中无所依托地穿行。

"胜处虽多终莫及"：美好的地方虽然有很多，但终究比不上这里，

# 莫：不能，不可。

"旧游谁在事皆非"：曾经一同游玩的人如今在哪里呢，过去的事情都已改变。

"只今匏系何由到"：如今我像被拴住的葫芦一样无法前往，

"徒羡联镳带月归"：只能白白羡慕别人一起骑马在月色中归来。

展开阅读全文 ∨

简介

《顷游龙井得一联王伯齐同儿辈游因足成之》是南宋楼钥创作的七言律诗。此诗前两联描绘龙井景致，“路入风篁上翠微，老龙蟠井四山围”展现通往龙井途中竹林掩映、山峦环绕的清幽之景，以“老龙蟠井”赋予龙井神秘色彩；“水真绿净不可唾，鱼若空行无所依”通过细腻刻画，凸显龙井水碧绿纯净、清透明澈的独特魅力。后两联抒情，“胜处虽多终莫及，旧游谁在事皆非”抒发对龙井景色的偏爱，以及对人事变迁、旧游不再的感慨；“只今匏系何由到，徒羡联镳带月归”则道出因自身受困无法重游的无奈，和对他人能结伴游赏的艳羡。全诗以自然质朴的语言，将写景、抒情融为一体，寄寓了复杂的情感与思绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋政治家、理学家、文学家

楼钥（1137～1213），南宋政治家、理学家、文学家。字大防，自号攻媿主人，谥宣献，鄞县（今浙江宁波）人。隆兴进士，历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年，随汪大猷出使金朝。楼钥立朝直言敢谏，论奏以“援据该洽、义理条达”著称。他尤擅写景咏怀之作，古体诗多雄奇壮美，近体诗则工于声偶，流丽清新。但饯送酬答、与人唱和而风格平庸的作品，为数也不少。晚年诗风转为平淡，有山高水深之趣。代表作品有《北行日录》《书乐正误》《宋汪文定公行实》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“路入风篁上翠微，老龙蟠井四山围”两句描绘了前往龙井的路途与周边景致。“路入风篁”点明诗人沿着竹林间的道路前行，“风篁”既写出了竹林在风中摇曳的动态之美，也营造出清幽静谧的氛围；“上翠微”则展现出道路逐渐通向青山深处，给人以不断深入探索的感觉。“老龙蟠井四山围”运用比喻，将龙井比作老龙盘绕之地，形象地描绘出龙井被四周山峦环绕的独特地势，赋予龙井神秘而壮观的色彩，也为全诗奠定了写景的基调。“水真绿净不可唾，鱼若空行无所依”细腻刻画了龙井水的清澈。“水真绿净不可唾”，“绿净”二字直接点明水色碧绿纯净，“不可唾”以夸张的手法强调水的洁净神圣，让人不忍亵渎；“鱼若空行无所依”，运用想象，生动地描绘出鱼儿在清澈水中游动，仿佛在空中漂浮、无所依托的奇妙画面，进一步凸显出水的澄澈透明，毫无杂质，将龙井水的独特魅力展现得淋漓尽致。“胜处虽多终莫及，旧游谁在事皆非”转为抒情议论。“胜处虽多终莫及”，诗人感慨世间美景众多，但龙井在心中的地位无可取代，突出龙井景色的独特与诗人对其的偏爱；“旧游谁在事皆非”则由景及人，回忆往昔一同游览的友人，如今已不知身在何处，曾经的美好时光也一去不返，流露出对岁月流逝、人事变迁的深深感慨与怅惘之情。“只今匏系何由到，徒羡联镳带月归”直抒当下的无奈。“祇今匏系何由到”，“匏系”意为像葫芦系于一处无法移动，诗人以之自喻，生动地表现出自己因种种束缚无法再前往龙井游览的无奈处境；“徒羡联镳带月归”，“徒羡”二字饱含羡慕与遗憾，只能羡慕他人能够相伴骑马、踏着月色归来，进一步强化了内心的无奈与对往昔出游的怀念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·楼钥《资圣寺》

下一篇:宋·楼钥《林正惠公挽词》

猜你喜欢