文章解析

wàng
shí

朝代:唐作者:王建浏览量:3
wàng
chù
jiāng
yōu
yōu
huà
wéi
shí
huí
tóu
shàng
tou
fēng
xíng
rén
guī
lái
shí
yīng

译文

在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。女子变成了石头,永不回首。在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。

逐句剖析

"望夫处":在等待丈夫的地方,

"江悠悠":江水滔滔不绝地流淌着。

# 悠悠:滔滔流去,永不止息。

"化为石":女子变成了石头,

"不回头":永不回首。

"上头日日风复雨":在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。

# 风复雨:又是风吹又是雨淋。复:《品汇》作“和”,与。,上:一作山,宋本、《品汇》、席本均作“山”。山上。

"行人归来石应语":行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。

# 行人:出门在外的人,指丈夫。

展开阅读全文 ∨

简介

《望夫石》是唐代诗人王建创作的七言古诗,以民间传说为蓝本,通过凝练笔触歌颂了忠贞不渝的爱情。全诗采用民歌体形式,前四句“望夫处,江悠悠。化为石,不回头”以极简笔墨勾勒出极具画面感的视觉意象:江畔巨石如女子翘首远眺,与浩荡江水形成动静相宜的对比,“悠悠”二字既写江流不息,又暗喻相思绵长。后两句“山头日日风复雨,行人归来石应语”通过双重艺术加工——既以风雨侵蚀凸显石之坚贞,又以拟人手法想象石语寄托情思,将物理永恒与情感永恒巧妙交融。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

王建(766?~830后),唐代诗人。字仲初,颍川(今河南许昌)人。他出身寒微,终生未举进士。元和间为昭应丞、渭南尉,大和初官至陕州司马,世称王司马。王建擅长乐府诗,与张籍齐名,并称“张王乐府”。他的诗作题材广泛,生活气息浓郁。善以白描、比兴手法,用典型形象针砭时弊,揭示社会矛盾,语言含蓄,简洁峭拔。善短篇,多七言,尤以《宫词》百首著名。代表作品有《海人谣》《当窗织》。著有《王司马集》《王建集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《望夫石》是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唐诗,也是一首闺怨题材的抒情诗。描绘了望夫石的形象,借望夫石伫立江边盼夫归的景象,表达了夫妻之间坚贞不渝的爱情,抒发了女子对丈夫深深的思念之情。

2. 写作手法

拟人:“化为石,不回头”拟人化笔法赋予望夫石灵动的生命特质。石体既承载着思妇“物化”的永恒形态,又保持着“通灵”的情感共鸣,形成人石相生、情景交融的独特意境。动静结合:这两句“望夫处,江悠悠”山、水、石,动静相间,展现了个体生命在浩瀚时空中的渺小,又彰显了精神坚守的伟大力量。渲染:“望夫处,江悠悠”这两句写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,交代了故事发生的背景。正衬:“望来已是几千载”中“几千载”强调了时间的漫长无垠,通过如此漫长的时间跨度,衬托出女子等待丈夫归来的过程极为漫长、艰辛,侧面烘托出她思念之情的持久与浓烈,仿佛这千年时光都承载着她的相思。以动衬静:“望夫处,江悠悠”这两句不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。比喻:“化为石,不回头”诗人将长年累月守望丈夫归来的女子比作伫立江边的石头,生动展现了女子因执着等待而凝固成永恒的存在状态。

3. 分段赏析

“望夫处,江悠悠”以山水相依的生态画卷展开叙事空间。奔涌的江水与凝固的岩石构成时空的双重隐喻:浩荡江流既冲刷着千年等待的印记,又反衬着石像亘古不移的守望姿态。“悠悠”二字如复调叙事,在声韵层面模拟江涛连绵的同时,更以水之动态反衬石之静态,将自然景观转化为情感符号。“化为石,不回头”运用通感修辞完成物象的人格化转译。岩石的矿物质结晶过程被赋予情感意志,地质时间的永恒性与人世沧桑形成戏剧性对话。诗人通过矿物学特征(结晶固结)与人类情感(忠贞不渝)的异质同构。“山头日日风复雨”采用气候学视角深化象征体系。年复一年的风雨侵蚀本是地质运动常态,但在文本中被重构为情感试炼场域。风雨的物理强度与思念的心理强度形成量化对应,岩石表面的风化痕迹成为情感计量单位。这种将自然现象情感化的书写策略,使地质时间转化为情感时间,物质存在升华为精神丰碑。结句“行人归来石应语”开启超现实叙事维度。通过赋予无机物语言功能,诗人构建出多维时空交错的戏剧场景:物理时空中的永恒守望与心理时空中的期待重逢在此碰撞。这种魔幻现实主义手法,既延续了《诗经》“愿言思伯,甘心首疾”的情感浓度,又开创了“石能言”的中国式物象叙事传统。

4. 作品点评

这首诗以石形人情相映成趣,构思奇巧。开篇“望夫处,江悠悠”即显匠心,江水喻时光绵长,暗藏相思年轮。继而“化为石,不回头”凝练苦候为永恒,冰冷石躯与炽热痴心形成强烈反差。诗人巧设时空悖论:江流本无情却成归期刻度,顽石经风霜反铸守望丰碑。“山头日日风复雨”以自然之力反衬精神坚贞,尾句“行归来石应语”更以神来之笔打破物我界限,使千年石像化作承载人类永恒期盼的精神图腾,在诗意想象中完成超越时空的情感共鸣。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 寥寥数语,如山夜姑妇谈,棋不数著而局了然。引吴山民:情不为物迁,意深。引唐汝询:妙在说不出。

明周珽《删补唐诗选脉笺释会通评林》

# 明代唐汝询《唐诗解》:临江望夫,至化石而不反顾,望之专也。倘石未忘情,对此风雨,必忧其夫,籍令夫还,想当语耳。

明唐汝询《唐诗解》

# 与君虞《野田》,同为短歌之绝。

明邢昉《唐风定》

# 极苦语,极趣语。

清宋宗元《网师园唐诗笺》

# 此篇用三字成句起,而以七字终之,短章促节,犹诗余中之小令也。望夫临江,江水悠悠,去而不返也。望者只是望,虽形销骨化,身死为石,而不回头。至今见山头片石,在风风雨雨之中,不知几多日月,情根尚在。倘得行人归来,石应喜而欲语矣。

清王尧衢《唐诗合解笺注》

# 总是海枯石烂而情不灭之意,虽寥寥二十馀字,却极顿挫有致。王尧衢曰:此篇用三字起,而以七字终,短章促节,犹诗余中之小令也。

近代王文濡《历代诗评注读本》

# 陈无己诗话:望夫石在处有之,古今诗人惟用一律,惟刘梦得云:“望来况是几千岁,只是当年初望时”,语虽拙而意工。黄叔达,鲁直之弟也。以顾况为第一,云:“山头日日风和雨,行人归来石应语”,语意皆工。江南望夫石,每过其下,不风即雨,疑况得句处也。予家有《王建集》,载《望夫石》诗,乃知非况作。……岂无己、叔达偶忘建作邪?

宋吴开《优古堂诗话》

# 这是一首依据古老的民间传说写成的抒情小诗。相传,古代有个女子,因为丈夫离家远行,经久未归,就天天上山远望,盼望丈夫归来。但是许多年过去了,丈夫终未回来,这女子便在山巅化为石头。石头的形象如一位女子翘首远望,人们就把此石称作望夫石,此山称作望夫山了。这个故事起源于今湖北武昌附近,由于流传广泛,许多地方都有望夫山、望夫石、望夫台。在我国古典诗歌中,有不少以这富有浪漫主义色彩的民间传说作为题材的作品,王建的这首《望夫石》感深情切,在众多的诗作中独具特色。

萧涤非、马茂元、程千帆等《唐诗鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《乱后过流沟寺》

下一篇:唐·杜牧《入茶山下题水口草市绝句》

猜你喜欢