"丙午九月才入冬":丙午年九月刚进入冬季,农历每月的最后一天,
"晦日忽惊雪堕空":忽然惊见雪花飘落天空。
"传闻都城更复早":听闻都城更早,
"万官入贺明光宫":众多官员到明光宫入朝庆贺。
"自从开霁更不雨":自从天气放晴后再没下雨,
"和气直似青春浓":和暖的气息简直像春天一样浓厚。
"斗柄插子日丁卯":北斗柄指向子位的丁卯日夜晚,
"夜煽裂缺鞭雷公":(仿佛有力量)煽动火光、使天空出现裂缝,鞭打雷公。
"从以震霆至三四":接着雷震动达到三四次,
"惊破蛰户纷昆虫":惊破了蛰伏昆虫的洞穴,昆虫纷纷出动。
"宁知玄冥全未究":怎知冬神玄冥的威力完全没展现完,
"翻手作云千里同":翻手之间化作乌云,千里之内都是同样的雪景。
"暗窗初听洒珠雹":在昏暗的窗前,起初听到像洒落珠雹的声音,
"巽二滕六方施工":原来是风神巽二、雪神滕六在施展本领(下雪)。
"一日喜见瓦沟积":第一天欣喜看到瓦沟里积雪堆积,
"忍寒待伴炯不融":(雪花)忍受寒冷等待同伴,晶亮不融化。
"二日三日遂盈尺":第二日、第三日积雪就达到一尺厚,
"膏润四海恩无穷":(这场雪)滋润天下,恩泽无穷。
"古来诗人咏不尽":自古以来诗人对雪景吟咏不完,
"巧思横出昌黎翁":(其中)韩愈的诗作巧思层出不穷。
"少时奋笔不肯已":年轻时(面对雪景)会奋笔疾书不肯停止,
"老矣袖手便疎慵":老了就袖手旁观,变得疏懒。
"儿曹作戏记昨梦":晚辈们嬉戏,说起昨夜的梦,
"舞狻狞踞金双瞳":舞弄的狮子蹲踞着,金色的双目炯炯有神。
"谁人苦欲撩诗思":谁苦苦想要撩拨我的诗兴,
"更作玉山高数峰":又造出几座高耸如玉山的雪峰。
"移将刘叉两冰柱":移来(仿佛)刘叉诗中那两根冰柱(的景致),
"辉映愈觉清心胸":相互辉映,更觉得让心胸清爽。
"见之跃跃忽技痒":看到这雪景,内心跃动,忽然诗兴大发,
"起呵冻笔寻诗筒":起身呵暖冻僵的笔,寻找装诗稿的竹筒。
"开门一看天宇阔":打开门一看,天空广阔,
"素霓百万翻长风":仿佛百万条白色虹霓在长风中翻卷。
"琼楼玉宇满妙界":美玉砌成的楼阁、殿堂布满美妙世界,
"千林宝树春玲珑":树林里的树木像挂满珠宝,在雪景中呈现出春天般玲珑的姿态。
"恨无高台三百尺":遗憾没有三百尺高的台,
"纵观万象凌空濛":能纵览世间万物在天空下一片迷蒙的景象。
"固知幻影有变灭":本来知道这雪景幻影会变化消逝,
"一时如入崑阆中":但一时间(仿佛)进入昆仑山、阆苑那样的地方。
"仙家俄顷阅尘劫":神仙转眼间经历尘世劫难,
"安知此际非神功":怎知这雪景的出现不是神奇造化的功效。
"剩喜年来米价贱":特别欢喜近年米价低廉,
"便欲扶犁随老农":便想要扶着犁耙跟随老农。
"墙头濁醪走来过":墙头(仿佛有)浊酒送来,
"相与痛饮歌年丰":(我)和(送酒者)一起痛快饮酒,歌颂年成丰收。
南宋政治家、理学家、文学家
楼钥(1137~1213),南宋政治家、理学家、文学家。字大防,自号攻媿主人,谥宣献,鄞县(今浙江宁波)人。隆兴进士,历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年,随汪大猷出使金朝。楼钥立朝直言敢谏,论奏以“援据该洽、义理条达”著称。他尤擅写景咏怀之作,古体诗多雄奇壮美,近体诗则工于声偶,流丽清新。但饯送酬答、与人唱和而风格平庸的作品,为数也不少。晚年诗风转为平淡,有山高水深之趣。代表作品有《北行日录》《书乐正误》《宋汪文定公行实》等。
1. 分段赏析
诗开篇“丙午九月才入冬,晦日忽惊雪堕空”,点明时间与雪降的意外,“惊”字生动写出雪至的突兀,为全诗雪景铺陈先声。“传闻都城更复早,万官入贺明光宫”,借传闻拓展空间,以官员贺雪的场景,暗衬雪兆丰年的吉意,从个体视角延伸到社会层面。“自从开霁更不雨,和气直似青春浓”写雪后晴朗,氛围如春日和暖,为后文雪景渲染温馨底色。“斗柄插子日丁卯,夜煽裂缺鞭雷公”笔锋一转,描绘冬日雷电异象,“煽”“鞭”赋予自然现象动态与力量,凸显天气的反常与奇妙,也为雪的再临蓄势。“从以震霆至三四,惊破蛰户纷昆虫”承接雷电,写惊雷惊醒蛰虫,以动衬静,展现雪前气候的震荡。“宁知玄冥全未究,翻手作云千里同”则写玄冥神再次布云,“翻手”生动展现雪景变化的迅疾,让天地同雪的壮阔画面浮现眼前。“暗窗初听洒珠雹,巽二滕六方施工”,从听觉写雪落似珠雹,点明风雪由风神、雪神主导,增添神话色彩。“一日喜见瓦沟积,忍寒待伴炯不融”,“喜”字透出对雪的期盼与初见积雪的欣喜,“忍寒待伴”赋予雪以人情,写雪的凝结形态,细腻又有趣。“二日三日遂盈尺,膏润四海恩无穷”,雪积盈尺,诗人联想到其滋润四海的恩泽,升华雪景意义,将自然现象与民生福祉相连,体现心怀天下的情怀。“古来诗人咏不尽,巧思横出昌黎翁”,借古喻今,以韩愈等诗人对雪的吟咏,衬此雪之值得书写,也为下文自身诗情做铺垫。“少时奋笔不肯已,老矣袖手便疎慵”,对比年少与年老对雪的创作态度,“奋笔”与“袖手”尽显心境变迁,为“儿曹作戏”与自身诗兴复燃埋线。“儿曹作戏记昨梦,舞狻狞踞金双瞳”,写儿辈以梦为戏,描绘出奇幻雪景画面,童真与雪趣交融,增添诗歌活泼气息。“谁人苦欲撩诗思,更作玉山高数峰”,雪似玉山撩拨诗兴,“撩”字生动,将雪人格化,成为激发创作的契机。“移将刘叉两冰柱,辉映愈觉清心胸”,化用刘叉诗典,以冰柱映雪,凸显雪的清寒澄澈,让诗人心胸为之开阔。“见之跃跃忽技痒,起呵冻笔寻诗筒”,“跃跃”“技痒”细腻刻画诗人被雪景触动、急欲赋诗的心理,“呵冻笔”呼应冬日严寒,尽显创作的迫切与热忱。“开门一看天宇阔,素霓百万翻长风”,开门见阔大天宇,素霓长风翻卷,以宏大之景展现雪后天地的雄浑,视觉冲击力强烈。“琼楼玉宇满妙界,千林宝树春玲珑”,以想象之笔写雪覆世界如琼楼玉宇,树林似春景玲珑,将冬雪幻化为春日般的美妙,虚实相生,拓展雪景意境。“恨无高台三百尺,纵观万象凌空濛”,“恨无”抒发对观雪视角的遗憾,“凌空濛”写雪景朦胧浩渺,尽显自然的神秘与宏大。“固知幻影有变灭,一时如入崑阆中”,诗人悟雪景如幻影易逝,却因雪暂入仙境般的昆仑阆苑,在对雪景变灭的感慨中,藏着对当下美妙的珍视。“仙家俄顷阅尘劫,安知此际非神功”,以仙家视角观尘世,感叹雪景的神奇,将自然之美升华为“神功”,敬畏之情溢于言表。末句“剩喜年来米价贱,便欲扶犁随老农。墙头濁醪走来过,相与痛饮歌年丰”,因雪兆丰年而喜,愿随老农耕作,又盼浊醪痛饮庆丰收,将对雪的情感落点于民生安乐,让诗歌在写景抒情之余,饱含对生活的质朴期许,使全诗情感更显厚重温暖。
上一篇:宋·楼钥《自柯山归再过苍岭》
下一篇:宋·楼钥《令人王氏挽词》