文章解析

dǒng
hēng
dào
jǐng

朝代:宋作者:楼钥浏览量:1
qián
táng
tāo
tiān
xià
shuí
jiāng
chǐ
zhǐ
wéi
xīn
jiā
shàng
jìng
jìng
xiàng
yān
féng
diào
cǎi
hóng
héng
sōng
shàng
dòng
tíng
luó
céng
fàn
zhōu
péng
chā
qiān
jiàn
míng
shān
gāo
zāi
dào
lǎo
lián
xiāng
shàng
zhōng
xià
zhōng
jiā
kǒu
bàn
jiāng
qīng
zhuó
jīng
wèi
duō
jǐng
xióng
jīn
jiāo
jiān
yáng
wēi
zhào
hǎi
mén
shān
zhī
míng
zhī
chù
chì
dàn
qián
hòu
jiāng
hàn
zhì
è
shǐ
liú
huáng
lóu
qián
yīng
zhōu
xiāo
xiāng
jiàn
shuō
qīng
rǎn
dào
lín
yuè
héng
qīng
qiū
yuǎn
yóu
jiē
chǐ
齿
dié
mèng
piān
piān
màn
qiān
dàn
jué
jiāng
xún
yuè
shān
guī
lǎo
shān

译文

钱塘江的怒涛天下无双,是谁用小幅纸张画出了这幅新图。贺家湖的湖面像镜子一样明净,常常在烟波中遇到钓鱼的人。彩虹像一条横卧在吴淞江上的彩带,洞庭湖像一颗螺蛳漂浮在具区(太湖)之上。我也曾在彭蠡湖(鄱阳湖)上泛舟,大孤山像插立的千把宝剑,因此得名。庐山真高啊,可惜我没能到达,清晰可见的五老峰与香炉峰相连。上钟山和下钟山夹峙着湖口,江水一半清澈一半浑浊,就像泾水和渭水的分界。多景楼雄踞在金山和焦山之间,夕阳的余晖微微照耀着海门山。其他知名的景点虽然知道名字却不知道具体位置,赤壁只能通过吟诵前后《赤壁赋》来想象。长江和汉水到鄂州才汇合,黄鹤楼前有鹦鹉洲。听说潇湘的景色青翠得像被染过一样,道林寺和岳麓山横亘在清爽的秋天里。我想远游,可叹已年老,像庄周梦蝶一样,思绪飘飞千里。只希望能渡过长江去寻找越地的山峦,归隐故乡的山林,我这辈子就这样了。

逐句剖析

"钱塘怒涛天下无":钱塘江的怒涛天下无双,

"谁将尺纸为新图":是谁用小幅纸张画出了这幅新图。

"贺家湖上如镜净":贺家湖的湖面像镜子一样明净,

"屡向烟波逢钓徒":常常在烟波中遇到钓鱼的人。

"彩虹横卧吴淞上":彩虹像一条横卧在吴淞江上的彩带,

"洞庭一螺浮具区":洞庭湖像一颗螺蛳漂浮在具区(太湖)之上。

"亦曾泛舟彭蠡湖":我也曾在彭蠡湖(鄱阳湖)上泛舟,

"插立千剑名大孤":大孤山像插立的千把宝剑,因此得名。

"庐山高哉不得到":庐山真高啊,可惜我没能到达,

"历历五老联香炉":清晰可见的五老峰与香炉峰相连。

"上钟下钟夹湖口":上钟山和下钟山夹峙着湖口,

"半江清浊泾渭如":江水一半清澈一半浑浊,就像泾水和渭水的分界。

"多景雄据金焦间":多景楼雄踞在金山和焦山之间,

"夕阳微照海门山":夕阳的余晖微微照耀着海门山。

"其余知名不知处":其他知名的景点虽然知道名字却不知道具体位置,

"赤壁但歌前后赋":赤壁只能通过吟诵前后《赤壁赋》来想象。

"江汉至鄂始合流":长江和汉水到鄂州才汇合,

"黄鹤楼前鹦鹉洲":黄鹤楼前有鹦鹉洲。

"潇湘见说青如染":听说潇湘的景色青翠得像被染过一样,

"道林岳麓横清秋":道林寺和岳麓山横亘在清爽的秋天里。

"我欲远游嗟暮齿":我想远游,可叹已年老,

"蝶梦翩翩漫千里":像庄周梦蝶一样,思绪飘飞千里。

"但欲绝江寻越山":只希望能渡过长江去寻找越地的山峦,

"归老故山吾已矣":归隐故乡的山林,我这辈子就这样了。

展开阅读全文 ∨

简介

《题董亨道八景图》是宋代楼钥创作的一首七言古诗。开篇“钱塘怒涛天下无,谁将尺纸为新图”点出画作主题,赞叹钱塘江潮的雄伟气势。诗中依次描绘了贺家湖的宁静(“如镜净”)、吴淞江的彩虹(“彩虹横卧”)、洞庭湖的秀美(“洞庭一螺浮具区”)、彭蠡湖的大孤山(“插立千剑名大孤”)、庐山的壮观(“庐山高哉”“五老联香炉”)、长江的奇观(“上钟下钟”“清浊泾渭”)、镇江的金焦二山(“多景雄据”)等景观,展现了画作的丰富内容。后四句“我欲远游嗟暮齿,蝶梦翩翩漫千里。但欲绝江寻越山,归老故山吾已矣”则抒发了诗人虽向往远游却因年老力衰,最终选择归隐故里的复杂心情。全诗语言凝练,意境开阔。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋政治家、理学家、文学家

楼钥(1137~1213),南宋政治家、理学家、文学家。字大防,自号攻媿主人,谥宣献,鄞县(今浙江宁波)人。隆兴进士,历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年,随汪大猷出使金朝。楼钥立朝直言敢谏,论奏以“援据该洽、义理条达”著称。他尤擅写景咏怀之作,古体诗多雄奇壮美,近体诗则工于声偶,流丽清新。但饯送酬答、与人唱和而风格平庸的作品,为数也不少。晚年诗风转为平淡,有山高水深之趣。代表作品有《北行日录》《书乐正误》《宋汪文定公行实》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“钱塘怒涛天下无,谁将尺纸为新图”开篇点题,以钱塘江潮的壮阔气势起笔,“天下无”三字极言其雄伟非凡,凸显自然之力的震撼。“谁将尺纸为新图”则巧妙过渡到画作本身,引发对画卷内容的期待,语言简劲有力。接着“贺家湖上如镜净,屡向烟波逢钓徒”转向江南水乡的宁静画面。“如镜净”形容湖面平滑如镜,与钱塘怒涛形成刚柔对比;“屡向烟波逢钓徒”以渔翁形象增添生活气息,平淡中见悠然,体现不同景观的多样风貌。中间“彩虹横卧吴淞上,洞庭一螺浮具区”继续铺陈各地胜景。“彩虹”喻指吴淞江上的桥梁或水光潋滟之景,“洞庭一螺”则以微缩视角将洞庭湖比作青螺浮于具区(太湖),比喻新颖,空间感顿生,展现画家构图之妙。“亦曾泛舟彭蠡湖,插立千剑名大孤”转入个人经历与湖景结合。“插立千剑”形容大孤山如利剑直插湖中,意象雄奇;诗人以“亦曾”自述游历,虚实相生,使画面更具真实感与代入感。“庐山高哉不得到,历历五老联香炉”写对庐山的向往。“高哉”直抒惊叹,“不得到”暗含遗憾;“五老联香炉”以拟人手法串联五老峰与香炉峰,峰峦如友人并肩,画面既壮丽又亲切,情感细腻。“上钟下钟夹湖口,半江清浊泾渭如”聚焦长江湖口段。“上钟”“下钟”二山夹江对峙,“清浊泾渭”以河水清浊分明喻江水激荡,视觉冲击强烈,暗含对自然伟力的赞叹。“多景雄据金焦间,夕阳微照海门山”描绘镇江金、焦二山与海门山夕照。“雄据”二字强化山势之险峻,“夕阳微照”则柔化画面,刚柔并济,赋予山河以时间流动的美感。“其余知名不知处,赤壁但歌前后赋”由实景转向文化记忆。“知名不知处”道出对未至之地的神往,“赤壁”借苏轼赋作代指,虚写历史烟云,文人意趣跃然纸上。“江汉至鄂始合流,黄鹤楼前鹦鹉洲”再展荆楚风光。“江汉合流”写地理壮阔,“黄鹤楼”“鹦鹉洲”以地标串联,既有眼前之景,又有崔颢诗意的遥远回响,文化积淀深厚。“潇湘见说青如染,道林岳麓横清秋”转向湖南胜境。“青如染”形容湘江山水如青绿画卷,“道林岳麓”点出古迹与秋色交融,色彩与季节交织,意境空灵悠远。“我欲远游嗟暮齿,蝶梦翩翩漫千里”抒发暮年游兴。“嗟暮齿”直叹年老力衰,“蝶梦”用庄周梦蝶典,虚实相生,既言游兴酣畅,又暗含人生如梦的感慨,情感复杂深沉。最后“但欲绝江寻越山,归老故山吾已矣”收束全诗。“绝江寻越山”表达对故乡山水的眷恋,“归老故山”则决意归隐,平淡中见决绝,呼应开篇的壮阔,形成人生从驰骋到淡泊的完整轨迹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·楼钥《送王粹中教授入蜀》

下一篇:宋·楼钥《桂花方开约客次韵》

猜你喜欢