模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
dá
答
wáng
王
zǐ
子
xián
贤
suǒ
所
jì
寄
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：黎廷瑞浏览量：1
yè
夜
dú
读
xīn
新
shī
诗
chóng
重
wǎng
惘
rán
然
，
，
jué
绝
lián
怜
chén
尘
tǔ
土
guò
过
nián
年
nián
年
。
。
yuè
月
gōng
供
nǎ
那
yǒu
有
qiān
千
hú
壶
fèng
俸
，
，
rì
日
fèi
费
yuán
元
wú
无
yí
一
kuài
块
qián
钱
。
。
páng
庞
lǎo
老
hé
何
xīn
心
gèng
更
chéng
城
fǔ
府
，
，
táo
陶
gōng
公
sù
素
zhì
志
zhǐ
只
yuán
园
tián
田
。
。
táo
桃
yuán
源
bú
不
zài
在
qián
乾
kūn
坤
wài
外
，
，
yù
欲
wèn
问
yú
渔
láng
郎
mì
觅
diào
钓
chuán
船
。
。

译文

夜里读你的新诗，我再次感到迷茫怅然，真可怜自己在尘世中虚度了一年又一年。我每月的俸禄哪里能有买千壶酒的钱呢，日常的花费原本就没有一块钱。庞公哪里有心思再去计较城府算计，陶公素来的志向只在田园之间。桃花源并不在天地之外，我想要像当年那个渔人一样去寻找一艘能通往桃花源的钓鱼船。

逐句剖析

"夜读新诗重惘然"：夜里读你的新诗，我再次感到迷茫怅然，

"绝怜尘土过年年"：真可怜自己在尘世中虚度了一年又一年。

"月供那有千壶俸"：我每月的俸禄哪里能有买千壶酒的钱呢，

"日费元无一块钱"：日常的花费原本就没有一块钱。

"庞老何心更城府"：庞公哪里有心思再去计较城府算计，

"陶公素志只园田"：陶公素来的志向只在田园之间。

"桃源不在乾坤外"：桃花源并不在天地之外，

"欲问渔郎觅钓船"：我想要像当年那个渔人一样去寻找一艘能通往桃花源的钓鱼船。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵答王子贤所寄五首（其三）》是宋末元初黎廷瑞创作的一首七言律诗。首联写夜读新诗，心生惘然，感叹在尘世中虚度光阴。颔联描述自己生活清苦，没有丰厚俸禄，日常花费极少。颈联借庞蕴无心城府、陶渊明志在园田的典故，表明自己淡泊处世、向往田园的志向。尾联表达对世外桃源的向往，希望能像渔郎一样觅得通往桃源的钓船。整首诗表达了诗人对尘世生活的厌倦，对淡泊田园生活和理想境界的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初词人

黎廷瑞（1250？～1298？），宋代词人。字祥仲，号芳洲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年进士，授肇庆府司法参军，未上任。宋朝灭亡后，隐居山中十年。后摄本路教授。其诗古朴幽婉，如《送梁必大归杭省亲》《田家》。其词沉郁悲凉，如《大江东去·题项羽庙》《一翦梅·菊酒》。有《芳洲集》三卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年”，诗人在夜晚阅读王子贤寄来的新诗，心中再次涌起惘然之感。“重”字强调这种惘然并非初次，而是多次因诗引发。“绝怜尘土过年年”，“尘土”象征着世俗的纷扰与繁杂，诗人十分怜惜自己年年都在这尘世中度过，流露出对世俗生活的厌倦。颔联“月供那有千壶俸，日费元无一块钱”，以一种略带调侃的口吻，从生活花费角度进一步描述现状。“月供那有千壶俸”，感叹自己每月的俸禄连买千壶酒都不够，突出生活并不富足；“日费元无一块钱”则强调生活的拮据，连每日的花费都捉襟见肘。此联通过对经济状况的描写，反映出诗人在尘世生活中的无奈与困境。颈联“庞老何心更城府，陶公素志只园田”，运用典故。“庞老”指庞德公，他拒绝出仕，隐居鹿门山；“陶公”即陶渊明，他厌恶官场，向往田园生活。诗人以这两位先贤自比，表明自己如同庞德公一样，无心周旋于城府官场；也像陶渊明，向来的志向就是归隐田园，直抒胸臆，表达出对归隐生活的强烈向往。尾联“桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船”，“桃源”象征着理想的世外桃源。诗人认为世外桃源并非在天地之外遥不可及，只要像《桃花源记》中寻找桃花源的渔郎那样，觅得一艘钓船，就能追寻到心中的桃源。这里表达出诗人坚信自己可以摆脱尘世，找到理想的生活之地，同时也展现出他为追求理想生活付诸行动的决心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黎廷瑞《雨中旅怀》

下一篇:宋·黎廷瑞《除棘》

猜你喜欢