模糊搜索 精准匹配

文章解析

ān
安
wǎn
晚
xiān
先
shēng
生
kuàng
贶
yǐ
以
dān
丹
jì
剂
sì
四
zhǒng
种
gǔ
古
diào‌
调
xiè
谢
zhī
之

朝代：宋作者：陈起浏览量：1
chén
陈
zǐ
子
yì
一
mǔ
亩
gōng
宫
，
，
jū
居
lái
来
qī
七
shí
十
nián
年
。
。
dāng
当
qí
其
chūn
春
shèng
盛
shí
时
，
，
tíng
庭
huā
花
fā
发
yōu
幽
yán
妍
。
。
zhuǎn
转
zhǔ
瞩
zhǎng
长
yǎng
养
tiān
天
，
，
qīng
青
zǐ
子
chuí
垂
yán
檐
qián
前
。
。
qiū
秋
shōu
收
bèi
备
bǎi
百
lǐ
礼
，
，
dōng
冬
xiǎng
享
yì
意
zé
则
qián
虔
。
。
nián
年
lái
来
fēng
风
yǔ
雨
líng
凌
，
，
yuán
垣
dǎo
倒
bì
壁
sì
四
chuān
穿
。
。
shàng
上
lòu
漏
xià
下
bēi
卑
shī
湿
，
，
bài
败
xì
隙
yáo
遥
zhān
瞻
tiān
天
。
。
sān
三
shēng
生
jié
结
shī
施
rén
仁
，
，
dǔ
睹
cǐ
此
shū
殊
xīng
兴
lián
怜
。
。
shě
舍
yǐ
以
sì
四
tiáo
条
zhù
柱
，
，
bǐ
俾
zhī
之
chēng
撑
wēi
危
diān
颠
。
。
gōng
工
shī
师
dé
得
dà
大
mù
木
，
，
cái
裁
zhì
制
jīng
精
qiě
且
zhuān
专
。
。
shàng
尚
qiàn
欠
lú
栌
yǔ
与
méi
楣
，
，
kuàng
况
fù
复
dòng
栋
yǔ
与
chuán
椽
。
。
zài
再
gàn
干
dà
大
tán
檀
yuè
越
，
，
jié
结
cǐ
此
huān
欢
xǐ
喜
yuán
缘
。
。

译文

我陈某居住在这一亩大小的房屋，住在这里已经七十年了。当春天最繁盛的时候，庭院里的花绽放出清幽美丽的花朵。转眼到了万物生长的时节，青色的果实垂在屋檐前。秋天收获后准备各种祭祀的礼仪，冬天供奉祭祀时心意十分虔诚。近年来遭受风雨的欺凌，围墙倒塌，墙壁四处穿孔。上面漏雨，下面地势低且潮湿，从破败的缝隙远远能望见天空。安晚先生三生有缘结下施仁的善缘，看到我这样的情况特别产生怜悯之心。施舍给我四条柱子，让它们支撑起危险欲倒的房屋。工匠得到粗大的木材，裁剪制作精细又专注。还缺少栌和楣等材料，更何况还有栋梁和椽子。再次向安晚先生求助，结下这欢喜的缘分。

逐句剖析

"陈子一亩宫"：我陈某居住在这一亩大小的房屋，

"居来七十年"：住在这里已经七十年了。

"当其春盛时"：当春天最繁盛的时候，

"庭花发幽妍"：庭院里的花绽放出清幽美丽的花朵。

"转瞩长养天"：转眼到了万物生长的时节，

"青子垂檐前"：青色的果实垂在屋檐前。

"秋收备百礼"：秋天收获后准备各种祭祀的礼仪，

"冬享意则虔"：冬天供奉祭祀时心意十分虔诚。

"年来风雨凌"：近年来遭受风雨的欺凌，

"垣倒壁四穿"：围墙倒塌，墙壁四处穿孔。

"上漏下卑湿"：上面漏雨，下面地势低且潮湿，

"败隙遥瞻天"：从破败的缝隙远远能望见天空。

"三生结施仁"：安晚先生三生有缘结下施仁的善缘，

"睹此殊兴怜"：看到我这样的情况特别产生怜悯之心。

"舍以四条柱"：施舍给我四条柱子，

# 四：一作呷。

"俾之撑危颠"：让它们支撑起危险欲倒的房屋。

"工师得大木"：工匠得到粗大的木材，

"裁制精且专"：裁剪制作精细又专注。

"尚欠栌与楣"：还缺少栌和楣等材料，

"况复栋与椽"：更何况还有栋梁和椽子。

"再干大檀越"：再次向安晚先生求助，

"结此欢喜缘"：结下这欢喜的缘分。

展开阅读全文 ∨

简介

《安晚先生贶以丹剂四种古调谢之》是宋代诗人陈起创作的一首五言古诗。此诗主要讲述了诗人居住的房屋状况以及安晚先生对其的帮助。诗的前半部分描述了自己居住在一亩大小的居所长达七十年，见证了庭院四季的变化，春天有幽美的花朵，秋天有青色的果实，还保持着秋天收获、冬天虔诚祭祀的生活传统。后半部分笔锋一转，描述近年来房屋因风雨侵袭而破败不堪，上漏下湿、墙壁穿孔。安晚先生心生怜悯，赠送四根柱子帮助支撑危房，工匠虽精心制作，但房屋修缮还缺少斗拱、门楣、栋梁和椽子等。最后诗人再次向安晚先生请求，希望能结下这份欢喜的缘分，得到更多帮助来彻底修缮房屋。整首诗围绕居所的今昔状况和安晚先生的善举展开，表达了诗人对居所破败的无奈以及对安晚先生恩情的感激之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋刻书家，诗人

陈起（？～1255），南宋诗人。字宗之，号芸居，一号陈道人，钱塘（今浙江杭州）人。宁宗朝乡贡第一，时称陈解元。后居杭城钱塘棚北大街睦亲坊，开书肆，所刊图书乃坊刻精品，为世珍重，世称书棚本。他集中刊印中晚唐诗人小集，推动了南宋中后期晚唐诗风的流行。他的诗多写景感怀、诗友酬答之篇，兼有陶韦之平淡与郊岛之苦吟，也有清新空灵之作，颇得晚唐诗法。刊《江湖集》《中兴群公吟稿》等诗集。著有《芸居乙稿》《芸居遗诗》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“陈子一亩宫，居来七十年。当其春盛时，庭花发幽妍。转瞩长养天，青子垂檐前。秋收备百礼，冬享意则虔”，回忆了自己在居住多年的环境中的生活点滴。“陈子一亩宫，居来七十年”点明了居住环境的狭小和居住时间的长久，给人一种岁月沧桑的感觉。“当其春盛时，庭花发幽妍”描绘了春天庭院中花朵绽放的美丽景象，“幽妍”一词突出了花朵清幽的美丽。“转瞩长养天，青子垂檐前”则展现了季节的流转，到了万物生长的季节，青色的果实垂挂在屋檐前，充满了生机。“秋收备百礼，冬享意则虔”描述了秋天收获果实用于准备各种礼仪，冬天祭祀时心意虔诚，体现了诗人传统而安稳的生活状态，与后文房屋破败形成鲜明对比。“年来风雨凌，垣倒壁四穿。上漏下卑湿，败隙遥瞻天”，着重描写了房屋近年来遭受风雨侵袭后的破败状况。“年来风雨凌”点明了房屋破败的原因是风雨的长期侵蚀。“垣倒壁四穿”形象地描绘出围墙倒塌、墙壁四处穿孔的惨状。“上漏下卑湿”进一步说明屋子上面漏雨，下面潮湿低矮，居住环境十分恶劣。“败隙遥瞻天”则通过破败的缝隙只能远远地望着天空，强化了房屋破败的程度，让读者感受到诗人生活的艰难和无奈。“三生结施仁，睹此殊兴怜。舍以四条柱，俾之撑危颠”，引入了安晚先生的善举。“三生结施仁”表达了安晚先生与诗人三生有缘，心怀仁爱之心。“睹此殊兴怜”说明安晚先生看到诗人破败的居所后心生怜悯。“舍以四条柱，俾之撑危颠”则具体描述了安晚先生的帮助，他赠送给诗人四根柱子，让诗人用来支撑摇摇欲坠的房屋，体现了安晚先生的慷慨和善良，也让诗人感受到了温暖和希望。“工师得大木，裁制精且专。尚欠栌与楣，况复栋与椽”，描述了工匠利用安晚先生赠送的木材进行修缮的情况。“工师得大木，裁制精且专”赞扬了工匠得到大木头后精心且专业地进行裁剪制作，展现出修缮工作正在有序进行。但“尚欠栌与楣，况复栋与椽”话锋一转，指出修缮工作还面临诸多困难，缺少斗拱、门楣，更不用说栋梁和椽子了，说明房屋修缮工程还未完成，还需要更多的帮助。“再干大檀越，结此欢喜缘”，表达了诗人的期望。“再干大檀越”表明诗人再次向大施主（安晚先生）请求帮助，“结此欢喜缘”则希望与安晚先生结下这份欢喜的缘分，得到更多帮助来完成房屋的修缮，体现了诗人对安晚先生的感激和对解决房屋问题的迫切心情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈起《三游钱园并题四时画图》

下一篇:宋·陈起《秋怀》

猜你喜欢