模糊搜索 精准匹配

文章解析

cān
参
zhèng
政
xuān
宣
xiàn
献
lóu
楼
gōng
公
wǎn
挽
gē
歌
cí
辞
 
（
qí
其
sì
四
 
）

朝代：宋作者：史弥宁浏览量：1
qí
耆
yīng
英
xù
续
xù
续
bì
閟
chóng
重
quán
泉
，
，
hǎo
好
zài
在
líng
灵
guāng
光
dú
独
kuī
岿
rán
然
。
。
rù
入
shì
侍
yǐ
已
chéng
成
hóng
鸿
hú
鹄
yǔ
羽
，
，
tuì
退
xiū
休
é
俄
zhí
值
bái
白
jī
鸡
nián
年
。
。
shāng
伤
xīn
心
cáng
藏
jí
笈
shū
书
wú
无
yàng
恙
，
，
guàn
盥
shǒu
手
kāi
开
jiān
缄
mò
墨
shàng
尚
xiān
鲜
。
。
guā
刮
mù
目
xiāng
相
qī
期
liáng
良
bù
不
bó
薄
，
，
kě
可
wú
无
dǒu
斗
jiǔ
酒
diàn
奠
qiáo
桥
xuán
玄
。
。

译文

德高望重的耆老们接连不断地逝去，深埋于九泉之下，还好有您这灵光依然巍然屹立。您进入朝廷侍奉君主，已然展翅高飞如鸿鹄，却很快到了退休的年纪，恰逢白鸡年。伤心的是您收藏的书籍完好无损，我洗手打开信封，墨迹还新鲜如初。我期望您能改变看法对我多加看重，怎么能没有一斗酒来祭奠您这位像桥玄一样的人呢。

逐句剖析

"耆英续续閟重泉"：德高望重的耆老们接连不断地逝去，深埋于九泉之下，

# 閟：一作必。

"好在灵光独岿然"：还好有您这灵光依然巍然屹立。

"入侍已成鸿鹄羽"：您进入朝廷侍奉君主，已然展翅高飞如鸿鹄，

"退休俄值白鸡年"：却很快到了退休的年纪，恰逢白鸡年。

"伤心藏笈书无恙"：伤心的是您收藏的书籍完好无损，

"盥手开缄墨尚鲜"：我洗手打开信封，墨迹还新鲜如初。

"刮目相期良不薄"：我期望您能改变看法对我多加看重，

"可无斗酒奠桥玄"：怎么能没有一斗酒来祭奠您这位像桥玄一样的人呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《参政宣献楼公挽歌辞（其四）》是宋代诗人史弥宁创作的一首七言律诗。此诗围绕着对宣献楼公的悼念。首联以众多耆英离世与楼公如灵光屹立对比，突出楼公不凡，奠定悼念基调；颔联展现楼公从辉煌仕途到退休的转变，抒发感慨；颈联见楼公藏笈书、开缄墨，因遗物触动伤感，显其文化修养；尾联表敬重期待，将楼公比桥玄，深切悼念，寄寓敬意。全诗表达了对楼公的深切怀念和惋惜之情，也流露出自己内心的伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

史弥宁（？～？），南宋文学家。字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。丞相史浩从子。曾以国子舍生莅春坊事，带阁门宣赞舍人。后出知邵阳，累官右史。其论诗主张严羽“妙悟”说，重天然之致。其诗写景真切，语势流转，时有新警之句。原有《友林诗稿》甲、乙二编，今仅存《友林乙稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“耆英续续閟重泉，好在灵光独岿然”，这两句诗中“耆英”指德高望重的老人，“续续”表示接连不断，“閟重泉”即深埋于地下。描绘了众多耆老相继离世的情景，而楼公却如“灵光”般依然屹立，形成鲜明对比，突出了楼公的不凡，也为后文的悼念奠定了基调。颔联“入侍已成鸿鹄羽，退休俄值白鸡年”，这两句诗中“鸿鹄羽”象征着高飞、有作为，说明楼公在朝廷为官时表现出色。“白鸡年”是一个特定的时间节点，暗示楼公退休的时机。此句体现了楼公从仕途辉煌到退休的人生转变，流露出对他仕途经历的感慨。颈联“伤心藏笈书无恙，盥手开缄墨尚鲜”，这两句诗中“藏笈”指收藏的书籍，“盥手”是洗手的意思，表现出诗人对楼公的敬重。看到楼公收藏的书籍完好，打开信封墨迹还新鲜，更增添了诗人的伤感之情，也从侧面反映出楼公生前的文化修养和对知识的热爱。尾联“刮目相期良不薄，可无斗酒奠桥玄”，这两句诗中“刮目相期”表示期望对方改变看法，重新看重自己，体现了诗人对楼公的尊重和期待。“斗酒奠桥玄”，桥玄是东汉名士，这里将楼公比作桥玄，以斗酒祭奠，表达了诗人对楼公的深切悼念之情，希望楼公能在另一个世界感受到自己的敬意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史弥宁《晴江观鸭》

下一篇:宋·史弥宁《暑夕泛次王令君韵》

猜你喜欢