模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
shān
山

朝代：宋作者：史弥宁浏览量：1
qīng
青
shān
山
jiàn
见
wǒ
我
xǐ
喜
kě
可
jū
掬
，
，
wǒ
我
xǐ
喜
qīng
青
shān
山
chóng
重
hé
盍
zān
簪
。
。
shí
石
dǐng
鼎
chē
车
shēng
声
jiān
煎
yù
玉
rǔ
乳
，
，
zhú
竹
lú
炉
yún
云
lǚ
缕
shì
试
huā
花
chén
沉
。
。
sān
三
bēi
杯
nuǎn
暖
rè
热
yuān
渊
míng
明
jiǔ
酒
，
，
yì
一
qǔ
曲
qī
凄
qīng
清
shū
叔
yè
夜
qín
琴
。
。
mò
莫
guài
怪
xiāng
相
kàn
看
néng
能
lěng
冷
dàn
淡
，
，
jiāo
交
yóu
游
rú
如
cǐ
此
què
却
qíng
情
shēn
深
。
。

译文

青山看到我就好像满心欢喜，笑容可掬，我也十分喜爱青山，就像老友重逢般开心。石鼎中煮茶的声音如车声辘辘，煮出的茶汤如美玉般温润洁白，竹炉中飘出缕缕香烟，试着焚烧着花沉香。喝上三杯温暖的酒，就像陶渊明那样沉醉，弹奏一曲凄清的琴音，如同嵇康弹奏的那般动人。不要奇怪我和青山看似相处冷淡，像这样的交往，情谊却十分深厚。

逐句剖析

"青山见我喜可掬"：青山看到我就好像满心欢喜，笑容可掬，

"我喜青山重盍簪"：我也十分喜爱青山，就像老友重逢般开心。

"石鼎车声煎玉乳"：石鼎中煮茶的声音如车声辘辘，煮出的茶汤如美玉般温润洁白，

"竹炉云缕试花沉"：竹炉中飘出缕缕香烟，试着焚烧着花沉香。

"三杯暖热渊明酒"：喝上三杯温暖的酒，就像陶渊明那样沉醉，

"一曲凄清叔夜琴"：弹奏一曲凄清的琴音，如同嵇康弹奏的那般动人。

"莫怪相看能冷淡"：不要奇怪我和青山看似相处冷淡，

"交游如此却情深"：像这样的交往，情谊却十分深厚。

展开阅读全文 ∨

简介

《青山》是宋代诗人史弥宁写的一首七言律诗。诗的开篇以拟人手法，生动展现诗人与青山仿若老友重逢的喜悦，“喜可掬”“重盍簪”将二者惺惺相惜之情表现得淋漓尽致。随后，“石鼎车声煎玉乳，竹炉云缕试花沉”描绘了煮茶场景，通过对石鼎煮茶、竹炉焚香的细腻刻画，营造出清幽雅致的氛围。“三杯暖热渊明酒，一曲凄清叔夜琴”，诗人借陶渊明的酒、嵇康的琴，表达内心的闲适与高雅。尾联“莫怪相看能冷淡，交游如此却情深”则道出诗人与青山看似平淡，实则情谊深厚的关系。全诗以清新笔触，抒发诗人对青山的喜爱，展现其悠然自得的心境，读来饶有意趣。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“青山见我喜可掬，我喜青山重盍簪”两句开篇即营造人与青山相悦的情境。“喜可掬”赋予青山以人的情感，仿佛青山见到诗人便满心欢喜，生动鲜活；“重盍簪”化用典故，以友人重逢喻诗人与青山再次相聚，巧妙表达出诗人对青山的喜爱之情，奠定全诗的情感基调。“石鼎车声煎玉乳，竹炉云缕试花沉”两句是对生活场景的细致描绘。“石鼎车声”以声写形，形象地表现出煮茶时沸水滚动之声；“煎玉乳”将茶汤比作玉乳，写出茶汤的温润细腻。“竹炉云缕”描绘出竹炉焚香时烟雾袅袅之态，“试花沉”点明所焚香料，营造出清幽雅致、富有诗意的生活氛围。“三杯暖热渊明酒，一曲凄清叔夜琴”两句运用典故抒情。以陶渊明好酒、嵇康善琴的典故自比，“三杯暖热”“一曲凄清”分别描述饮酒、抚琴的情景，既表现诗人闲适自在的生活状态，又借古人之雅事，暗示自己高洁的志趣与追求。“莫怪相看能冷淡，交游如此却情深”两句收束全诗，深化主题。表面上写诗人与青山看似冷淡相对，实则情谊深厚，以看似矛盾的表述，道出一种超脱世俗、不流于表面的真挚情感，展现出诗人与青山之间默契、深沉的相知相交，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史弥宁《荷恩堂》

下一篇:宋·史弥宁《浮骖》

猜你喜欢