模糊搜索 精准匹配

文章解析

lè
乐
huán
还

朝代：宋作者：史弥宁浏览量：1
jí
及
guā
瓜
shèng
剩
xǐ
喜
fā
发
nán
南
zhōu
州
，
，
nà
纳
nà
纳
chūn
春
guāng
光
xiāo
销
kè
客
yōu
忧
。
。
xì
细
mài
麦
fēng
风
qián
前
lán
蓝
xiù
袖
jǔ
举
，
，
xīn
新
yāng
秧
shuǐ
水
miàn
面
lǜ
绿
zhēn
针
fú
浮
。
。
xíng
行
chéng
程
yòu
又
guò
过
shān
山
shēn
深
chù
处
，
，
guī
归
mèng
梦
hái
还
xún
寻
tiān
天
jìn
尽
tóu
头
。
。
shōu
收
shí
拾
huái
怀
xiāng
乡
jiù
旧
shī
诗
gǎo
藁
，
，
tàn
探
xiān
先
fēng
封
jì
寄
yǔ
与
shā
沙
ōu
鸥
。
。

译文

任职期满，满心欢喜地启程返回南方故乡，明媚的春光消解了游子的愁绪。微风拂过细麦田间，农人蓝衣衣袖轻扬，新插的秧苗在水面如绿色细针般漂浮。旅途又一次穿越群山的幽深之处，归乡的梦境仍在追寻天涯的尽头。整理怀念故乡的旧日诗稿，将诗稿封存后，托付给远方的沙鸥传递。

逐句剖析

"及瓜剩喜发南州"：任职期满，满心欢喜地启程返回南方故乡，

# 剩：一作胜。

"纳纳春光销客忧"：明媚的春光消解了游子的愁绪。

"细麦风前蓝袖举"：微风拂过细麦田间，农人蓝衣衣袖轻扬，

"新秧水面绿针浮"：新插的秧苗在水面如绿色细针般漂浮。

"行程又过山深处"：旅途又一次穿越群山的幽深之处，

"归梦还寻天尽头"：归乡的梦境仍在追寻天涯的尽头。

"收拾怀乡旧诗藁"：整理怀念故乡的旧日诗稿，

"探先封寄与沙鸥"：将诗稿封存后，托付给远方的沙鸥传递。

展开阅读全文 ∨

简介

《乐还》是宋代史弥宁创作的一首七言律诗。此诗描绘了诗人在归乡途中的所见所感。首联写出任期满后从南州出发时的喜悦以及春光消除客忧的心情。颔联描写途中看到的田园风光，细麦和新秧充满生机。颈联则体现出归乡之心的急切，行程虽远但归梦不断。尾联通过收拾怀乡诗稿寄给沙鸥这一独特的行为，进一步表达出浓浓的思乡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

史弥宁（？～？），南宋文学家。字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。丞相史浩从子。曾以国子舍生莅春坊事，带阁门宣赞舍人。后出知邵阳，累官右史。其论诗主张严羽“妙悟”说，重天然之致。其诗写景真切，语势流转，时有新警之句。原有《友林诗稿》甲、乙二编，今仅存《友林乙稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“及瓜剩喜发南州，纳纳春光销客忧。”开篇点明事件，任期已满从南州出发，“剩喜”直接表达出内心的喜悦。“纳纳春光”描绘出春光的浩荡，“销客忧”则说明春光驱散了长期客居他乡的忧愁，奠定了全诗轻松愉悦的基调。“细麦风前蓝袖举，新秧水面绿针浮。”这两句描写途中的田园风光。微风中细麦轻轻摇曳，仿佛能看到农人蓝袖举起劳作的画面；新插的秧苗在水面上像绿色的针一样漂浮着，生动地展现出春天的生机与活力，给人以清新自然之感。“行程又过山深处，归梦还寻天尽头。”颈联体现出诗人归乡之心的急切。“行程又过”表明旅途还在继续，“山深处”强调路途遥远；“归梦还寻”则说明即使在梦中也在追寻故乡的尽头，将思乡之情推向高潮。“收拾怀乡旧诗藁，探先封寄与沙鸥。”尾联通过独特的意象“沙鸥”，表达出诗人对故乡的思念。“收拾怀乡旧诗藁”说明诗人长期积累了许多思乡的诗作，“探先封寄与沙鸥”则是一种奇特的想象，将诗稿寄给沙鸥，仿佛沙鸥能够将自己的思乡之情带回故乡，进一步深化了思乡的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史弥宁《觅句》

下一篇:宋·史弥宁《静吟》

猜你喜欢