模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
lóng
龙
yín
吟
·
·
dēng
登
bái
白
hè
鹤
shān
山
，
，
jiè
借
qián
前
yùn
韵
chéng
呈
tóng
同
yóu
游
zhū
诸
zhàng
丈

朝代：宋作者：魏了翁浏览量：1
lán
阑
fēng
风
cháng
长
yǔ
雨
lián
连
xiāo
霄
，
，
zuó
昨
zhāo
朝
qíng
晴
sè
色
suí
随
xuān
轩
zhòu
骤
。
。
sōng
松
shēng
声
huā
花
qì
气
，
，
jiāng
江
yān
烟
pǔ
浦
shù
树
，
，
rú
如
xiāng
相
yíng
迎
hòu
候
。
。
shān
山
sòng
送
qīng
青
lái
来
，
，
sēng
僧
suí
随
mài
麦
qù
去
，
，
shān
山
wéi
为
wú
吾
yǒu
有
。
。
gèng
更
zhī
支
qióng
筇
zhí
直
shàng
上
，
，
bì
薜
luó
萝
shēn
深
chù
处
，
，
yún
云
chuí
垂
wò
幄
、
xiǎn
藓
chéng
成
zhòu
甃
。
。
wèi
未
zhì
至
xiàng
相
rú
如
dú
独
hòu
后
。
。
duì
对
shān
山
zūn
尊
、
quàn
劝
chóu
酬
duō
多
yòu
又
。
。
jì
记
céng
曾
fàn
犯
xuě
雪
，
，
chóng
重
lái
来
yǐ
已
shì
是
，
，
lǜ
绿
féi
肥
hóng
红
shòu
瘦
。
。
hǎo
好
yǔ
语
shí
时
wén
闻
，
，
yōu
忧
duān
端
wèi
未
xiē
歇
，
，
yǐ
倚
fēng
风
sāo
搔
shǒu
首
。
。
màn
谩
chí
持
shāng
觞
zì
自
wèi
慰
，
，
bīng
冰
shān
山
ān
安
zài
在
，
，
cǐ
此
shān
山
rú
如
jiù
旧
。
。

译文

连绵风雨整夜不停，昨日清晨晴朗天色随着车驾骤然降临。松涛声与花香弥漫，江上烟霭与岸边绿树，仿佛都在迎接等候。远山送来层层青翠，僧人随着麦浪渐行渐远，整座山仿佛都属于我。拄着竹杖继续向上攀登，薜荔和女萝缠绕的幽深之处，低垂的云朵如帷幕般笼罩、苔藓覆盖的岩石宛如井壁装饰。有人像司马相如一样未能及时赶到，落在了后面。面对着山中的酒杯、相互劝酒，一次次地举杯酬唱。记得曾经冒着大雪前来，如今重来已是，绿叶繁茂红花凋零的时节。时常能听到一些好消息，但内心的忧愁却始终未曾停歇，只能迎风摇头叹息。姑且举起酒杯自我宽慰，世事就如同冰山一样，终究会消逝不见，唯有这座青山依然如旧。

逐句剖析

"阑风长雨连霄"：连绵风雨整夜不停，

"昨朝晴色随轩骤"：昨日清晨晴朗天色随着车驾骤然降临。

"松声花气"：松涛声与花香弥漫，

"江烟浦树"：江上烟霭与岸边绿树，

"如相迎候"：仿佛都在迎接等候。

"山送青来"：远山送来层层青翠，

"僧随麦去"：僧人随着麦浪渐行渐远，

"山为吾有"：整座山仿佛都属于我。

"更支筇直上"：拄着竹杖继续向上攀登，

# 支：一作搘。

"薜萝深处"：薜荔和女萝缠绕的幽深之处，

"云垂幄、"：低垂的云朵如帷幕般笼罩、

"藓成甃"：苔藓覆盖的岩石宛如井壁装饰。

"未至相如独后"：有人像司马相如一样未能及时赶到，落在了后面。

"对山尊、"：面对着山中的酒杯、

"劝酬多又"：相互劝酒，一次次地举杯酬唱。

"记曾犯雪"：记得曾经冒着大雪前来，

"重来已是"：如今重来已是，

"绿肥红瘦"：绿叶繁茂红花凋零的时节。

"好语时闻"：时常能听到一些好消息，

"忧端未歇"：但内心的忧愁却始终未曾停歇，

"倚风搔首"：只能迎风摇头叹息。

"谩持觞自慰"：姑且举起酒杯自我宽慰，

"冰山安在"：世事就如同冰山一样，终究会消逝不见，

"此山如旧"：唯有这座青山依然如旧。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟·登白鹤山，借前韵呈同游诸丈》是南宋魏了翁创作的词作。上阕描绘登山前的天气变化，以及登山途中松声花气、江烟浦树、青山入目、僧麦相伴的景色，还刻画了深入薜萝深处，云垂如幄、藓铺成甃的幽美之境；下阕写与友人登高宴饮，劝酬尽兴，又由今忆昔，感慨时光流转，虽时有好语，却忧思未歇，最终以饮酒自慰，感叹世事如冰山易逝，唯有此山依旧。全词融景、事、情于一体，既展现了白鹤山的秀丽风光，又含蓄表达了词人对时光的感慨、对身世的无奈以及对友情的珍视等复杂深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋理学家

魏了翁（1178～1237），南宋理学家。字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。庆元进士，官至端明殿学士。他反对佛老“无欲”之说，推崇朱熹理学，也怀疑朱注各经可靠性，提出“心者人之太极，而人心又为天地之太极”，强调“心”的作用。魏了翁能诗词，善属文。其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。词作有《鹤山长短句》。著有《鹤山大全集》《九经要义》《古今考》《经史杂钞》《师友雅言》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“阑风长雨连霄，昨朝晴色随轩骤”两句描绘了天气的变化。“阑风长雨”写连绵不断的风雨持续了整个夜晚，营造出压抑沉闷的氛围；“昨朝晴色随轩骤”则笔锋一转，写昨日清晨，晴朗的天色突然随着轩车的前行而骤现，一个“骤”字生动地表现出天气变化之快，为后文登山赏景做了铺垫。“松声花气，江烟浦树，如相迎候”几句是对登山途中所见所感的描写。松树发出的声响、花朵散发的香气，江上的烟雾、岸边的树木，都好像在迎接作者一行人的到来。作者运用拟人手法，赋予自然景物以人的情感，使整个画面充满生机与温情，生动地展现出环境的宜人。“山送青来，僧随麦去，山为吾有”三句，“山送青来”将青山拟人化，仿佛青山主动将青翠的色彩送来，极富情趣；“僧随麦去”描绘出僧人在麦田中渐渐远去的画面，增添了画面的动态感与生活气息；“山为吾有”则体现出作者对这片山林的喜爱与拥有之感，展现出悠然自得的心境。“更支筇直上，薜萝深处，云垂幄、藓成甃”几句，“更支筇直上”写作者拄着竹杖继续向上攀登，表现出其探索的兴致；“薜萝深处”点明攀登至幽深之处；“云垂幄”将低垂的云朵比作帷幕，形象地描绘出云雾缭绕的状态；“藓成甃”把苔藓比作砌成的井壁，展现出苔藓的茂密与规整，营造出一种清幽深邃的意境。下片：“未至相如独后”一句，借司马相如的典故，说有人像司马相如一样未能及时赶到，落在后面，增添了词的文化底蕴与趣味性，也暗示了同游者的情况。“对山尊、劝酬多又”两句，描绘出作者与友人面对山中酒尊，相互劝酒、频频酬唱的热闹场景，展现出宴饮的欢乐氛围，体现出友人之间的情谊。“记曾犯雪，重来已是，绿肥红瘦”几句，作者回忆曾经冒雪前来，如今再次到来，已是暮春时节，绿叶繁茂，红花凋零。“绿肥红瘦”运用借代手法，形象地写出了季节的变化，也暗含着时光流逝的感慨。“好语时闻，忧端未歇，倚风搔首”三句，“好语时闻”说明时常听到一些好消息；“忧端未歇”却表明作者内心的忧愁并未因此消散；“倚风搔首”通过动作描写，生动地刻画了作者在风中忧愁、烦闷、不知所措的形象，展现出其复杂的情感。“谩持觞自慰，冰山安在，此山如旧”几句，“谩持觞自慰”写作者只能举杯自我安慰；“冰山安在”以冰山比喻世事的无常与虚幻，暗含对人生、世事的思考；“此山如旧”则将世事的变化与山的永恒相对比，表达出一种物是人非的感慨，同时也在不变的青山中寻得了一丝慰藉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·魏了翁《次韵李参政上刘舍人阁学》

下一篇:宋·魏了翁《送安同知赴阙五首其一》

猜你喜欢