模糊搜索 精准匹配

文章解析

què
鹊
qiáo
桥
xiān
仙
·
·
shòu
寿
gě
葛
zǎi
宰

朝代：宋作者：黄机浏览量：1
sōng
松
shāo
梢
qíng
擎
xuě
雪
，
，
zhú
竹
zhī
枝
tuán
漙
lù
露
，
，
jiǒng
炯
jiǒng
炯
zhào
照
rén
人
qīng
清
yùn
韵
。
。
xiān
仙
jiā
家
pǔ
谱
xì
系
hé
合
cháng
长
shēng
生
，
，
yuán
元
bú
不
jiè
藉
、
yào
药
lú
炉
dān
丹
jǐng
井
。
。
líng
凌
yún
云
zhuàng
壮
zhì
志
，
，
chuí
垂
tiān
天
jiàn
健
hé
翮
，
，
jiǔ
九
wàn
万
fú
扶
yáo
摇
lù
路
wěn
稳
。
。
fā
发
wén
闻
zhèng
政
zuì
最
yǒu
有
gōng
公
chē
车
，
，
dìng
定
fēi
飞
xià
下
、
rì
日
biān
边
yīn
音
xìn
信
。
。

译文

松树梢头托着白雪，竹枝上凝结着露珠，清亮的光彩照人，显出高雅的韵味。仙家的谱系本就契合长生之道，原本就不需要依靠、药炉和丹井。有着直上云霄的壮志，就像有着能遮蔽天空的有力翅膀的大鸟一样，在九万里的扶摇直上之路平稳前行。在处理政事上最有声誉，一定会从朝廷、传来好消息。

逐句剖析

"松梢擎雪"：松树梢头托着白雪，

# 松梢：松树顶上。

"竹枝漙露"：竹枝上凝结着露珠，

# 漙：露多的样子。

"炯炯照人清韵"：清亮的光彩照人，显出高雅的韵味。

# 清韵：清雅和谐的韵味。,炯炯：光耀闪烁貌。

"仙家谱系合长生"：仙家的谱系本就契合长生之道，

# 合：本该，原应。

"元不藉、"：原本就不需要依靠、

# 藉：凭借。,元：通“原”。

"药炉丹井"：药炉和丹井。

# 药炉丹井：指道家所炼的丹药。

"凌云壮志"：有着直上云霄的壮志，

"垂天健翮"：就像有着能遮蔽天空的有力翅膀的大鸟一样，

# 翮：鸟之翅膀。

"九万扶摇路稳"：在九万里的扶摇直上之路平稳前行。

# 扶摇：腾飞，盘旋而上。

"发闻政最有公车"：在处理政事上最有声誉，

# 公车：官车。,政：通“正”。,发闻：闻名，传扬名声。

"定飞下、"：一定会从朝廷、

"日边音信"：传来好消息。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹊桥仙·寿葛宰》是宋代词人黄机为葛宰所创作的一首词。此词上阕描绘了葛宰如松竹般高洁的品质和不借助外力的长生之态，展现出其高雅的气质和超凡的境界。下阕则着重赞颂葛宰有着凌云壮志和卓越的才能，在处理政事上声名远扬，预示着他会从朝廷传来好消息，表达了对葛宰的美好祝愿和对其未来的期许。整首词语言优美，意境深远，体现了词人对葛宰的赞赏和祝福之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄机（？～？），南宋词人。字几仲（一作几叔），号竹斋，东阳（今属浙江）人。尝仕宦州郡，其踪迹多在吴楚之间。其工词，其词内容除相思闺怨、离情别绪之外，还有不少关注时局、忧虑国事之作。《四库全书总目》评其词“沉郁苍凉，不复作草媚花香之语”。著有《竹斋诗余》1卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“松梢擎雪，竹枝漙露，炯炯照人清韵”，这句词中“松梢擎雪”描绘出松树梢头托着白雪的景象，给人一种高洁、坚韧的感觉；“竹枝漙露”则展现出竹枝上凝结着露珠的画面，体现出清新、雅致的气息。“炯炯照人清韵”形容葛宰如同这松竹一般，清亮的光彩照人，显出高雅的韵味，从形象和气质上对葛宰进行了赞美。“仙家谱系合长生，元不藉、药炉丹井”，这句词中“仙家谱系合长生”表明葛宰的家族谱系本就契合长生之道，暗示他具有超凡的品质和命运。“元不藉、药炉丹井”强调他不需要依靠外物来追求长生，进一步凸显其自身的不凡和独特，体现出词人对葛宰的高度赞赏。下片：“凌云壮志，垂天健翮，九万扶摇路稳。”，这句词中“凌云壮志”体现出葛宰有着远大的志向和抱负；“垂天健翮”将他比作有着垂天之云般有力翅膀的大鸟，象征着他具备强大的能力和实力。“九万扶摇路稳”则寓意他在仕途上能够像大鹏鸟一样，在九万里的扶摇直上之路平稳前行，表达了对葛宰在仕途上顺利发展的祝愿。“发闻政最有公车，定飞下、日边音信”，这句词中“发闻政最有公车”说明葛宰在处理政事上声名远扬，得到了广泛的认可和赞誉。“定飞下、日边音信”则词人相信葛宰一定会从朝廷传来好消息，表达了对葛宰未来发展的美好期许，体现出词人对他的信任和祝福。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄机《浣溪沙·流转春光又一年》

下一篇:宋·黄机《满江红·万灶貔貅》

猜你喜欢