模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
mù
牧
tóng
童

朝代：宋作者：王质浏览量：1
luò
落
jìn
尽
xié
斜
yáng
阳
，
，
shàng
尚
yǒu
有
xiē
些
、
duàn
断
xiá
霞
cán
残
yǐng
影
。
。
shèn
甚
wān
弯
huán
环
、
dōng
东
xī
溪
xī
西
xiàng
巷
，
，
nán
南
yán
岩
běi
北
lǐng
岭
。
。
xíng
行
shú
熟
gèng
更
jiào
教
yáng
羊
yǐn
引
zhuó
著
，
，
shuì
睡
nóng
浓
què
却
bèi
被
yā
鸦
jīng
惊
xǐng
醒
。
。
jiàn
渐
gū
孤
cūn
村
、
shù
树
àn
暗
chàn
颤
shān
山
qī
欹
，
，
shuāng
霜
fēng
风
lěng
冷
。
。
rén
人
shì
世
lǐ
里
，
，
xián
嫌
tā
他
chǔn
蠢
。
。
niú
牛
bèi
背
shàng
上
，
，
shū
输
tā
他
wěn
稳
。
。
dàn
但
máng
芒
xié
鞋
yì
一
liǎng
緉
，
，
suō
蓑
yī
衣
yì
一
lǐng
领
。
。
wǔ
五
zàng
脏
huāng
荒
bēi
陂
shū
蔬
jiàn
荐
kǒu
口
，
，
shuāng
双
zhuā
髽
yōu
幽
yān
崦
huā
花
màn
漫
dǐng
顶
。
。
suī
虽
yún
云
wū
乌
、
yuè
月
hēi
黑
lù
路
méng
蒙
lóng
笼
，
，
hé
何
céng
曾
jiǒng
窘
。
。

译文

夕阳已经完全落下，还残留着一些、断续的晚霞光影。那弯曲环绕的、是东边的溪流、西边的街巷，南边的岩石、北边的山岭。走熟了路，反倒让羊在前头引领着，睡得正香时却被乌鸦惊醒。渐渐看到孤独的村庄、昏暗的树木，山影倾斜着仿佛在颤动，霜风阵阵寒意袭人。人世间的人们，总嫌弃他愚笨。在牛背上的那份安稳，世人却比不上他。只是一双草鞋，一件蓑衣。五脏六腑靠荒坡上的野菜来填饱，梳着双髻的头上，幽暗山谷里的野花随意散落。即便说天色漆黑、月光昏暗、道路模糊不清，他又何曾有过窘迫呢。

逐句剖析

"落尽斜阳"：夕阳已经完全落下，

"尚有些、"：还残留着一些、

"断霞残影"：断续的晚霞光影。

"甚弯环、"：那弯曲环绕的、

"东溪西巷"：是东边的溪流、西边的街巷，

"南岩北岭"：南边的岩石、北边的山岭。

"行熟更教羊引著"：走熟了路，反倒让羊在前头引领着，

"睡浓却被鸦惊醒"：睡得正香时却被乌鸦惊醒。

"渐孤村、"：渐渐看到孤独的村庄、

"树暗颤山欹"：昏暗的树木，山影倾斜着仿佛在颤动，

"霜风冷"：霜风阵阵寒意袭人。

"人世里"：人世间的人们，

"嫌他蠢"：总嫌弃他愚笨。

"牛背上"：在牛背上的那份安稳，

"输他稳"：世人却比不上他。

"但芒鞋一緉"：只是一双草鞋，

"蓑衣一领"：一件蓑衣。

"五脏荒陂蔬荐口"：五脏六腑靠荒坡上的野菜来填饱，

"双髽幽崦花漫顶"：梳着双髻的头上，幽暗山谷里的野花随意散落。

"虽云乌、"：即便说天色漆黑、

"月黑路蒙笼"：月光昏暗、道路模糊不清，

"何曾窘"：他又何曾有过窘迫呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·牧童》是南宋王质所作的一首词。上片以斜阳、断霞、霜风等景物勾勒乡村傍晚景象，描写牧童被羊引领、被鸦惊醒的日常；下片通过对比，突出牧童生活的安稳自在，即便衣着简单、饮食朴素，夜行遇黑也不窘迫。全词用白描手法，语言质朴自然，表达了对牧童悠闲生活的欣赏与喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

王质（1135～1189），南宋文学家。字景文，号雪山，郓州（今山东郓城）人。绍兴进士，曾担任太学正、敕令所删定官、枢密院编修官等职，后因受权贵排斥，选择隐居山林。王质工诗词。其诗流畅爽快，得苏轼之遗韵。其词题材丰富，喜用口语，风格清新刚健。主要作品有《山行即事》《定风波·赠将》等。著有《绍陶录》2卷、《诗总闻》20卷、《雪山集》16卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“落尽斜阳，尚有些、断霞残影”，以斜阳落尽、残霞留存的景象，勾勒出乡村傍晚的宁静画面，用简练的笔触奠定了自然质朴的基调。“甚弯环、东溪西巷，南岩北岭”，描绘出牧童活动的地域，弯曲的溪流、交错的街巷、起伏的山岭，展现出乡村环境的生动与广阔，也暗示了牧童日常活动的自在。“行熟更教羊引著，睡浓却被鸦惊醒”，通过“羊引著”“鸦惊醒”的细节，刻画了牧童因熟悉路径而让羊引领、酣睡中被乌鸦惊醒的情态，充满生活气息，凸显其天真随性。“渐孤村、树暗颤山欹，霜风冷”，随着时间推移，孤村、暗树、斜山、冷风构成傍晚转凉的景致，既呼应前文的时间变化，也为牧童的活动增添了环境氛围。下片“人世里，嫌他蠢。牛背上，输他稳”，以对比手法，写出世人对牧童的偏见与牧童在牛背上的安稳形成反差，突出牧童生活的自在可贵。“但芒鞋一緉，蓑衣一领”，用“芒鞋”“蓑衣”等朴素衣物，描绘出牧童简单的生活状态，语言直白却尽显质朴。“五脏荒陂蔬荐口，双髽幽崦花漫顶”，进一步刻画其生活细节，以野菜充饥、野花满头，展现出牧童与自然相融的随性，充满野趣。“虽云乌、月黑路蒙笼，何曾窘”，即便在黑夜路暗的环境中，牧童也不曾窘迫，凸显其适应自然的从容，收尾处尽显对牧童自在生活的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王质《眼儿媚·送别》

下一篇:宋·王质《满江红·庆寿》

猜你喜欢