文章解析

zhuó
niǎo

朝代:宋作者:李廌浏览量:1
xiǎo
chóng
jiān
wěn
jiá
gāng
pán
shēn
zhái
yōu
dòu
xīn
qiān
suì
cáng
ěr
fēi
ér
nǎi
qiǎo
jiāng
zhuó
rào
shù
juǎn
shé
gōu
máng
shēn
huò
zhòng
mìng
céng
wèi
yàn
háng
liú
yuàn
qín
měi
rén
jiè
shāng
guī
xiāng
wéi
xiē
fēn
fāng
shēng
shì
yǒu
huì
sān
chǐ
cháng
suì
cháng
néng
yàn
zāo
kāng
nìng
rěn
xiào
suí
yáng

译文

小虫子蛀蚀坚硬的木头,自认为嘴巴和脸颊坚硬有力。蜷曲身体栖息在幽深的洞穴里,心里期望能藏身千年。你并非老虎却像长了翅膀般厉害,为什么能这样巧妙地获取食物呢。剥啄的声音环绕着树的内层,卷曲的舌头像锋利的钩芒。一个生命祸害了众多树木的生命,却从未满足过饥饿的喉咙。树木的怨恨融入胡琴,美人借着胡琴的余音弹奏。杜鹃鸟相互应和,花草渐渐停止了芬芳。我这一生偏偏做了什么,有三尺长的嘴。丰收的年岁也常常苦于饥饿,无法满足于吃粗劣的食物。宁愿挨饿也坚决效仿你的做法,又怎么会想着追随温暖而改变本心呢。

逐句剖析

"小虫蠹坚木":小虫子蛀蚀坚硬的木头,

"自意吻颊刚":自认为嘴巴和脸颊坚硬有力。

"蟠身宅幽窦":蜷曲身体栖息在幽深的洞穴里,

"心期千岁藏":心里期望能藏身千年。

"尔非虎而翼":你并非老虎却像长了翅膀般厉害,

"何乃巧取将":为什么能这样巧妙地获取食物呢。

"剥啄绕树腹":剥啄的声音环绕着树的内层,

"卷舌利钩芒":卷曲的舌头像锋利的钩芒。

"一身祸众命":一个生命祸害了众多树木的生命,

"曾未厌饥吭":却从未满足过饥饿的喉咙。

"流怨入胡琴":树木的怨恨融入胡琴,

"美人借余商":美人借着胡琴的余音弹奏。

"鹈鴃相唯和":杜鹃鸟相互应和,

# 唯:宜秋本作唱。

"次第歇芬芳":花草渐渐停止了芬芳。

"吾生独何事":我这一生偏偏做了什么,

"有喙三尺长":有三尺长的嘴。

"富岁常苦饥":丰收的年岁也常常苦于饥饿,

"不能餍糟糠":无法满足于吃粗劣的食物。

"宁饥忍效汝":宁愿挨饿也坚决效仿你的做法,

"岂复思随阳":又怎么会想着追随温暖而改变本心呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《啄木鸟》是北宋李廌所作的一首五言古诗。诗歌先描写小虫蛀蚀坚木、盲目自信且企图长久藏身的状态,再揭示其虽无强大能力却巧取钻营的行为,以及这种行为祸害树木、导致花草凋零的危害;随后由虫及人,写自身处境的艰难,最后表明宁愿挨饿也不愿效仿小虫的坚守。此诗语言生动,通过对小虫形象的刻画与行为的叙述,蕴含着对不良行为的批判,表达出坚守自身原则的态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

李廌(1059~1109),北宋文学家。字方叔,号济南先生、太华逸民,祖籍华州(今陕西华县)。少年时其文章就受到苏轼称赞,被誉为有“万人敌”之才,因此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。李廌诗词文俱工,其文条畅曲折,气势磅礴,其《答赵士舞德茂宣义论宏词书》提出文章须具德、志、气、韵“四要”说,是宋代文论之重要篇章。其诗歌多以山水、行旅、寄赠、题画为内容,大多“词气卓越,意趣不凡”。著有《济南集》《德隅斋画品》《师友谈记》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“小虫蠹坚木,自意吻颊刚。蟠身宅幽窦,心期千岁藏”,开篇聚焦“小虫”这一形象。“蠹坚木”直接点出小虫蛀蚀硬木的行为,“自意吻颊刚”写出它自认为嘴巴坚硬的心理,刻画了其盲目自信的模样。“蟠身宅幽窦”描绘出它蜷身藏于深洞的状态,“心期千岁藏”则进一步揭示它想长久藏身的企图。这四句通过动作与心理的描写,将小虫的形象塑造得鲜明,为后文的批判铺垫。“尔非虎而翼,何乃巧取将。剥啄绕树腹,卷舌利钩芒”,承接前文对小虫的描写。“尔非虎而翼”以反问起笔,点出小虫本无强大能力,“何乃巧取将”则质疑它为何能巧妙获取生存之物。“剥啄绕树腹”“卷舌利钩芒”具体描写它蛀木的动作,用“利钩芒”比喻其舌头的锋利,展现出它为生存而钻营的状态,字里行间已暗含不满。“一身祸众命,曾未厌饥吭。流怨入胡琴,美人借余商”,转向小虫行为的危害与影响。“一身祸众命”直接指出它一个生命祸害了众多树木的生命,“曾未厌饥吭”则强调它从未满足的贪婪。“流怨入胡琴”将树木的怨恨拟人化,说其融入胡琴,“美人借余商”写美人借胡琴余音弹奏,让树木的不幸借音乐传递。“鹈鴂相唯和,次第歇芬芳。吾生独何事,有喙三尺长”,继续写小虫造成的连锁影响,并转入对自身的思考。“鹈鴂相唯和”“次第歇芬芳”写出杜鹃应和、花草凋零的景象,这都是小虫危害带来的间接结果。“吾生独何事”“有喙三尺长”由物及人,以自身“有喙三尺长”却境遇不同形成对比,引发对生存状态的感慨。“富岁常苦饥,不能餍糟糠。宁饥忍效汝,岂复思随阳”,抒发自身的坚守。“富岁常苦饥”“不能餍糟糠”写出自己即便丰收也常挨饿、连粗粮都吃不饱的处境。“宁饥忍效汝”“岂复思随阳”则明确表态,宁愿挨饿也不愿效仿小虫的做法,更不会为求温暖而改变本心,凸显出坚守原则的品格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李廌《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》

下一篇:宋·李廌《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人》

猜你喜欢