文章解析

yùn
wáng
chǎn
zhāo
kūn
zhòng
jīng
kǒu
xīn

朝代:宋作者:蔡肇浏览量:1
jīng
kǒu
wéi
nán
shān
yóu
mǎn
xiū
zhú
píng
tián
màn
qīng
liú
shēng
chóng
qiū
wàng
péi
lǒu
jiàn
zhōu
rén
shēng
tián
yào
dài
suì
wǎn
shōu
nèi
guǎ
dào
miǎo
rán
niàn
qián
xiū
liù
wéi
xiá
wéi
móu
fáng
bàng
chéng
xīn
yuǎn
yōu
cáo
shuǐ
yìng
cháo
zhǎng
táng
xià
zāo
zhōu
luò
yǒu
shì
wài
qiú
shēng
xiè
yán
yōu
nài
yǒng
jué
háo
zhé
bàn
liú
xìng
běn
zhuō
zhuàng
shè
shì
huǐ
yóu
wēi
guān
tuò
róng
xiū
sān
lóng
chí
chěng
shī
hǎo
fǒu

译文

我过去在京城居住时,多次到南山游玩。古老的寺庙周围长满了修长的竹子,平坦的田野上流淌着清澈的水流。登上四座高高的山丘眺望,连那些小土丘都尽收眼底,仿佛能看到五州之地。人生就像耕种田地,要等到年末才能有所收获。内心害怕自己缺乏道德修养和能力,渺然地追念前代贤人。天地四方并不觉得狭窄,有五亩地也可有所谋划。为何不在靠近城邑的地方居住呢,只要内心宁静,所处之地自然就悠然。漕运的水随着潮水上涨,房屋堂下可以环绕水流。树叶落下后自然有很多剩余,柿子和栗子也不用到外面去寻求。生活所需如此就足够了,怎么会逊色于山林幽谷的清幽呢。为什么不能勇敢果断一些,稍微有一点阻碍就停留不前呢。我的本性本来就愚笨刚直,在社会上容易后悔和犯错。微小的官职如同鼻涕唾沫一样,很容易就想要辞官罢休。那三位才俊虽然意气风发地驰骋于世,但他们的诗虽然写得好,意境却不够深远。

逐句剖析

"我昔京口居":我过去在京城居住时,

"屡为南山游":多次到南山游玩。

"古寺满修竹":古老的寺庙周围长满了修长的竹子,

"平田漫清流":平坦的田野上流淌着清澈的水流。

"四升崇邱望":登上四座高高的山丘眺望,

"培塿见五州":连那些小土丘都尽收眼底,仿佛能看到五州之地。

"人生如艺田":人生就像耕种田地,

"要待岁晚收":要等到年末才能有所收获。

"内惧寡道力":内心害怕自己缺乏道德修养和能力,

"眇然念前修":渺然地追念前代贤人。

"六合不为狭":天地四方并不觉得狭窄,

"五亩亦为谋":有五亩地也可有所谋划。

"何妨傍城邑":为何不在靠近城邑的地方居住呢,

"心远地自悠":只要内心宁静,所处之地自然就悠然。

"漕水应潮涨":漕运的水随着潮水上涨,

"堂下可遭周":房屋堂下可以环绕水流。

"叶落固有余":树叶落下后自然有很多剩余,

"柿栗不外求":柿子和栗子也不用到外面去寻求。

"生理如此足":生活所需如此就足够了,

"岂谢岩谷幽":怎么会逊色于山林幽谷的清幽呢。

"奈何不勇决":为什么不能勇敢果断一些,

"一毫辄绊留":稍微有一点阻碍就停留不前呢。

"余性本拙戆":我的本性本来就愚笨刚直,

"涉世易悔尤":在社会上容易后悔和犯错。

"微官如涕唾":微小的官职如同鼻涕唾沫一样,

"容易思罢休":很容易就想要辞官罢休。

"三龙亦驰骋":那三位才俊虽然意气风发地驰骋于世,

"诗好意则不":但他们的诗虽然写得好,意境却不够深远。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵王产昭昆仲题京口新居》是北宋诗人蔡肇创作的一首诗。诗人先回忆自己昔日在京口的居住生活,描绘了当地古寺、修竹、平田、清流等自然景色。接着借景抒情,将人生比作耕种,阐述了要耐心等待收获的道理,同时表达了对简朴生活的满足,认为只要内心宁静,即使身处城邑也如同身处幽静之地。诗中还流露出诗人对自己性格的看法,感叹自己涉世容易后悔犯错,甚至产生辞官的想法。最后提到“三龙”,对他们诗才有所评价。全诗情感真挚,蕴含着深刻的人生哲理。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋画家、文学家

蔡肇(?~1119),北宋画家、文学家。字天启,润州丹阳(今江苏)人。初从王安石读书钟山,又从苏轼游,声誉益显。元丰进士,历任多地官职。徽宗时曾为户部员外郎等职,后遭弹劾。他文思敏捷,能画山水、人物、木石,善诗文。其善用白描手法勾勒山水田园的恬淡意境,并注重诗歌的声韵美感与结构平衡。画作有《松路仙岩图》《山麓渔舟图》等。著有《丹阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“我昔京口居,屡为南山游。”开篇点明自己过去在京口的居住经历以及常去南山游玩,为下文描绘当地景色做铺垫。“古寺满修竹,平田漫清流。”具体描写了京口当地的景色,古老的寺庙、修长的竹子、平坦的田野和清澈的水流,营造出一种宁静优美的氛围。“四升崇邱望,培塿见五州。”诗人登上高处眺望,视野开阔,体现出一种豪迈的气概。“人生如艺田,要待岁晚收。”将人生比作耕种田地,强调要有耐心等待收获,蕴含着深刻的人生哲理。“内惧寡道力,眇然念前修。”表达了诗人对自己道德修养和能力的担忧,以及对前代贤人的追念。“六合不为狭,五亩亦为谋。”说明天地四方并不狭窄,有五亩地也可有所谋划,体现出诗人豁达的胸怀。“何妨傍城邑,心远地自悠。”进一步强调只要内心宁静,即使身处城邑也如同身处幽静之地,深化了主题。“漕水应潮涨,堂下可遭周。”描绘了新居周边的漕运景象,增添了生活气息。“叶落固有余,柿栗不外求。”以树叶落下有剩余、柿栗不用外求为例,说明生活所需不必向外寻求,表达了对简朴生活的满足。“生理如此足,岂谢岩谷幽。”再次强调这种生活足以让人满足,不逊色于山林幽谷的清幽。“奈何不勇决,一毫辄绊留。”诗人感慨自己不能勇敢果断地做出决定,稍有阻碍就停留不前,流露出内心的矛盾。“余性本拙戆,涉世易悔尤。”诗人对自己愚笨刚直、容易后悔犯错的性格进行了反思。“微官如涕唾,容易思罢休。”表达了诗人对微小官职的不屑,甚至产生辞官的想法。“三龙亦驰骋,诗好意则不。”对“三龙”的诗才进行评价,认为他们虽然意气风发,但诗的意境不够深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡肇《石排山渡行》

下一篇:宋·蔡肇《句》

猜你喜欢