模糊搜索 精准匹配

文章解析

háng
杭
zhōu
州
cì
次
zhōu
周
dà
大
yùn
韵
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：蔡肇浏览量：1
zhǐ
只
zhàn
占
xī
西
hú
湖
bú
不
zhàn
占
tián
田
，
，
liù
六
lián
莲
chóng
重
dào
到
yù
欲
wàng
忘
nián
年
。
。
cán
惭
wú
无
jiā
佳
jù
句
zhuī
追
hé
和
jìng
靖
，
，
liáo
聊
qǔ
取
yōu
幽
fāng
芳
jiàn
荐
shuǐ
水
xiān
仙
。
。
duì
对
miàn
面
wén
文
zhāng
章
néng
能
fā
发
xìng
兴
，
，
tuō
脱
shēn
身
cháo
朝
shì
市
yǐ
已
chēng
称
xián
贤
。
。
jiāng
江
biān
边
wǔ
五
yuè
月
méi
梅
tiān
天
yǔ
雨
，
，
līn
拎
fù
附
qí
齐
líng
舲
guò
过
lěng
冷
quán
泉
。
。

译文

西湖美景只占据西湖的空间，却不占用农田，看到满池荷花，再次来到这里，几乎要忘记年岁。惭愧没有美妙的诗句能比得上林逋和靖先生的佳作，姑且采撷清雅的花香，仿佛呈献给水中的仙子。面对友人的诗文，能够激发我的兴致，能够脱离官场的纷扰，已然算得上清雅贤达。江边五月正是梅雨时节，细雨绵绵，打算搭乘整齐的船，前往冷泉。

逐句剖析

"只占西湖不占田"：西湖美景只占据西湖的空间，却不占用农田，

"六莲重到欲忘年"：看到满池荷花，再次来到这里，几乎要忘记年岁。

"惭无佳句追和靖"：惭愧没有美妙的诗句能比得上林逋和靖先生的佳作，

"聊取幽芳荐水仙"：姑且采撷清雅的花香，仿佛呈献给水中的仙子。

"对面文章能发兴"：面对友人的诗文，能够激发我的兴致，

"脱身朝市已称贤"：能够脱离官场的纷扰，已然算得上清雅贤达。

"江边五月梅天雨"：江边五月正是梅雨时节，细雨绵绵，

"拎附齐舲过冷泉"：打算搭乘整齐的船，前往冷泉。

展开阅读全文 ∨

简介

《杭州次周大夫韵（其三）》是北宋蔡肇所作的一首七言律诗，为唱和之作。此诗以杭州西湖景色为题材，首联写西湖与荷花及重游的感受；颔联表达对前人的自谦与赏芳之情；颈联写与友人交流及脱离官场的闲适；尾联描五月梅雨并拟游冷泉。诗用借景抒情手法，语言自然。表达了对西湖风光的喜爱、与友人相处的愉悦及悠闲心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋画家、文学家

蔡肇（？～1119），北宋画家、文学家。字天启，润州丹阳（今江苏）人。初从王安石读书钟山，又从苏轼游，声誉益显。元丰进士，历任多地官职。徽宗时曾为户部员外郎等职，后遭弹劾。他文思敏捷，能画山水、人物、木石，善诗文。其善用白描手法勾勒山水田园的恬淡意境，并注重诗歌的声韵美感与结构平衡。画作有《松路仙岩图》《山麓渔舟图》等。著有《丹阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“只占西湖不占田，六莲重到欲忘年”聚焦西湖景致与重游心境。“只占西湖”写出西湖不扰农田的清雅，“六莲”点出荷花盛开的景象；“重到”点明是旧地再游，“欲忘年”则直白表达沉醉其中、忘却时光的愉悦，开篇便奠定轻松的游览基调。颔联“惭无佳句追和靖，聊取幽芳荐水仙”转入抒情与自谦。“和靖”指林逋，“惭无佳句”表现对前人的敬重与自谦；“幽芳”“水仙”既指清雅的花香与水中景致，又暗合林逋咏梅的清雅意趣，“聊取”二字显随性，将赏景与怀古自然结合。颈联“对面文章能发兴，脱身朝市已称贤”转向同行友人与心境。“对面文章”指与周大夫的诗文唱和，“能发兴”写出交流带来的兴致；“脱身朝市”点明脱离官场纷扰的状态，“已称贤”则流露对这种闲适生活的满足，让游览的愉悦添了几分超然。尾联“江边五月梅天雨，拟附齐舲过冷泉”以景结情并写游览计划。“五月梅天雨”点出初夏梅雨的时节特征，画面湿润清新；“拟附齐舲过冷泉”则写出打算乘舟前往冷泉的期待，让游览的意趣延续，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡肇《寄题君山亭送吕天衢秀才》

下一篇:宋·蔡肇《句》

猜你喜欢