模糊搜索 精准匹配

文章解析

fàn
泛
zhōu
舟
héng
横
táng
塘
yù
遇
yǔ
雨

朝代：宋作者：蔡肇浏览量：1
píng
平
yě
野
fēng
风
yān
烟
rù
入
mèng
梦
sī
思
，
，
yīn
殷
qín
勤
zuò
作
huà
画
gèng
更
tí
题
shī
诗
。
。
piān
扁
zhōu
舟
wò
卧
tīng
听
héng
横
táng
塘
yǔ
雨
，
，
qià
恰
yù
遇
jiāng
江
nán
南
guī
归
yàn
雁
shí
时
。
。

译文

平坦的原野上风烟缭绕，这样的景象进入我的梦中引发情思，于是我满怀热忱地作画并且题诗。我躺在小船上静听横塘的雨声，恰好遇上江南的归雁飞过的时候。

逐句剖析

"平野风烟入梦思"：平坦的原野上风烟缭绕，这样的景象进入我的梦中引发情思，

"殷勤作画更题诗"：于是我满怀热忱地作画并且题诗。

"扁舟卧听横塘雨"：我躺在小船上静听横塘的雨声，

"恰遇江南归雁时"：恰好遇上江南的归雁飞过的时候。

展开阅读全文 ∨

简介

《汎舟横塘遇雨》是北宋蔡肇创作的一首七言绝句。此诗描绘了诗人泛舟横塘时的所见所闻所感。前两句中，诗人由眼前平野风烟的景色联想到入梦的思绪，进而殷勤作画题诗，展现出其内心的情思与雅趣。后两句则聚焦于当下，诗人卧听横塘雨声，又恰逢江南归雁飞过，营造出一种静谧而又略带惆怅的氛围，流露出诗人对江南的眷恋以及可能蕴含的思乡等复杂情感，体现了诗人在自然景象中的细腻感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋画家、文学家

蔡肇（？～1119），北宋画家、文学家。字天启，润州丹阳（今江苏）人。初从王安石读书钟山，又从苏轼游，声誉益显。元丰进士，历任多地官职。徽宗时曾为户部员外郎等职，后遭弹劾。他文思敏捷，能画山水、人物、木石，善诗文。其善用白描手法勾勒山水田园的恬淡意境，并注重诗歌的声韵美感与结构平衡。画作有《松路仙岩图》《山麓渔舟图》等。著有《丹阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“平野风烟入梦思，殷勤作画更题诗。”这两句诗中，“平野风烟”描绘出开阔原野上风烟弥漫的景象，给人一种朦胧、悠远之感。“入梦思”表明这样的景色触动了诗人的情思，使其进入梦境般的遐想。“殷勤作画更题诗”则体现出诗人因这情思而积极创作，通过作画和题诗来表达内心的感受，展现出诗人的雅趣和对眼前之景的喜爱。后两句：“扁舟卧听横塘雨，恰遇江南归雁时。”这两句描绘了诗人当下的状态和所见。“扁舟卧听”生动地表现出诗人悠闲地躺在小船上静听雨声的情景，营造出一种静谧的氛围。“恰遇江南归雁时”，“恰遇”强调了一种巧合，江南归雁往往带有思乡、归家等寓意，此时归雁的出现，既增添了画面的动态感，又可能引发诗人内心的情感波动，如思乡之情、对时光流转的感慨等，使诗歌的情感更加丰富深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡肇《送王左丞五绝》

下一篇:宋·蔡肇《望海楼》

猜你喜欢