模糊搜索 精准匹配

文章解析

wú
无
xiàng
相
sì
寺
dào
道
zhōng
中

朝代：宋作者：叶适浏览量：1
bàng
傍
shuǐ
水
rén
人
jiā
家
liǔ
柳
shí
十
yú
余
，
，
kào
靠
shān
山
tíng
亭
zǐ
子
jú
菊
qiān
千
zhū
株
。
。
zhú
竹
jī
鸡
lù
露
zhuó
啄
kān
堪
yōu
幽
bàn
伴
，
，
lú
芦
fú
菔
fēng
风
qián
干
dài
待
suì
岁
chú
除
。
。
yǔ
与
pú
仆
bào
抱
qiáo
樵
qū
趋
jué
绝
jiàn
涧
，
，
suí
随
sēng
僧
xún
寻
qìng
磬
lǐ
礼
jīng
精
lú
庐
。
。
bù
不
zhī
知
shēn
身
wài
外
shuí
谁
wéi
为
zhǔ
主
，
，
gèng
更
jué
觉
qiú
求
míng
名
jì
计
zhuǎn
转
shū
疏
。
。

译文

靠近水边有十几户人家种着柳树，靠山处的亭子里栽着上千株菊花。竹鸡在露水中啄食，是清幽环境中相伴的伙伴，芦菔在风中风干，等待着岁末。我和仆人抱着柴薪赶赴那幽深的山涧，跟着僧人循着磬声去礼拜佛舍。不知道身外的世界什么才是主宰，更觉得追求名声的想法越来越疏远。

逐句剖析

"傍水人家柳十余"：靠近水边有十几户人家种着柳树，

"靠山亭子菊千株"：靠山处的亭子里栽着上千株菊花。

"竹鸡露啄堪幽伴"：竹鸡在露水中啄食，是清幽环境中相伴的伙伴，

"芦菔风干待岁除"：芦菔在风中风干，等待着岁末。

"与仆抱樵趋绝涧"：我和仆人抱着柴薪赶赴那幽深的山涧，

"随僧寻磬礼精庐"：跟着僧人循着磬声去礼拜佛舍。

"不知身外谁为主"：不知道身外的世界什么才是主宰，

# 主：一作王。

"更觉求名计转疏"：更觉得追求名声的想法越来越疏远。

展开阅读全文 ∨

简介

《无相寺道中》是南宋诗人叶适创作的七言律诗。此诗描绘了无相寺途中的自然景色与诗人的行旅经历，借景抒情。首联写傍水人家与靠山亭子的景致；颔联以竹鸡、芦菔等展现幽僻氛围；颈联叙述与仆人、僧人同行之事；尾联抒发对身外名利的思考。全诗语言自然质朴，展现了诗人对宁静自然生活的向往及对名利的淡泊态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家、哲学家，“永嘉学派”代表人物之一

叶适（叶適）（1149？～1223），宋代文学家、哲学家。字正则，号水心，温州永嘉（今属浙江）人。因其晚年讲学于永嘉城外的水心村，故又被称为“水心先生”。淳熙五年进士，历任太学正、博士等职。开禧北伐，因力主抗金，为韩侂胄所重。韩侂胄被杀后，以“附韩侂胄用兵”罪名被弹劾，遂返回故乡，从事讲学、著述而终身。卒谥忠定。叶适是永嘉学派的巨擘，他反对空谈性理，提倡“事功之学”，重视功利与义理的统一。其文精诣高妙，各体皆工，尤以碑版之作简质厚重而闻名。其不满江西诗派奇拗生硬的诗风，而倾向于晚唐，尤其尊崇姚合、贾岛的流利清淡。著作有《习学记言》《水心文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“傍水人家柳十余，靠山亭子菊千株”，“傍”“靠”二字精准炼字，生动展现出山水相依的环境。勾勒出了一幅傍水靠山，柳树、菊花繁茂的优美画面，表达诗人对沿途景色的喜爱。颔联：“竹鸡露啄堪幽伴，芦菔风干待岁除”，从声色角度细致描写，竹鸡露啄之声增添幽趣，芦菔待岁除之景富有生活气息。以景衬情，体现环境的幽静以及诗人内心的闲适。颈联：“与仆抱樵趋绝涧，随僧寻磬礼精庐”，记叙与仆人抱柴过涧、随僧人听磬礼佛的行为，“趋”“寻”“礼”等动词，生动表现出行旅过程，为尾联抒情做铺垫。尾联：“不知身外谁为主，更觉求名计转疏”，在对身外主宰的思索中，表达出对求名的淡漠，揭示出诗人追求内心宁静、淡泊名利的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶适《项君先有幽兴堂其子木即以名庵》

下一篇:宋·叶适《刘孺人挽诗》

猜你喜欢