"辛丑随浮梗":辛丑年我如随波漂浮的桃梗般漂泊,
"钟陵得盍簪":来到钟陵得以与你们相聚。
"潜藩门若市":王府门前热闹如集市,
"敛板客如林":前来拜见的客人多如树林。
"气宇黄陂阔":黄德隆气宇像黄陂一样开阔,
"词源陆海深":陆叔万词源如陆海一样深厚。
"二豪谈正剧":两位豪杰谈论正热烈,
"一坐口俱瘖":在座的人都因精彩而闭嘴倾听。
"诗社初容入":当初得以加入诗社,
"交盟后失寻":后来交往的约定却失去了联系。
"云山千里眼":千里云山常在眼中浮现,
"梦寐八年心":八年来一直把你俩放在心上。
# 梦:原作鉴,据明本改。
"九陌迎连璧":在繁华的街道迎接你们这如连璧般的人物,
"孤灯话断金":孤灯下交谈,情投意合。
"始犹疑面目":刚开始还怀疑是不是你们的面目,
"徐复记声音":慢慢又记起了你们的声音。
"虾菜随宜簇":随意准备着虾菜,
"茅柴取意斟":按照心意斟着茅柴酒。
"行藏更见告":彼此交流行止和藏身之道,
"文行互相箴":互相用文章和品行来规劝。
"愤敌常旁午":常常为愤怒抗击敌人而忙碌,
"忧时半孔壬":为忧虑时事却遭遇很多奸佞之人。
"清风晨揖袂":清晨在清风中拱手作别,
"明月夕离襟":夜晚在明月下解开衣襟分别。
"发缆东流岸":解开缆绳在东流的岸边出发,
"回樯倒景岑":船桅回转对着倒映的山峰。
"荆江随地卷":荆江的水随地势翻卷,
"蜀道与天侵":蜀道高得仿佛要侵入天空。
"通守诸侯土":担任通守管理诸侯的土地,
"专弹百里琴":专心弹奏治理百里的琴音。
"长才优拊字":你有卓越的才能善于安抚百姓,
"暇日少登临":闲暇的日子却很少去登高临远。
"隐士隆中卧":像隐士在隆中卧居,
"羁臣泽畔吟":像被放逐的臣子在泽畔吟诗。
"青城山郁积":青城山树木郁郁葱葱,
"赤壁树阴森":赤壁的树木树荫阴森。
"哀乐归巴曲":哀伤和欢乐都融入巴地的曲调,
"兴亡入楚砧":国家的兴亡都体现在楚地的砧声中。
"把杯空吊古":拿着酒杯徒然凭吊古人,
"搔首重伤今":挠头深深为当今忧虑。
"拥户锋车急":门户紧闭,急促的锋车到来,
"开缄诏墨淋":打开信封,诏书上的墨迹如雨淋般清晰。
"抬头高拱斗":抬头仿佛能触摸到高高的北斗星,
"引手上扪参":伸手仿佛能碰到参星。
"可画安边策":可以画出安定边疆的策略,
"无韬活国针":却没有挽救国家的良策。
"寸心丹未了":一片赤诚之心还未了却,
"双鬓白那禁":两鬓却已斑白,怎么禁得起。
"顾我伤强矫":看看我自己,悲伤于勉强自己正直,
"从今判陆沉":从今往后只能随波逐流。
"磨砻闲笔砚":磨砺闲置的笔砚,
"摹写乱鱼禽":描绘杂乱的鱼和禽鸟。
"气反风骚朴":气质回归到《诗经》《离骚》的质朴,
"声收郑卫淫":声音收敛起郑卫之音的淫靡。
"吾伊樵道上":在樵夫行走的路上诵读诗书,
# 吾:一作于。
"欸乃钓矶阴":在钓矶的阴凉处听着渔歌。
"拔茹终无志":最终没有拔除杂草的志向,
"弹冠老不任":年老了也担当不起弹冠相庆。
"移书相答谢":写信相互回复答谢,
"吾突誓长黔":我突然发誓要长久隐居。
南宋文学家
曾丰(1142~?),宋代文学家。字幼度,晚年筑室,故自号撙斋,抚州乐安(今属江西)人。孝宗乾道进士,历奉议郎、静江府义宁县主管劝农公事,官至朝散大夫、德庆太守。曾丰生平好学,博览群书,以文章名噪一时。元代虞集称其文“气刚而义严,辞直而理胜”。他以诗酒自娱,四方来求诗文者经常满座。著有《缘督集》。
1. 分段赏析
“辛丑随浮梗,钟陵得盍簪。潜藩门若市,敛板客如林”,开篇以“浮梗”自比,形象地写出自己漂泊的状态,引出与友人在钟陵的相聚。“潜藩门若市,敛板客如林”描绘出相聚时热闹的场景,暗示了友人的声望和影响力,为下文对友人的赞美做铺垫。“气宇黄陂阔,词源陆海深。二豪谈正剧,一坐口俱瘖”,此部分着重赞美友人的才华和气质。将黄德隆的气宇比作黄陂般开阔,陆叔万的词源比作陆海般深厚,生动地展现出二人出众的才华。而“二豪谈正剧,一坐口俱瘖”则通过众人的反应,侧面烘托出二人谈论的魅力和吸引力,进一步体现了友情的融洽和美好。“诗社初容入,交盟后失寻。云山千里眼,梦寐八年心”,叙述了与友人诗社交往的经历和分别后的思念。“诗社初容入”回忆了当初加入诗社的情景,而“交盟后失寻”则表达了分别后失去联系的遗憾。“云山千里眼,梦寐八年心”通过“千里眼”和“八年心”,形象地表达了对友人的牵挂和思念之情,跨越了时间和空间的距离。“九陌迎连璧,孤灯话断金。始犹疑面目,徐复记声音”,描绘了再次相聚的场景。“九陌迎连璧”写在繁华的街道迎接友人,表现出对友人的重视和期待。“孤灯话断金”则描绘了相聚时在孤灯下情投意合的交谈。“始犹疑面目,徐复记声音”通过先怀疑后确认的过程,生动地表现出分别后再次相见的惊喜和亲切。“虾菜随宜簇,茅柴取意斟。行藏更见告,文行互相箴。”,此部分描述了相聚时的饮食和交流。“虾菜随宜簇,茅柴取意斟”体现了相聚时随意、自在的氛围。“行藏更见告,文行互相箴”则表现出彼此之间真诚的交流,不仅分享行止和藏身之道,还互相用文章和品行来规劝,体现了友情的深厚和真诚。“愤敌常旁午,忧时半孔壬。清风晨揖袂,明月夕离襟”,这部分流露出对时事的忧虑。“愤敌常旁午,忧时半孔壬”表达了诗人对敌人的愤慨和对时事的不满,同时也暗示了在追求正义和真理的过程中遇到的困难和挫折。“清风晨揖袂,明月夕离襟”通过清风、明月的意象,描绘了分别时清新、宁静的场景,也暗示了分别的伤感和无奈。“发缆东流岸,回樯倒景岑。荆江随地卷,蜀道与天侵”,描述了分别后友人的行程。“发缆东流岸,回樯倒景岑”描绘了友人乘船出发的场景,暗示了离别的开始。“荆江随地卷,蜀道与天侵”则通过荆江和蜀道的艰险,暗示了友人旅途的艰难和仕途的不顺。“通守诸侯土,专弹百里琴。长才优拊字,暇日少登临”,此部分介绍了友人在地方上的任职情况。“通守诸侯土,专弹百里琴”形象地描绘了友人治理地方的事务。“长才优拊字,暇日少登临”则表现出友人虽然有卓越的才能,但闲暇时却很少去放松和游览,暗示了友人工作的繁忙和责任的重大。“隐士隆中卧,羁臣泽畔吟。青城山郁积,赤壁树阴森”,通过隐士和羁臣的比喻,进一步暗示了友人的境遇和心境。“隐士隆中卧,羁臣泽畔吟”将友人比作隐士和羁臣,表现出友人在困境中的坚守和无奈。“青城山郁积,赤壁树阴森”通过自然景观的描写,营造出一种压抑、阴森的氛围,也暗示了友人内心的忧郁和苦闷。“哀乐归巴曲,兴亡入楚砧。把杯空吊古,搔首重伤今”,诗人借巴地曲调与楚地砧声,将人生的哀乐与国家的兴亡融入其中,借酒凭吊古人,为当下而忧心,尽显对历史与现实的深沉感慨。“拥户锋车急,开缄诏墨淋。抬头高拱斗,引手上扪参。可画安边策,无韬活国针”,“拥户锋车急,开缄诏墨淋”,描绘出一幅紧张的场景,门户紧闭时,急促的锋车到来,打开信封,诏书上的墨迹如雨淋般清晰。这暗示诗人可能收到了紧急召集的诏令,似乎即将面临重要的使命,给人一种即将有所作为的希望。“抬头高拱斗,引手上扪参”,以夸张的手法描绘出一种高远、宏大的情境,诗人仿佛置身于浩瀚宇宙之中,抬头能触摸到北斗星,伸手能碰到参星,暗示他可能被赋予了重要的、关乎国家命运的任务。然而,“可画安边策,无韬活国针”却笔锋一转,诗人坦言自己虽然能够谋划出安定边疆的策略,却没有能够挽救国家根本问题的良策。这种强烈的反差,深刻地凸显出诗人壮志未酬、报国无门的无奈与悲哀,他空有一腔报国热血,却无法实现真正拯救国家的理想。“寸心丹未了,双鬓白那禁”,“寸心丹”形象地表达了诗人那一片赤诚的忠心,他对国家和理想的追求从未停止,这份忠诚炽热而坚定。但“双鬓白”却无情地揭示了时间的残酷,岁月已经在他的鬓角留下了痕迹,两鬓斑白意味着时光的流逝,而他却未能实现自己的心愿。诗人将忠诚与岁月蹉跎的矛盾展现得淋漓尽致,让人感受到他内心的痛苦和无奈,他为国家和理想付出了真心,却被时间消磨了实现理想的机会。“顾我伤强矫,从今判陆沉。磨砻闲笔砚,摹写乱鱼禽”,前两句诗人回顾自己的一生,为自己勉强保持正直、在现实中苦苦支撑却无法改变现状而感到悲伤。“判陆沉”则表达了他决意选择随波逐流、隐居避世的态度,他不再愿意在复杂的现实中挣扎,而是选择以一种看似消极的方式来逃避。后两句诗人决定磨砺闲置的笔砚,描绘杂乱的鱼和禽鸟,这一行动象征着他将远离尘世的喧嚣和纷争,以一种闲适、自在的生活方式度过余生。他不再追求功名利禄,而是在自然和艺术中寻找心灵的慰藉。“气反风骚朴,声收郑卫淫。吾伊樵道上,欸乃钓矶阴”,前两句诗人表示要让自己的气质回归到《诗经》《离骚》所代表的质朴、高雅的风格,收敛起郑卫之音所代表的淫靡、低俗的气息。这体现了他对高雅、纯粹文化的追求,希望在精神层面上找到一片净土。后两句描绘出诗人在樵夫行走的路上诵读诗书,在钓矶的阴凉处听着渔歌的宁静画面。这种场景充满了自然的气息和闲适的氛围,进一步表现出诗人回归自然、享受宁静生活的愿望,他渴望在自然中找到内心的平静和精神的寄托。“拔茹终无志,弹冠老不任”,“拔茹”有选拔人才、施展才能之意,“拔茹终无志”表明诗人最终放弃了施展自己才能的想法;“弹冠”表示准备出仕为官,“弹冠老不任”则说明诗人年老了,觉得自己已经没有能力也没有意愿去担任官职。这体现了他壮志消沉,甘于平凡的心境,他不再追求功名利禄,而是接受自己平凡的命运。“移书相答谢,吾突誓长黔”,诗人写信与友人相互答谢,并发誓要让自己的烟囱长久地保持黝黑。“吾突誓长黔”以烟囱保持黝黑这一形象的比喻,象征着诗人甘于隐居、不与世俗同流合污的决心,他坚守自己的初心,选择在隐居的生活中保持自己的本色,不被世俗的繁华和诱惑所动摇。